아그드에서 바닷가에 위치한 호텔 파이레이츠 월드에 머무실 경우 차로 15분 정도 이동하면 카프다드 해변 및 Plage Naturiste Cap d'Agde에 가실 수 있습니다. 이 해변 아파트식 호텔에서 해적의 세계까지는 0.7km 떨어져 있으며, 0.9km 거리에는 플라주 아그데도 있습니다.
조금만 가면 나오는 전용 해변에서 하루를 보내거나 무료 워터파크 및 유수풀 등의 다른 레크리에이션 시설을 이용하셔도 좋습니다. 이 아파트식 호텔에는 무료 무선 인터넷, 콘시어지 서비스 및 탁아 서비스(요금 별도)도 편의 시설/서비스로 마련되어 있습니다. 무료 해변 셔틀을 타면 파도와 모래사장이 있는 해변으로 단숨에 가실 수 있습니다.
이 아파트식 호텔에는 9 개의 레스토랑이 있으며 이중 하나인 Restaurant Les Vagues에서 프랑스 요리를 즐기실 수 있어요. 또는 편하게 객실에서 룸서비스(이용 시간 제한)를 이용하실 수 있습니다. 바/라운지에서는 음료를 마시며 하루를 여유롭게 마무리하실 수 있어요. 아침 식사(뷔페)를 매일 08:00 ~ 11:00에 유료로 이용하실 수 있습니다.
대표적인 편의 시설과 서비스로는 24시간 운영 비즈니스 센터, 24시간 운영되는 프런트 데스크, 다국어 구사 가능 직원 등이 있습니다. 시설 내에서 무료 셀프 주차 이용이 가능합니다.
에어컨이 설치된 10개의 객실에는 전용 야외 온수 욕조 및 평면 TV도 갖추어져 있어 편하게 머무실 수 있습니다. 케이블 TV가 구비되어 있어 지루하지 않게 시간을 보내실 수 있습니다. 편의 시설/서비스로는 커피/티 메이커 등이 있고, 객실 정돈 서비스는 매일 제공되며, 요청 시 유아용 침대(요금 별도)도 제공됩니다.