엘라 뷰 호텔

'오전 11시쯤 도착했는데, 바로 체크인을 해주지 않고 한 시간 후에 체크인하라고 하더군요. 대신 스무디를 가져다주고 수영장 타월도 제공해 주었습니다. 관리자(이름은 기억이 안 나네요)는 매우 정중하고 친절했고, 전반적으로 이 호텔에 머무는 동안 도움을 많이 주었습니다. 호텔을 세심하게 관리하고 있다는 게 느껴졌습니다. 전망도 훌륭했고, 객실은 깨끗하고 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 조식은 뷔페였는데, 종류는 많지 않았지만 모두 맛있었습니다. 기차길을 따라 엘라 중심가까지 걸어갈 수 있는데, 아주 가깝습니다. 5분밖에 걸리지 않습니다. 호텔에 만족하며 추천합니다.'

'這次在斯里蘭卡住過最完美的酒店，值得超五星。 我們訂的行政別墅，樓下一個大床，樓上兩個略小床墊。電動窗簾拉開就是幾乎全景玻璃陽台，可以看到外麪茶山。還能看到三孔橋和路過火車。 mini bar裏面給了幾十包茶包，都是免費，四瓶玻璃瓶水也是免費，酒和飲品收費。 游泳池很好看很出片，像無邊泳池。 一定要選帶晚餐的，晚餐是點菜式五道式，非常可口，也很特別，不含飲料。早餐也有一個很特別的脆皮蛋包，通往餐廳的路上能拍到很美的照片。 唯一就是蚊蟲比較多，整個行程唯一的兩個包就是在這裏晚上睡覺時候被咬的'

'Нам очень понравилось пребывание в этом гестхаусе ! Думали остаться там на пару дней, но поднялась температура и пришлось выздоравливать 5 дней :) из того что хотелось бы отметить для тех кто на своем транспорте , достаточно крутой подъезд к гестхаусу, особенно первый раз страхово, потом привыкаешь. Крутая горка , и спуск , байк может заглохнуть если глохнет на холостых оборотах. Так же машине сложно с непривычки будет развернуться , если вы на машине, должны хорошо водить в узких местах чтобы туда заехать и развернуться. Завтраки хозяин геста готовит очень вкусные , за 5 дней не надоели, хоть и повторялись) красивый вид! сама Элла далековата от цивилизации но к нам врач по страховке приехал на следующее утро по запросу. За продуктами тоже так просто не сходишь, либо ехать на байке , либо идти но минут 20-25) есть короткий путь через жд, до кафешки можно быстро дойти, но в горку ! В принципе рекомендую, главное не болейте. А и слышмость нормальная, главное чтобы ваши соседи не громко храпели'

'房東非常樂於助人'

'Keeping in mind this is a 3 star hotel, the positives are the rooms are big with a balcony looking out at amazing views (ours anyway), and the pool is clean and quite big also with amazing views and a concrete elephant water feature!!! The location of the hotel is pretty good too - far enough from other properties to be quiet but close enough to Ella main drag that you can walk in 10-15 minutes or pay a tuk tuk driver double the rate of Colombo to get to and from. The big negative for us was that despite being told upon checking in that the room would be cleaned every day, it was not. And I was told the reason why was that we didn’t hand in our key for it to be done - which seems bizarre after staying in hotels for decades and not being told to or having to hand in a key in order to get a standard daily room clean. The insinuation that it was our fault for not handing in a key (not that we were told to do so on checking in) was extremely irritating. Food was ok but overpriced so we ate elsewhere (lots of options). There were lots of little things in the rooms that could be easily addressed to make them nicer - definitely not having ripped old bath towels, and removing an empty TV bracket from the wall (like a TV used to be there but not anymore - or was it just our room, who knows). All these little things add up to I really think the room rate is too high - but we are here in the high season so maybe that’s just the going rate.'

'Отель находится высоко на холме. Пешком добираться около получаса из центра Эллы, ежедневный хайкинг обеспечен. На жаре подъем в гору не комфортен. Но зато полное уединение с природой и тишина, просыпаетесь под пение райских птиц, с балкона потрясающие виды 😍 Вкусные завтраки, приветливый хозяин. Слабоват напор воды. В номере чисто.'

'우리는 이 호텔에서 좋은 숙박을 했습니다. 위치는 최고이고 아침 식사는 훌륭하고 직원들은 매우 친절합니다. 유일한 단점은 호텔에서 매우 귀를 기울여서 이웃의 샤워 소리가 들리고 아침 일찍 일어날 수 있다는 것입니다.'

'사랑스러운 딸을 둔 훌륭한 여주인이에요. 그녀는 나를 만나 주전자, 담요, 모기퇴치제를 가져왔습니다. 그녀는 도시로 가는 툭툭을 요청했고, 관광 명소에 대한 몇 가지 팁을 알려주었습니다. 아침에는 맛있는 스리랑카식 아침 식사를 차리고, 플랫브레드를 굽고, 커피를 만들었습니다. 호텔 자체가 산 속에 위치해 있어 경치가 아름다우며, 정글과 그곳에 사는 동물들을 보며 머물면서 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 저는 어렸을 때 지은 나무 오두막에서 사는 느낌이 정말 좋았습니다. 이곳은 도심에서 도보로 10분 거리에 위치해 있어, 번잡함에서 벗어나 휴식을 취할 수 있는 곳입니다.'