그랜드 트러스텔 퍼플 마운틴 호텔 후기

숙소 답변: Dear guest, It's a great honor to learn that you felt our unexpected service and environment in Shanghai, the first stop of this trip to China, especially fell in love with our city. Your satisfaction is our greatest reward. Thank you for your approval of the room upgrades and careful care you specifically mentioned. We feel a great responsibility, which also motivates us to continue to improve our services and provide every guest with more surprises and comfortable experiences. If you need to come to Shanghai again, whether you need any assistance or want to share more valuable insights, please feel free to contact us at any time. Once again, thank you for choosing our hotel as a warm haven for your journey. I hope this is just the beginning of a wonderful journey, and I look forward to showing you more beautiful things again one day in the future.

숙소 답변: Dear guests, thank you for your support and understanding of our hotel. We are pleased that your stay was generally satisfactory and hope that you will visit again. Looking forward to serving you in the future, please feel free to let us know if you have any needs or suggestions when visiting again.

숙소 답변: 존경하는 손님: 안녕하세요!당신의 평론을 보고, 오랫동안 잠잠했던 꽃이 마침내 이 햇빛 같은 말에서 목욕을 받았습니다. 당신을 만날 수 있는 것은 틀림없이 우리의 인연일 것입니다. 우리도 줄곧 견지하고 있습니다. 초심을 잃지 않습니다. 그럼 당신은 자주 와서 앉으십시오. 우리는 당신과의 다음 만남이 상하이 금릉 자금산 호텔에서 되기를 기대합니다.

숙소 답변: 친애하는 손님, 당신이 상해 금릉자금산호텔에 입주하고 저희와 당신의 즐거운 숙박 체험을 공유해 주셔서 대단히 감사합니다. 우리는 당신이 호텔 서비스 등 전체적인 만족에 대해 매우 기쁩니다. 당신의 인정과 만족은 우리가 끊임없이 발전하는 가장 큰 격려입니다. 다시 한 번 당신이 바쁜 와중에 주신 호텔 평가에 감사드립니다. 당신의 다음 왕림과 체험을 더욱 기대합니다. 우리는 성심성의껏 당신을 위해 서비스할 것입니다!

숙소 답변: 존경하는 손님, 당신의 매번의 칭찬은 상하이 금릉자금산호텔 노력의 원천입니다!좋으면 자주 와요.

숙소 답변: 존경하는 손님, 당신이 상해 금릉자금산호텔에 왕림해 주셔서 감사합니다. 그리고 시간을 내서 저희와 당신의 귀중한 평가를 나누겠습니다.우리는 매우 유감스럽게도 당신이 호텔의 서비스에 대해 그다지 만족하지 않는다는 것을 들었습니다. 우리는 모든 손님의 진지한 견해를 중시하고 적극적인 개선 조치를 취한다고 믿으십시오. 저는 이미 당신의 평론을 관련 팀에 피드백했습니다.또한 더 많은 세부 사항을 공유하여 서비스 품질을 지속적으로 향상시킬 수 있기를 진심으로 바랍니다.당신은 언제든지 편리할 때 호텔에 전화를 걸어 저에게 연락하실 수 있습니다.이번 체험이 금릉 자금산에 대한 전체적인 인상에 영향을 주지 않기를 바랍니다.당신이 다시 우리에게 자금산에 투숙할 기회를 주어 더욱 편안한 입주 체험을 할 수 있기를 기대합니다.

숙소 답변: 존경하는 고객 여러분,진심으로 저희를 지원해 주시고 인정해 주셔서 대단히 감사드립니다! 저희 서비스 팀에 대한 귀하의 칭찬은 저희에게 가장 큰 격려가 됩니다. 매번의 숙박 경험 속에서 귀하께 편안함을 드릴 수 있어 영광이며, 특히 굿나잇 우유 서비스를 좋아해 주신 점에 깊이 감사드립니다. "세심한 배려로 따뜻한 자금(紫金)을 전하다"는 모토 아래, 차기 방문 시 더욱 업그레이드된 서비스 품질과 꼼꼼한 세부 관리로 지난번보다 한 단계 높은 숙박 경험을 제공할 것을 약속드립니다. 다시 찾아주실 그 날을 기다리며, 더 많은 서프라이즈와 특별한 서비스로 귀하를 맞이하겠습니다. 감사합니다.

