트립닷컴에서 예약한 기차표는 어떻게 수령하나요?

트립닷컴에서 예약한 기차표는 어떻게 수령하나요?

온라인으로 예약한 기차표는 예약 시 선택한 방식으로 수령할 수 있습니다.
기차표 발권 후, 기차역에서 직접 픽업하거나 요청한 주소지로 배송받아보세요.

예약한 기차표는 어디서 픽업하나요?

Trip.com에서 예약한 중국 기차표는 중국 내 모든 기차역에서 미리 픽업하거나 출발 날짜 당일 픽업도 가능합니다.

고객님과 가까운 기차역에서 픽업하시고 승차 역을 반드시 확인해주세요.

다구간 기차 여행 시 예약 기차표를 픽업하려면, 승차 역 이외의 기차역이나 공인된 기차표 대리점(火车票代售点)에서 픽업도 가능합니다. 다만, 표당 CNY5(위안)의 수수료가 부과됩니다.

예약한 기차표는 언제 픽업할 수 있나요?

기차표 좌석 확정은 결제완료 약 2시간 후, 예약 시 기재하신 이메일 주소로 픽업 번호를 포함한 예약 확인 메일이 발송됩니다. 해당 이메일을 수신하지 못했다면, 스팸 메일함을 확인하거나 다른 폴더로 필터링 되었는지 확인하세요. 또는, 트립닷컴 웹사이트에 로그인하여 오른쪽 상단의 My 예약 클릭 후 기차표 탭에서 예약상태를 확인하세요.

기차표는 예약 시 사용한 신분증과 기차표 픽업 번호를 지참 후, 기차역이나 공인된 기차표 대리점에서 픽업하세요.

중국 기차역에는 입구에 보안 검사대가 설치되어 있어 기차역에 들어갈 때 많은 시간이 소요됩니다.
출발 당일 기차표를 픽업할 계획이라면 여유롭게 시간을 두고 기차역에 도착해 주세요.
특히 성수기에는 기차역에 여유 시간 최소 1시간 전 미리 도착하세요.
중국 춘절이나 국경절과 같은 중국 국가 공휴일에는 기차역 혼잡이 예상되오니 기차 출발 2시간 전 기차역에 도착하실 것을 권장합니다.

기차표 픽업 시 준비해야 할 것이 있나요?

딱 2가지만 준비하세요.
1. 예약 시 사용한 신분증 - 한국인의 경우 여권 지참
2. 기차표 픽업 번호

기차표 픽업 번호 확인은 예약 시 받은 이메일을 확인하거나 트립닷컴 웹사이트를 확인해주세요.
트립닷컴 웹사이트에 로그인하여 오른쪽 상단의 My 예약 클릭 후 기차표 탭에서 예약 정보 및 상태를 확인하세요.

기차역에서 유용한 중국어 표현

아래 표현들을 출력하셔서 기차역에서 쉽고 빠르게 기차표를 픽업하세요!

기차역 매표소 - 火车票代售点

티켓 픽업 - 取票

온라인 예약 티켓 픽업 창구 - 互联网取票专区

온라인에서 기차표를 예약했는데, 어디서 픽업할 수 있나요? - 我在网上订的火车票，我应该在哪里换取纸质车票?

온라인에서 기차표를 예약했는데, 여기 줄에서 기다리는 게 맞나요? - 我在网上订的火车票，是在这里排队取票吗?

저쪽이 맞나요? 那里吗？(nà lǐ ma ？)

여기가 맞나요? 这里吗？(zhèlima？)