홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔(Guiyang Holiday Inn Express)
날짜 선택
-
날짜 선택
1박
객실 1개, 성인 2명, 어린이 0명
구이양 모든 숙소
홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔
Guiyang Holiday Inn Express
Building 17, Vanke Yuecheng, No.118 Baihua Avenue, 윈옌구, 550081 구이양, 구이저우, 중국
지도에서 호텔보기
최저가 보장제

마지막 예약 1시간 전













더 보기
호텔 시설
헬스장
주차장무료
EV 충전소
24시간 프런트 데스크
짐 보관무료
도서관
티룸
카드룸
모든 시설
숙소 정보
홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔에서는 바쁜 일정 후 휴식시간을 보낼 수 있는 편안한 객실이 마련되어 있습니다. 홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔 객실은 구이양 여행자들에게 편안함을 제공합니다.
더 보기
9.3/10
청결도9.4
시설9.2
위치9.3
서비스9.4
전체 1,560개 리뷰
호텔주변 추천명소
지하철역: 바이화다다오
(340m)
지하철역: 차밭
(1.3km)
공항: 룽둥바오국제공항
(21.8km)
기차역: Jinyangnan Railway Station
(6.3km)
기차역: 구이양북부/귀양북부
(8.1km)
지도에서 보기
주요 정보
객실
투숙객 리뷰
시설 & 서비스
호텔 정책

6
유니크룸 더블침대
퀸침대 1개
28m² | 3층
창문 있음
무료 Wi-Fi
흡연가능
에어컨
개인 욕실
TV
버틀러 서비스
예약가능여부 확인

8
오션 테마 패밀리 환영 스위트
퀸침대 1개 및 싱글베드 1개
58m² | 7층
창문 있음
무료 Wi-Fi
흡연가능
에어컨
개인 욕실
TV
버틀러 서비스
예약가능여부 확인

7
비즈니스 퀸룸
퀸침대 1개
30m² | 5-6층
창문 있음
무료 Wi-Fi
에어컨
개인 욕실
TV
버틀러 서비스
예약가능여부 확인

2
이그제큐티브룸 침대 2개
싱글베드 2개
30-32m² | 7층
무료 Wi-Fi
에어컨
개인 욕실
TV
버틀러 서비스
예약가능여부 확인

6
수페리어룸 침대 2개
싱글베드 2개
30-32m² | 7-8층
창문 있음
무료 Wi-Fi
에어컨
개인 욕실
TV
버틀러 서비스
예약가능여부 확인

6
비즈니스룸 침대 2개
싱글베드 2개
30m² | 5-6층
무료 Wi-Fi
에어컨
개인 욕실
TV
버틀러 서비스
예약가능여부 확인

7
슈페리어 퀸룸
퀸침대 1개
30-32m² | 7-8층
창문 있음
무료 Wi-Fi
에어컨
개인 욕실
TV
버틀러 서비스
예약가능여부 확인

7
컴포트 트윈룸
싱글베드 2개
28m² | 3-4층
창문 있음
무료 Wi-Fi
흡연가능
에어컨
개인 욕실
TV
버틀러 서비스
예약가능여부 확인

3
스탠다드 패밀리룸
퀸침대 1개 및 싱글베드 1개
26-28m² | 4층
무료 Wi-Fi
에어컨
개인 욕실
TV
버틀러 서비스
예약가능여부 확인

4
디럭스 트윈룸
싱글베드 2개
32m² | 7-8층
무료 Wi-Fi
에어컨
개인 욕실
TV
버틀러 서비스
예약가능여부 확인

7
Animal Themed Family Friendly Suite
퀸침대 1개 및 싱글베드 1개
58m² | 7층
창문 있음
무료 Wi-Fi
흡연가능
에어컨
개인 욕실
TV
버틀러 서비스
예약가능여부 확인

6
Superior Queen Room(pre)
퀸침대 1개
28m² | 7-8층
창문 있음
무료 Wi-Fi
흡연가능
에어컨
개인 욕실
냉장고
TV
예약가능여부 확인

5
유니크룸 침대 2개
싱글베드 2개
28m² | 3층
창문 있음
무료 Wi-Fi
흡연가능
에어컨
개인 욕실
TV
버틀러 서비스
예약가능여부 확인

6
디럭스 퀸룸
퀸침대 1개
32m² | 7-8층
창문 있음
무료 Wi-Fi
에어컨
개인 욕실
냉장고
TV
예약가능여부 확인

5
Superior Double Room (Pre)
싱글베드 2개
26m² | 8층
창문 있음
무료 Wi-Fi
흡연가능
에어컨
개인 욕실
냉장고
TV
예약가능여부 확인

3
이그제큐티브 퀸룸
퀸침대 1개
30-32m² | 7층
무료 Wi-Fi
에어컨
개인 욕실
TV
버틀러 서비스
예약가능여부 확인

11
코지 퀸룸
퀸침대 1개
28m² | 3-4층
창문 있음
무료 Wi-Fi
흡연가능
에어컨
개인 욕실
TV
버틀러 서비스
예약가능여부 확인
객실 유형 숨기기
투숙객 리뷰
9.3/10
아주좋음
리뷰 1,560개

