도쿠시마시 주방 호텔

'旧家ですが衛生面で気になることはありませんでした。3部屋を3人でそれぞれ使い、居間で団欒して、昭和な感覚でのんびりできました。普通のお家なので、お隣りの家の音はそれなりに聞こえます。なので、こちらもうるさくするとご近所迷惑にはなりそうです。'

'처음으로 B&B에 묵었는데, 근처에 대형 슈퍼가 있습니다. ...... 와규 쇠고기를 많이 사서 방으로 돌아와서 직접 요리할 수 있고, 매우 신선합니다. .... 방은 또한 조미료를 매우 정중하게 제공합니다. 주차장을 마련할 수 있다면 조금 더 좋을 것 같습니다.'

'とてもきれいでよかったです、 アメニティもそろっていたし、バスタオルもれんたるできてよかったです。 ただ、とてもきれいでシーツも清潔でしたが、部屋の匂いが気になりました。なのでこの評価です。'

'If the hostel wasn’t fully booked, I believe it would have been a decent place to stay. However, because of Golden Week, it was completely full. The soundproofing in the rooms is terrible—I was woken up countless times. Any noise is amplified several times by the wooden partitions, and the banging noises made by other guests were extremely loud. Even during the day when I wasn’t trying to sleep, the noise level was unbearable. I barely got any sleep at all, and once I was woken up around 1 or 2 a.m., it was almost impossible to fall asleep again. I really hope the owner will consider renovating the building’s structure and seriously improving the soundproofing. 満室でなければ、このホステルは悪くなかったと思います。でもゴールデンウィークの影響で、ここは満室でした。部屋の防音が非常に悪くて、何度も音で目を覚まされました。木製の仕切りが音を何倍にも増幅するため、他の宿泊客が出すドンドンという音がとにかくうるさくて、昼間でも寝ていなくても騒音が気になるほどでした。一晩中ほとんど眠れず、深夜1〜2時ごろに起こされた後は、なかなか寝付けませんでした。ホステルのオーナーには、ぜひ建物の構造を見直し、防音対策をしっかりと改善していただきたいです。'

'청소년 호스텔에 비하면 쉐어하우스 같은 느낌이다. 공용 공간은 매우 아늑하고 여행 정보가 많다. 단점은 욕실과 화장실이 같은 방에 있어서 급하게 화장실에 가야 하는데 누군가 쓰고 있다면 2층 공용 공간의 화장실로 달려가야 한다는 것이다.'

'海灘邊的一間露營車民宿，設備齊全，環境優美，適合情侶、夫婦享受浪漫假期。附屬西庣咖啡餐廳，漢堡一流！'

'お皿やコップなどが置いてあったが使うのに抵抗があり使用しませんでした。シャワーの温度調整が難しく急にお湯になって熱かったりしたので小さい子1人で入らせるのは危険だと思いました。 ただ近くにコインランドリー、スーパーがあり、町中なのにあの金額で泊まれたのはよかったです😆'

'방도 잘 청소되어 매우 깨끗합니다. 슬리퍼가 들어간 현관 공유인 것이 조금 신경이 쓰였습니다. 게스트하우스이므로 일회용이 아닐까 생각했습니다. 호텔 주위는 대로에서 1개 들어가므로 밤의 거리에서 신경이 쓰이는 분은 별로 추천하지 않습니다.'