영어로 죄송합니다. 이 리뷰는 외국인 관광객을 위한 것입니다.
이것이 교토에 머무는 가장 좋은 방법입니다. 도시의 가장 아름다운 지역 중 하나에 위치한 아름답게 관리된 교마치야입니다.
리뷰를 보면 주요 불만 사항은 위치와 자동차와 택시로 이동하기가 얼마나 어려운지에 대한 것 같습니다. 나는 이것이 실제로 이점이라고 주장합니다. 이곳은 시끄럽고 혼잡한 관광지가 아닙니다. 조용하고 평화로우며 전통적인 교토 지역입니다. 주요 차량 통행량이 적어 걷기가 더 안전하고, 동네 분위기를 유지하는 데 큰 도움이 됩니다. 언제든지 택시를 타고 가까이 다가간 다음 몇 분 동안 걸어갈 수 있습니다.
그러나 나는 걷는 것을 피하는 것을 제안하지 않습니다. 거의 모든 곳에서 마치야까지 걸어가는 것은 정말 마법 같은 산책입니다. 사람들, 상점, 신사와 사찰 등 집으로 돌아가는 길에 기온을 산책할 수 있다는 것만으로도 정말 마법 같은 경험을 할 수 있습니다. 버스 정류장과 기차역에서 그리 멀지 않으며, 산책은 여행에서 가장 기억에 남는 부분 중 하나가 될 것입니다. 동네 사람들과 이야기 나누는 것도 좋아했어요
마치야 자체가 전문적으로 개편되었습니다. 교마치야는 매우 낡았고, 단열이 잘 안 되어 있고, 약간 곰팡이가 핀 경향이 있지만, 이곳은 아무런 문제가 없었습니다. 현대적이고 전통적인 느낌이 들었고, 욕조는 정말 멋졌습니다. 다다미가 잘 관리된 와****수와 차를 마시는 데 필요한 도구(차완, 차샤쿠, 차센, 카마 등)도 있습니다.
교토에서 제가 가장 좋아하는 숙소입니다. 집에 올 때마다 그곳에 머물 수 있었으면 좋겠다
원문번역제공: Google