- 청결도9.4
- 시설9.2
- 위치9.3
- 서비스9.4
구이양 내 동급 숙소 평균

리뷰어
2025년 8월 24일
위치가 좋고 주차와 교통이 편리합니다. 동역에서 12km, 북역에서 7km 거리에 있으며, 근처에 레스토랑도 많습니다.
아이를 동반한 부모님이라면 꼭 이 호텔을 예약하세요. 사진 속 안경 쓴 잘생긴 남자 덕분에 프런트 데스크에서 무료로 객실을 업그레이드해 주었습니다.
호텔은 모든 층에서 무료 세탁 서비스와 무료 보조배터리를 제공합니다.
로비에는 무료 사진 인화, 인형뽑기 기계, 제빙기, 무료 커피 머신, 차가운 음료, 무료 우유와 과일 봉지가 제공됩니다.
아케이드 게임도 있습니다.
깨끗하고 정돈되어 있고 서비스도 훌륭합니다.
원문번역제공: Google

리뷰어
2025년 8월 20일
서비스: 직원들이 매우 친절했습니다.
주변 환경: 근처에서 공사 중이었지만, 자는 동안 소음은 들리지 않았습니다.
청결: 변기에 머리카락이 조금 있었지만, 그 외에는 모두 괜찮았습니다.
시설: 킹사이즈 객실을 예약했는데, 침대 두 개가 붙어 있었습니다. 세 명이 묵기에는 충분히 넓었는데, 왜 침대가 하나뿐이 아니었을까요?
아침 식사는 종류가 제한적이고 맛도 평범했습니다. 삶은 계란은 너무 익혀져 있었고, 아침 식사 추가 비용을 지불한 만큼의 가치가 없었습니다.
원문번역제공: Google

리뷰어
2025년 8월 24일
호텔은 관산후 신구에 위치해 있으며, 주거 지역에서 약 800m 떨어져 있습니다. 다양한 레스토랑과 과일 가게가 있습니다. 휴가철임에도 불구하고 호텔은 매우 조용했습니다. 프런트 데스크에서 제공하는 아이스크림과 커피는 훌륭했습니다. 블랙 커피 한 잔은 지친 여정을 달래기에 딱 좋았습니다. 프런트 데스크 직원인 샤오 후와 샤오 황은 매우 친절하고 인내심이 많았습니다. 성수기에도 불구하고 이 지역은 붐볐지만 항상 따뜻하게 맞아주었습니다. 객실은 넓지는 않았지만 적절하고 깨끗했으며, 조식도 맛있었습니다. 호텔은 구시가지와 신시가지 교차로에 위치해 있으며, 구이양 북역과 구이양 기차역에서 멀지 않습니다. 택시도 매우 편리합니다.
원문번역제공: Google

리뷰어
2025년 8월 13일
로비는 넓고 밝았습니다. 주문하신 테이크아웃 음식을 로봇이 객실까지 배달해 주었어요. 아이들은 정말 신이 났어요. 객실 내 베개도 아주 편안했고요. 욕실은 건식과 습식으로 구분되어 있어서 근처에서 식사하고 음료를 마시기에 편리했습니다. 프런트 데스크의 샤오 황과 샤오 리의 서비스는 따뜻하고 사려 깊었고, 작은 선물도 주었습니다. 기회가 된다면 다시 방문할 생각입니다.
원문번역제공: Google

Manping
2025년 8월 5일
숙박 시설에 대해 말씀드리자면, 첫째, 실내가 넓고 밝습니다. 객실 디자인도 훌륭합니다. 문을 열면 바닥부터 천장까지 닿는 대형 창문이 반겨주고, 왼쪽 벽의 바닥부터 천장까지 닿는 거울은 오른쪽 욕실과 조화를 이루어 객실의 시각적 공간감을 더욱 돋보이게 합니다. 둘째, 베개의 조화가 완벽합니다. 높고 약간 단단한 베개 하나와 부드럽고 약간 낮은 베개 하나는 특히 경추 질환이 있는 분들을 위한 다양한 요구에 부응합니다. 셋째, 가전제품은 보기에도 아름답고 사용하기 편리합니다. 헤어드라이어는 작고 스타일리시하며 강력하고 편안합니다.
호텔 레스토랑에서 제공되는 점심과 저녁 식사는 선택 사항으로, 가성비가 뛰어나고 저렴하며 맛도 훌륭합니다.
엔터테인먼트 측면에서는 프런트 데스크, 플로어 직원, 레스토랑 직원들이 친절하고 적극적으로 응대해 줍니다. 체크인을 도와준 샤오두부터, 떠날 때 나를 맞이하고 룸 카드를 받아준 잘생긴 남자, 우리를 위해 가장 좋은 복귀 경로를 적극적으로 찾아준 아름다운 웨이트리스까지... 이 모든 것이 정말 감동적이고 잊지 못할 추억이었습니다!
원문번역제공: Google

