기타시오바라 고시키누마코쇼군(오색호수와늪의지역) 근처 호텔

有車站接駁，一出火車站就能明確找到接駁巴士，非常方便，到了飯店後服務人員裡立馬上前接待，很周到，提出的相關需求也盡力協助處理，房內空間寬敞舒適，乾淨整潔，如果沒安排其他戶外行程，在飯店裡設施應有盡有也適合閒逛一整天喔！

Living in Japan as a vegetarian for many years I am used to having to tough it out at hotels. Although there are exceptions, the majority of these facilities in Japan are still in the dark ages when it comes to vegetarian food options and unfortunately this hotel is no exception. This was our second time to stay here and we had hoped in vain that the food selection would be better. Shame on us, yes, but shame on the hotel even more, in my opinion. First, the positives. It is in a great location: you step out of the hotel and you are practically launched on the Goshiknuma trail. If you have a car it is easy to drive to nearby starting points for various excellent hiking options. If you don't have a car you are very limited in how many hiking spots you can access. The staff is friendly and helpful. The previous time we stayed, during the pandemic, there was a near-fluent in English tri-lingual front desk staff member who was great. We don't really need that, however, so I cannot say that this time we encountered any English speaking staff. The room was clean and comfortable. On our previous stay we had a gigantic room for less than what we paid this time but that was during the pandemic when hotels were practically begging for business and we were also able to avail ourselves of the government subsidy program for travel, which has long been discontinued. Anyway, we were happy enough with the room. The onsen is good: spacious and properly maintained. This facility is actually two joined hotels and if you stay on this side (pricier and with nicer rooms) the onsen is less crowded and nicer. The food was another story. Both the first time we stayed and this time, we opted for the buffet meal package: breakfast and dinner. Breakfast is passable if you are lacto-ovo as I am and not super strict, meaning you can drink miso soup that will doubtlessly have at least some fish stock as part of it. Dinner is, frankly, pathetic. There is nothing of substance for vegetarians unless you consider a salad, rice, pickles, and a couple of fried vegetables to be a meal. I do not. Virtually every dish had some meat or fish in it. Why does the pasta have to have bacon? Why does the stir fry vegetables have to have chicken? This hotel is far from the only one that does this, but in 2023 is it not possible to have one or two entree type offerings entirely meat or fish free? The buffet is gigantic and has huge variety but all of that variety is thoroughly saturated with meat and fish. Total fail. We will not stay here again, regretfully. Note: the buffet was equally poor during our first stay and it was entirely on us that we hoped there would be some improvement a few years later. Like I said, shame on us. That does not excuse the hotel from not providing better food options for vegetarians.

少し早めに着いてしまい、ラウンジでチェックイン15時まで待ちました。 天井が高く、広いラウンジではウエルカムドリンク(ジュースなど、珈琲、紅茶、生ビール、シャンパン)とお菓子がありました。 館内は暖かいので、ジュースなどいただきました(つれあいはビール)。 歯ブラシ、シャワーキャップなどのアメニティーは、フロント近く、またラウンジ近くに置かれています。 基本何でも持参なので、ピックしなかったら、フロント近くのところには紅茶や珈琲パックが置かれていた事に後から気づきました。 朝風呂の後に珈琲パックをもらい、部屋でモーニングコーヒーを飲みました(部屋にはお茶の粉茶のみあり)。 部屋はセミダブルベッドが２つと、ソファー、イステーブルセットがある広い部屋で、磐梯山がのぞめます。 「何だかリゾート気分になるなぁ」とつれあいは言ってました。 お風呂は大浴場で洗い場も多く、岩風呂の露天風呂も大きかったです。良い温泉でした(無色透明)。 なんと猿が何匹もいて、お風呂の屋根や木々にいました。内風呂の窓越しにもいました。しかし、何かしてくることはないです。赤ちゃん猿は可愛かったです。翌朝は猿君たちはいなかったです。 なお、男風呂付近では猿は出なかったとつれあいは言ってました。 洗い場にはシャンプーバーもありました(女風呂のみ)。シャンプーなどはすでに2種類あるので使わずでした。 洗面所エリアには、アメニティーが揃っていて、冷水機では水以外、お茶、グリーンダカラも出ます。 夕食は和洋中のバイキングで、レストランは沢山のお客さんでした。ツアーや学生さん旅行のグループのお客さんもいたようです。 福島県のグルメ(ソースカツ丼、山塩ラーメンなといろいろ)もありました。品数も多いです。 地元の汁物も数種類ありました。2種類飲みました。 バイキングは食べすぎるので気をつけねば。しかしつれあいはたんぱく質系をめーいっぱい取ってました。 朝食は、団体さん利用時間を聞いていたので、その後に行ったら、レストランはすいていてゆったり利用できました。 めひかりの干物がご飯に合い、みそ汁のみそは３種類から選びました。 ハンバーグ、エッグベネディクトもあり、ヨーグルトは何種類かありました。 ゆっくり食べたので、つれあいはまた「海外リゾートに来たみたいだな。」と言ってました。 10:30チェックアウトなので朝食後も時間があり、部屋でのんびりできました。 つれあいは、今回の滞在(ホテル)は、成功だなとホテルに満足してました。 なお、夕食はバイキングのみですが、バイキング以外のプランもできたら良いと思いました。

