어디로 여행 갈까~, 라고 ANA를 조사하고 있으면, 왠지 사가만이 특별 싼 때가 있었으므로, 관동의 사람으로부터 하면 가장 사소한 곳(아마 굳이 사가에 가는 사람은 적다)에 무엇이 있는지 라는 흥미라고 하는 이유로 사가의 가라쓰 방면으로의 여행을 결정했습니다. 여행은 전국 여기저기 많이 가고 있는 분이라고 생각합니다만, 가라쓰는 나에게도 아이들에게도 기억에 남는 최고의 히트작이었습니다. 비행기는 오전중의 도착으로, 조기 점심은 가라쓰에 있는 일본 요리 「있는 곳」이라는 가게를 찾아 사전 예약. 당시는 어쩌면 오픈했던 것 같았지만 분위기와 맛 모두 훌륭하고, 행운의 좋은 최고의 시작이되었습니다. 다음에 「스가노야 가마」로 녹로 체험. 매우 합리적인 요금에도 불구하고, 3명의 아이에게 자유를 주면서도 곳곳에 상냥하게 친절하고, 갑자기 몇 시간 있었겠지? 웃음, 산잔 놀고 계속 만들고, 많은 작품이 생겼습니다 (지금도 소중히 사용하고 있습니다). 코로나의 한가운데의 시기였던 것도 있어 당시는 여행자도 적고, 거의 아무도 없는 현지의 공원에서 놀고, 1박째는 가라쓰의 해안에 있는 여관에. 유명한 호코의 오징어는 정말 최고. 2일째는 호코 방면으로. 계단식 논을 운전하거나 굴을 먹는다. 오후는 아이를 위해서 「에너지 파크 아스피아」에. 여기도 아이에게는 대히트였던 것 같다. 이 날은 후코코의 숙소에 묵었습니다만, 바로 본고장의 본고장, 투명한 「호코의 오징어」는 당연히 나옵니다. 몇 번 먹어도 맛있다. 다음날 아침 일어나서 나가면, 왠지 동네 훈 투성이. 과연 개는 이렇게 없을 테니까, 멧돼지인가? 3일째는 '칠칠솥의 유람선'에 오른 뒤 가라쓰로 돌아가 거리의 문화재 등을 걸어 산책. 그리고 마지막 숙소 「요요카쿠」에. 바로 나 취향의 멋진 옛날 좋은 시대의 건물. 일찍 체크인하고 느긋하게 보내는 것에. 직원 분들도 매우 친절했고, 요리는 성인과 아이들이 별도의 코스를 부탁했습니다. 덧붙여서 여기에서도 오징어는 나왔습니다 웃음. 아이는 샤브샤브였습니다만, 「많이 먹어 주세요!」라고 맛있는 쇠고기(사가규?)가 어른이라도 그것만으로 배 가득해질 정도의 양! (서비스 해 주었을지도 모릅니다). 숙박 요금은 지금의 시대에서는 꽤 합리적이기 때문에, 토탈의 매력을 생각하면 최고의 숙소라고 생각합니다. 사가(가라쓰)는 새로운 발견과 그 토지 특유의 건물과 문화, 사람의 취향, 그리고 뭔가 싸고, 요리는 그 토지 독자적인 매력과 맛이 있어, 최고의 여행이었습니다. 언제나 반드시 가고 싶다. 그리고 그 때는 「요요카쿠」에 또 신세를 지고 싶습니다.
원문번역제공: Google