체스키부데요비체입니다

남 보헤미아 폴타바 강과 마르셰 강의 합류 지점에는 중세 고성 체스키부데요비체 (ČESKÉ BUDĚJOVICE)가 있습니다. 일반적으로 '체스키'라는 접두사를 생략하고 '부데요비체' 또는 '부제요비체'라고 간단히 번역합니다. 1265년에 보헤미아 왕 프림슬리스 오타카르 2세가 이곳에 성을 세웠습니다. 작은 도시임에도 불구하고 체코에서 가장 큰 두 가지를 자랑한다고 합니다: 네 변이 각각 133미터인 정사각형의 올드 타운 광장은 체코에서 가장 큰 광장이며, 광장 중앙에 있는 20미터 높이의 대력사 삼손 조각상 분수는 체코에서 가장 높은 분수입니다. 또한 언급할 수 없는 것은: 16세기부터 이곳에서는 필스너 양조법을 사용하여 맥주를 생산하고 '부데요비치 부드바르' 또는 '부제요비체 부드비 (Budejovicky Budvar)'라고 명명했습니다. 왜냐하면 budejovicky는 독일어로 budweis라고 불리며, 한국어로 번역하면 백위이기 때문입니다. 그래서 부데요비치 맥주는 독일이나 독일어 지역에서 Budweiser라고 불리며, 한국어로 번역하면 백위 맥주입니다. 그래서 이제 부데요비치를 백위 마을이라고 부릅니다. 19세기 후반에는 독일계 미국인에 의해 미국에서 생산되기 시작했습니다. 부데요비치의 '백위' 맥주와 미국의 '백위' 맥주가 명칭 권리를 두고 몇 년 동안 소송을 벌였다고 합니다. 최종 결정은 백위라는 이름을 두 회사가 모두 사용하며, 유럽 시장은 부데요비치 '백위'가 독점하고, 미국 '백위'는 참여할 수 없습니다. 유럽을 제외한 시장은 미국 '백위'가 판매합니다. 2010년 8월 14일 오후, 저는 부데요비치 즉 '백위 마을'에서 잠시 머물렀습니다. 시간은 두 시간도 안 되었습니다. 이것을 '잠깐 물을 더듬는' 것이라고 할 수 있습니다. 관광객은 많지 않았고, 광장에는 사진을 찍는 자전거 타는 사람들이 있었고, 광장 가에는 담배를 피우는 서빙 직원들이 앉아 있었습니다. 이것은 전체 고성의 여유로운 분위기와 잘 어울립니다. 물론, 제 여행은 급했으므로 이와 잘 어울리지 않았습니다. 그러나, 어떤 경우에도, 부데요비치 부드바르 맥주는 앉아서 한 잔을 마셔야 하며, 그 맛은 지금까지도 입안에 남아 있습니다.