ホテルではないことは覚悟していきましょう！！ ワンコ連れのファミリーが多い中、「三密を避ける」ことが出来るので、 このコテージを選びました。 経年劣化は覚悟の上。設備も寝具もアメニティも何も期待せずに行きましたから、 その意味では、”ガッカリ”は、少なかったかな。 「露天風呂付きスイートコテージ」との触れ込みでしたが、確かに露天風呂ですが、すのこがボロボロでいつ踏み抜いても不思議はないっ！！って感じで夫は不服そうでした。 スイートってどういう意味？？　　ま、昔はスイートだったのでしょう。 広さは十分ありますし、外観はめちゃ旧いですが、室内はそれなりに・・・ 食事も午後3時には、コテージに運ばれてきますから、 あとは自由に食べたいときに食べれば良い。 自由に過ごせるので、のんびり出来ます。 夕食のオススメは、地鶏鍋。豚しゃぶ。グレードアップして牛しゃぶ。 すき焼きは、牛肉が固くて不味いと感じました。タレが甘すぎて不合格。 （個人的な感想ですから、好き嫌いは違うかもしれませんね） 朝食用のパンは、美味しいですが、2種類しかありません。 4泊したので同じものを2回ずつ食べました。 近くには、セブンイレブンとデイリーヤマザキしかありませんから、 必要な食材などは、揃えていきましょう。 旧いですが、コインランドリーもあります。4台あるのに、2台は、故障中。 洗剤は置かれていますが、お好みのものを持参することをオススメします。 都会の喧噪を離れ、自然の中でゆっくり過ごす・・・この目的なら、果たせます。

휴가 마을은 어디 서비스도 좋다고 생각하고 건물도 광 々으로 좋은 느낌. 로비가 개방적이고 반다이 산이 보이는 것이 좋다. 방은 넓고 편안하며 머물 수 있습니다. 식사는 그 땅의 것을 사용하고 호감성이 뛰어납니다. 휴가 마을의 무료 회원으로 평일 숙박 1000 엔 할인이 있거나 (출발시), 밤에 타임 서비스로 쇼핑 5 ％ off (출발시) 등 々 서비스가있어 좋은 거래가 있습니다. 또오고 싶습니다.

호텔은 스키장과 매우 가깝고 매우 좋습니다. 방은 깨끗하고 아늑하며 멋진 전망을 제공합니다. 그리고 온천은 영업 시간이 길어서 너무 좋아서 스키를 타고 휴식을 취할 수 있습니다.  그러나 손님이 매일 방을 만들 수 있는지 아니면 우리가 떠난 후에 방을 선택할 수 있다면 더 좋을 것입니다. 그리고 뷔페보다 더 다양한 레스토랑 / cur-sine을 제공 할 수 있다면 더 좋을 것입니다.