Pour l'extérieur, le bord du Lot, à l'ombre de frênes magnifiques, cadre idyllique. Pour l'intérieur, espaces communs fonctionnels, propres, de style contemporain. Par contre, j'ai été un peu déçue par la chambre, induite en erreur par les images et le descriptif proposés sur le site internet de l'hôtel. En effet, l'accroche relative aux « chambres Duplex de 2 à 5 personnes » est alléchante, je cite : « chambre très spacieuse pouvant atteindre 40m². Ces chambres vous offrent un confort supérieur par sa taille et son agencement. Cette chambre est composée d’une salle d’eau spacieuse ; de WC séparés ; d’un espace salon séparé de l’espace chambre. 2 TV dont une avec lecteur DVD. Tout a été conçu afin que votre séjour soit agréable et reposant. Ces chambres peuvent accueillir 1 à 3 personnes » - j'ai donc réservé une chambre pour 3 personnes. C'est la 26 qui nous a été attribuée et là, j'ai compris que tout est dans le « pouvant atteindre 40 m2 ». Rien à dire au niveau volume, la hauteur est là, en revanche, elle doit mesurer dans les 15 m2 au niveau bas et une dizaine au niveau mezzanine, soit 25 m2 grand maximum. L'une des photos représentant ce type de chambres sur le site internet montre un lit 2 places au niveau bas, une autre montre un grand lit 2 au niveau haut, le cerveau enregistre donc un grand lit en bas, un grand lit en haut. La 26 dispose au niveau bas d'un lit en 90 aligné contre le mur dont la tête n'est pas accolée à une cloison faute d'espace (l'espace salon séparé de l'espace chambre ?) et de deux lits en 90 à l'étage. Quelques précisions, par exemple « chambres duplex de 25 à 40 m2 » aurait mieux reflété la réalité des choses et j'aurais sans doute été moins déçue. Dans sa démarche écotouristique, l'hôtel nous invite à économiser l'eau (et la lumière). Pour l'eau c'est raté car après avoir tiré la chasse non pas une, non pas deux mais trois fois, l'évacuation n'était toujours pas complète ; enfin, 2 appliques ne fonctionnaient pas dont une au-dessus d'un lit en mezzanine (signalé à l'accueil via la fiche de satisfaction). Le poids des mots et le choc des photos prennent ici tout leur sens car, c'est bien connu, le diable se cache dans les détails.
번역