우다왈라웨 국립공원 사파리, 코끼리 이동 및 가정 방문