모코안은 아카바네 중앙역 근처에 위치한 조용하고 평화로운 낙원의 작은 공간입니다. 가족이 운영하는 료칸으로, 과거 가족의 보금자리였던 곳으로, 그 역사를 생생하게 느낄 수 있습니다. 아름다운 옛 모습을 그대로 간직하면서도 현대적인 서비스를 제공하는 이곳은 정말 환상적입니다. 일상의 필요와 눈의 피로를 모두 해소해 주는 편안한 공간입니다. 정원은 화창한 날이든 비 오는 날이든 숨 막힐 듯 아름답습니다. 호텔 주인이 직접 주방에서 아침 식사를 제공합니다. 주인, 다른 손님들, 그리고 무엇보다 이곳의 스타인 푸들 K-Chan과 함께 나누는 아늑하고 맛있는 아침 식사는 정말 특별합니다. 주인은 정말 친절하고, 숙소에 대한 이야기를 나누든, 아카바네역까지 차로 데려다주든 어떤 일이든 항상 기꺼이 도와드립니다. 모코안의 모든 것, 모든 디테일이 훌륭하지만, 호스트의 친절함과 그들이 하는 일에 대한 애정이야말로 이곳을 진정으로 특별하게 만드는 요소입니다. 도쿄의 정신없는 일상에서 잠시 벗어나 휴식을 취하면서도 도쿄와 좋은 관계를 유지하고 싶다면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 모코안, 케이찬, 감사합니다. 꼭 다시 올게요.
원문번역제공: Google