바이오호텔 슈트룸

Ich hatte mich auf einen erholsamen Aufenthalt in einem echten Bio-Hotel im Grünen gefreut, so, wie es sich auf der Webseite und im gedruckten Katalog selbst darstellt. Da war es doch sehr enttäuschend, in einem winzigen no-frills Zimmer im 6.Stock unterzukommen. Eine Flasche und ein paar Kekse gab es „umsonst“, aber keine Möglichkeit, sich einen Tee oder Kaffee zuzubereiten. Keine Aussicht auf die Rhön, stattdessen Blick auf eine Einfamilienhaussiedlung. Im Kontrast dazu sind die öffentlichen Bereiche recht schick eingerichtet, für manchen mag es etwas Zuviel der dunklen Töne sein, das ist Geschmackssache. Leider konnte ich als Vegetarier nicht am Abendessen teilnehmen: aufgrund des „Konzepts“ der offenen Küche stank es derart nach Fleisch, dass ich den Essbereich gleich wieder umkehren musste. Aufgrund des Misverhältnisses Präsentation/Realität sollte ich eigentlich nur einen Punkt geben, den Bonuspunkt gibt es für die entspannende Aromamassage.

Het hotel bestaat uit een centraal gedeelte met oa. receptie, bar, restaurant en hotelkamers. Wij beschikten over een kamer in het nieuwe gedeelte: een aanbouw in houten stijl met ca 10 kamers die over de tuin uit kijken. De kamer is prima in orde. Hoogwaardige materialen. Lekker bed, al waren de kussens veel te zacht/dun: je had er niets aan. Verder is er geen tv (maar dat is voor ons geen probleem). Een koffie en thee apparaat had ons inziens niet misstaan op de kamer. Ontbijt en diner zijn dik in orde. Ontzettend veel keuze en altijd wel iets naar je goesting. Personeel is zeer attent en alert. Sauna faciliteiten zijn ook prima. Niet heel groot maar toch vier sauna’s. Er is geen zwembad maar een natuurvijver waarin je kunt zwemmen. Houd er rekening mee dat deze in de wintermaanden zeer koud is. Thee en water is tussen bepaalde tijden inbegrepen; wat ons betreft had dit best de hele dag mogen zijn, inclusief koffie maar dat terzijde.