이소하라 시사이드 호텔(Isohara Seaside Hotel)

天台的溫泉非常舒服，適合解除一天的疲勞

環境好，服務也好。

What a pleasant surprise. The young woman that checked me in was so accommodating to my English speaking, even with minimal words there was great interaction. The room was clean and the view from the balcony was stunning. Loved sitting outside listening to the waves. My room had a small refrigerator, tv, and morning tee/ coffee. Because I have tattoos I did not attempt to enjoy the onsen, due to Japans tattoo limitations. But then again I did not inquire also. The morning breakfast buffet was a lovely setting and great food. Parking was upfront and easy. I look forward to coming back this hotel one more time before I depart Japan.

３泊させて頂きました。お部屋をアップグレードして頂けて広いお部屋でゆったり過ごすことができました。朝食付きプランでしたが、手作りで地産地消の豊富な食材に大満足でした。内湯の温度だけがぬるくて残念でしたが露天風呂はちょうど良かったです。露天風呂から見える夜の星空は最高でした。また来年お世話になると思いますので楽しみにしています。

20年ほど前にビジネスで何回か利用したことがありましたが、あれから屋上露天風呂やラウンジが新たにできてかなりアップグレードされ、素敵なホテルになっていました。 と同時に、目の前に見える二ッ島からは、東日本大震災の爪痕も見ることができました。島に青々と繁っていた松や草木が津波で消失し、島全体がすっかり茶色に変色していたのはショックでした。それでも、わずかながら緑の草が生え始めているのが見え、津波に耐えている姿からは不思議に元気をもらいました。 ・チェックアウト： チェックアウト時間がAM11:00と遅めなので、朝ゆっくりできるのが良いです。 ・部屋： 全室オーシャンビュー。バルコニー付きで、目の前に二ッ島、太平洋が見える絶景です。ミニ冷蔵庫あり、トイレは洗浄機付き。コンセントはたくさんあり、スマホなどの充電には便利です。 ダブルベッドルームを一人での利用でしたが、部屋の広さには窮屈を感じませんでした。 ・ラウンジ： 以前宴会場だったのをリフォームして、海を眺められる広くて素敵なラウンジに生まれ変わりました。 子供連れの家族でも、カップルでも、一人でも、ゆっくりくつろげる場所です。飲み物は無料で、備えの椅子やソファは座り心地満点。雑誌やサッカーゲームも置かれています。 このホテルの魅力の一つです。 ・内湯： 男女別。2Fにあり、6人ほど入れる広さでさほど大きくはありません。ここからも、二ッ島と海が見えます。AM5:30~AM10:00、PM3:00~PM11:30。 ・屋上（天空）露天風呂： 屋上から目の前に海と二ッ島が見え、浴槽がとても広くて贅沢な露天風呂。男女入れ替え制。AM5:30~AM10:00、PM3:00~PM11:00。 ・夕食： あんこう鍋コースを味わいました。ちょっとあんこうの具が少なかったのが残念でした。 ・朝食：バイキング形式。AM7:00~AM9:00。種類は多かったですが、もっとシンプルなメニューでもいいと思いました。 建物全体は新しくはありませんが、ラウンジや屋上露天風呂などは本当に魅力的です。

ウェルカムドリンクがとても冷たくて美味しかった。また、清潔感のある部屋と飾りのあるベッドメイキングがとてもステキだった。 一番良かったのは、天空露天風呂から観る二つ島と水平線が絶景で最高でした…

Fantastisk plats och utsikt. Badet på taket, frukosten och loungen var allt jättebra. Det enda dåliga var att man envisades med att ständigt spela musik i loungen - typ 7 låtar bakgrundsmusik på hög volym och på repeat. Varför? När man kan lyssna på vågorna och njuta av det? Jag bad servicepersonalen stänga av musiken, men de sa att det inte gick med tanke på att det fanns andra gäster där också. Märkligt resonemang eftersom 1. Jag var nästan alltid själv där, och de andra som kom dit tog bara en snabb titt och gick sen, 2. Hur kan man tro att gästerna vill ha musik i högtalarna? 3. Hur svårt kan det vara att bara trycka på en knapp så att musiken stängs av? Men förutom denna frustrerande sak var det ett fantastiskt ställe. Hade gärna stannat längre (och fortsatt kampen mot musiken).

良い点 ・ロケーションの素晴らしさ。 ・チェックアウト11時 ・地物に拘った料理 評価しない点 ・ツインルームだったので、ベッドを動かしたら、床は埃だらけで前のお客さんの落とし物が複数出て来た。 ・海の前なのに、料理に海鮮が少ない。 　朝食には魚料理が一品とあら汁だけ。 ・別のプランでは出している料理を、事前に追加注文したい。と言ったか、NG ・バスタオルを追加で借りたい。と言ったがNG 有料で良いのに…。 ・朝食時にビールが飲みたい。と言ったがNG 　生ビールでは無くて瓶ビールで、夕食の伝票に付けて下さい。でもNG リゾートホテルなのに、ホテル都合のビジネスライクな対応で、残念でならない…。 お隣りの宿も利用したが、もっとお客さん目線で対応してくれた。 コロナ禍以降、様々な事があるとは思うけど、もう少しお客さん目線になって。

清潔で朝食も美味しい。屋上の露天風呂も最高です。