Die Tenuta San Michele hat alle unsere Erwartungen übertroffen. Wir kannten bereits die guten Weine des Weinguts Murgo, das hier auf etwa 500 Höhe am Hang des Ätna seinen Sitz hat - das kleine Landhotel (Agriturismo), das etwas oberhalb des Weinkellers mitten in den Weinfeldern liegt, hatten wir noch nie besucht. Nur 12 Zimmer in einem äußerst geschmackvoll umgebauten Landhaus, umgeben von akkurat gepflegten Grünanlagen. Ein großer, sehr schöner Pool mit einer kleinen Bar, wo auch das Frühstück serviert wird. Wir haben drei Tage dort verbracht und uns erholt als hätten wir eine Woche Urlaub gehabt. Dazu beigetragen haben nicht nur die unglaubliche Ruhe dort, auch nachts (nur die Rufe von Eulen waren zu hören) und das überaus freundliche hilfsbereite Personal, sondern auch die schönen Blicke - im Rücken über grüne Weinfelder bis zum nahen Ätna und zu unseren Füßen bis zum Ionischen Meer - haben uns direkt verzaubert. Unser Zimmer hatte eine zurückhaltend elegant moderne Ästhetik, die sich mit den historischen Elementen bestens verband. Genossen haben wir, mit welch großer Sorgfalt die gesamte Anlage konzipiert wurde und liebevoll gepflegt wird. Eine Freude fürs Auge und zugleich funktional. Um nur ein Detail zu nennen: alle Außenmaschinen der Klimaanlagen wurden baulich so geschickt versteckt, dass sie das ruhige Gesamtbild nicht stören und schallgedämpft arbeiten. Der großzügige Pool, mit dem schönen Lavastein der Region eingefasst und in hellem Sandsteinton gekachelt, hat neben der normalen Einstiegstreppe auch eine rutschfeste Rampe, ein kleinerer Whirlpool daneben ganz aus dem dunklen Lavastein gebaut, sodass sich das Wasser darin mehr aufwärmt als im hellen großen Pool, sehr schlau! Wir hatten Vollpension gebucht und haben die Anlage nicht verlassen. Das Restaurant, das sich auf dem Gelände des Weinguts nur 5 Minuten zu Fuß vom Agriturismo befindet, bietet täglich wechselnde sehr gute regionale Küche zu fairen Preisen. Dazu Weine aus eigener Produktion (besonders zu empfehlen der Brut Sekt und der Pinot Noir)! Das gesamte Personal ist sehr herzlich und zugewandt. In der Rezeption arbeiten auch zwei deutschsprachige Angestellte. Angeschlossen ist ein Laden, in dem man Weine, Marmeladen und andere sizilianische Produkte kaufen kann, nicht nur von der Firma Murgo selbst, sondern auch von anderen Weingütern. Wir werden auf jeden Fall wiederkommen. Ein wunderbarer Ort, um einmal ganz abzuschalten von jeglichem Alltagsstress. Christine und Gerardo Schuler, Taormina.
번역