Shangshanxiashan(ZHANG)
2024년 3월 5일
호텔은 스키장 바로 옆에 있는데 씨트립으로 예약하면 항상 객실이 부족하다고 나오던데 실제로 체크인하는 사람은 많지 않아요. 옆에 호텔 '핫코다 빌라'도 있는데 씨트립에서는 예약할 수 없습니다. 방은 크지만 화장실은 매우 작습니다. 방에 히터가 있어서 밤에 창문을 열어놓고 잤습니다. 아침과 저녁 식사가 객실 요금에 포함되어 있습니다. 전형적인 일본식 식사이지만 회가 거의 없고 맛도 보통입니다. 호텔에는 자체 실내 온천이 있는데 물어보니 무료라고 하더군요. 그런데 체크아웃할 때 150엔의 세금이 부과된다는 이론이 이해가 안 되네요. 아마도 가격 대비 성능이 좋지 않고, 다음날 스키를 타려고 해도 아오모리에 머무르는 사람이 많지 않기 때문일 것입니다. 그건 그렇고, Chengcang과 Suantang은 스키장에서 아직 약간 떨어져 있습니다. 하루 3 대의 버스 외에도 호텔은 무료 픽업 및 하차 서비스를 제공하지만 일반적인 시간은 Chengcang에서 정해져 있습니다. 9시, 오후 3시에 픽업. 그 외 시간에 픽업이 필요한 경우 호텔과 협의하시기 바랍니다.
스키장으로 가서 아오모리역 앞 버스정류장에서 11번 버스를 기다리세요. 정지 표지판이 있고, 버스는 하루에 3편씩 있고, 가장 빠른 편은 오전 8시입니다. 사람이 많아서 걱정이 되었어요. 20분 일찍 줄을 섰는데 결국 다 앉았습니다. 네, 버스 중앙 통로에 이용하실 수 있는 의자가 준비되어 있습니다.
그런데 핫코다 스키장. 눈이 너무 좋아, 너무 좋아, 너무 좋아! 눌리지 않은 완전히 자연스러운 눈입니다. 다만, 케이블카가 운행하지 않는 경우가 많으므로 아침 7시에 스키장 공지를 확인하시는 것이 좋습니다. 첫날에는 스키를 한 번만 탔어요. 그날 날씨가 너무 좋았는데, 케이블카가 운행되지 않아 어쩔 수 없이 옆에 있는 작은 스키장에서 오후에 스키를 타러 갔습니다. 비용은 3,800원이었습니다. 반나절 4시간 엔. 둘째날에는 스키를 2번만 탔는데, 강풍으로 인해 운행이 중단되었습니다.
원문번역제공: Google