숙소 답변: 존경하는 손님, 당신의 매번의 칭찬은 상하이 금릉자금산호텔 노력의 원천입니다!좋으면 자주 와요.

숙소 답변: 존경하는 손님, 상하이 금릉자금산 호텔을 선택해 주셔서 감사합니다!호텔의 편리한 지리적 위치가 당신의 이동에 편리함을 가져다 줄 수 있어서 매우 기쁩니다. 당신은 이번 입주 환경에 만족합니다. 우리는 매우 기쁘고 당신과 다시 만나기를 기대합니다!

숙소 답변: 존경하는 손님, 당신의 매번의 칭찬은 상하이 금릉자금산호텔 노력의 원천입니다!좋으면 자주 와요.

숙소 답변: 친애하는 투숙객, 당신의 호평에 감사드립니다. 간단하게 가장 먼 곳을 좋아하고, 평범 중의 동반자가 가장 마음이 편안하고, 당신을 아는 사람이 가장 따뜻하고, 자금산은 당신을 가장 잘 아는 사람이 되려고 노력합니다. 당신의 찬양은 겨울의 태양보다 더 사람의 마음을 따뜻하게 합니다. 바람이든 비든 우리는 줄곧 상하이 금릉 자금산 호텔에서 당신을 기다리고 있습니다.

숙소 답변: 존경하는 고객님, 안녕하세요!"창가에 푸강의 수많은 배가 어우러지고, 문 앞엔 아침 해가 수많은 빛줄기를 내리쏟습니다."푸진산 대호텔을 선택해 주시고 이렇게 아름다운 체험을 공유해 주셔서 진심으로 감사드립니다.저희 호텔의 강뷰와 정성스러운 조식 서비스를 즐겨주셨다는 소식에 큰 기쁨을 느낍니다. 루자주이 스카이라인의 절경을 자랑하는 저희 호텔에서는 행정 총주방장 팀이 "제철 음식" 철학을 고수하며 매일 100여 가지 중·서양식 조식을 직접 준비하고 있습니다. 고객님의 활기찬 하루를 시작할 수 있게 해드린 것이 저희의 영광입니다."아름다운 경치와 맛있는 음식은 진정한 감식가를 기다립니다"고객님의 추천은 저희에게 가장 큰 격려가 됩니다.앞으로도 화창한 나날이 계속되시길 바랍니다!푸진산 대호텔 고객 서비스 팀(번역 시 유의사항:"浦江"은 상하이의 황푸강을 의미하는 "푸강"으로 번역"不时不食"은 한국어에서 이해하기 쉬운 "제철 음식"으로 의역시적인 표현은 원문의 운율을 최대한 살리면서 자연스러운 한국어 표현 사용호텔 이름 "紫金山"은 음차 "푸진산"으로 통일공식적인 호칭인 "고객님"을 일관되게 사용)

숙소 답변: 친애하는 손님: 눈에 빛이 있고, 마음속에 사랑이 있으며, 세심한 정이 있고, 따뜻한 자금입니다.우리의 일관된 노력은 오직 당신이 매번 방문할 때마다 가족 같은 서비스를 체험할 수 있도록 합니다.당신이 계속 상해 금릉자금산호텔을 선택하기를 기대합니다. 다음에 또 만나요!

숙소 답변: 친애하는 손님: 안녕하세요!상해 금릉자금산호텔을 선택해 주셔서 감사합니다. 당신을 위해 서비스할 수 있게 되어 매우 영광입니다.다음에 또 이런 상황이 발생하면 우리에게 알려주십시오. 우리는 최선을 다해 당신을 도와 어려움을 해결할 것입니다.당신의 평론에 다시 한 번 감사드립니다. 상하이 금릉자금산호텔 전체 직원은 당신의 재투숙을 기대합니다!