사토게이에서 교외에 위치한 디 오리지널스 액세스, 오텔 클레르몽-페랑 노르의 경우 차로 10분 이내 거리에 Gabriel Montpied 스타디움 및 라벵튀르 미쉴랑 등이 있습니다. 이 호텔에서 클레르몽페랑 성당까지는 10.8km 떨어져 있으며, 11.2km 거리에는 조드 광장도 있습니다.
테라스 및 정원 전망을 감상하고 무료 무선 인터넷 등의 편의 시설/서비스를 이용하실 수 있습니다. 이 호텔에는 피크닉 공간 및 자판기도 마련되어 있습니다.
디 오리지널스 액세스, 오텔 클레르몽-페랑 노르의 숙박 고객을 위해 서비스를 제공하는 스낵바/델리에서는 간단한 식사가 가능합니다. 바/라운지에서는 음료를 마시며 하루를 여유롭게 마무리하실 수 있어요. 아침 식사(뷔페)가 주중 06:30 ~ 09:30 및 주말 07:30 ~ 10:30에 유료로 제공됩니다.
대표적인 편의 시설과 서비스로는 다국어 구사 가능 직원, 자판기 등이 있습니다. 시설 내에서 무료 셀프 주차 이용이 가능합니다.
평면 TV 시청이 가능한 44개 객실이 마련되어 있습니다. 무료 무선 인터넷을 이용하실 수 있으며 디지털 채널 프로그램도 구비되어 있어 지루하지 않게 시간을 보내실 수 있습니다. 욕실에는 샤워 및 무료 세면용품도 마련되어 있습니다. 객실 정돈 서비스는 매일 제공되며 요청 시 다리미/다리미판도 제공됩니다.