Cocoleila
2025년 8월 9일
이곳은 제가 묵어본 최악의 인터콘티넨탈 호텔입니다. 제가 1100에 예약한 방은 기껏해야 300달러의 가치가 있습니다. 주변 시설은 평균적입니다. 호텔 로비는 쓰레기로 가득 차 있고 아무도 수거하지 않습니다. 오후 3시에 호텔에 도착했는데 체크인이 한 시간 이상 걸린다고 들었습니다. 밤에 방으로 돌아와 TV를 보고 싶었는데 이해할 수 없는 영어로 된 어두운 화면을 켰습니다. 프런트 데스크에 전화했는데 한 시간이 넘게 지난 오후 11시가 다 되어서 한 남자가 와서 TV 시스템이 고장 났고 TV가 폐기되었다고 즉시 저를 꾸짖기 시작했습니다. 방 검사 때 확인하지 않습니까? 고장난 TV가 저와 무슨 상관이 있습니까? 그는 아무 이유 없이 저에게 화를 냈습니다. 저는 노인과 아이들과 함께 있었기 때문에 그에게 신경을 쓰지 않았습니다. 호텔 서비스가 지금 이렇게 공격적입니까? 저는 프런트 데스크 직원에게 한 점을 줍니다. 그의 태도는 괜찮았고 체크아웃은 빨랐습니다.
원문번역제공: Google

dorin1
2025년 7월 25일
구이양 첫 방문지인 홀리데이 인 익스프레스에 묵었는데, 정말 기분 좋게 놀랐습니다. 트윈룸을 예약했는데 패밀리 스위트룸으로 무료 업그레이드해 주었습니다. 방은 넓고 깨끗했고, 아이들도 아주 좋아했습니다. 프런트 데스크 직원인 샤오 루, 샤오 천, 샤오 황, 샤오 두 모두 매우 친절하고 세심하게 배려해 주셨고, 과일과 음료까지 제공해 주셨습니다. 정말 감사합니다! 방은 방음이 잘 되어 있어서 밤에는 아주 조용했습니다. 그날 저녁은 호텔 2층에서 저녁을 먹었습니다. 3인용 네 가지 요리와 두 가지 국 세트 메뉴가 69위안밖에 안 했는데, 정말 저렴하고 만족스러운 경험이었습니다!
원문번역제공: Google

리뷰어
2025년 7월 25일
818호실에 대해 미리 전화로 문의했더니 업그레이드를 해 주셨는데, 정말 세심하게 배려해 주셨습니다. 작은 냉장고와 마사지기도 있었어요. 인터컨티넨탈 호텔에 자주 묵지는 않지만, 정말 감사했습니다. 저는 수면 장애가 있어서 여행할 때마다 CPAP 기계를 사용하는데, 객실 청결이 제 수면을 좌우합니다. 객실이 깨끗하게 청소되어 있고 먼지가 거의 없어서 정말 기뻤습니다. 베개를 베고 자는 게 익숙하지 않아서 매니저가 메모리폼 베개까지 제공해 주었습니다. 아침 식사는 종류가 많지는 않았지만, 객실 번호를 물어본 리셉션 직원은 다소 불친절했고, 세탁실은 세탁기가 너무 적어서 조금 외진 곳에 있었고, 밤에 빨래를 말리는 사람도 없었습니다. 전반적으로 매우 편안했습니다. 제이슨에게 특별한 감사를 전합니다.
원문번역제공: Google

리뷰어
2025년 7월 21일
호텔은 집에서 조금 떨어져 있고 외관은 형편없습니다. 하지만 이 두 가지를 제외하면 나머지는 모두 훌륭하고 홀리데이 인 기준에 부합합니다. 조식도 훌륭했고, 체크인할 때 프런트 데스크 직원인 샤오 황과 샤오 젱은 정말 친절하게 응대해 주었습니다. 그들의 세심한 서비스와 진심 어린 미소는 외관에 대한 제 걱정을 완전히 지워주었습니다.
원문번역제공: Google
시설 & 서비스
인기 시설
헬스장
주차장
무료
EV 충전소
24시간 프런트 데스크
짐 보관
무료
도서관
티룸
카드룸
식당
카페
택시 예약 서비스
렌터카
서비스 로봇
회의실
별도 요금
비즈니스 센터
비서 서비스
다목적실
유모차
모닝콜
공용 공간에서 Wi-Fi 이용 가능
무료
세탁실

헬스장

식당

회의실
식당
智空间
제공 방식: 단품 메뉴, 뷔페
음식 종류: 미국식, 광둥식, 중식, 스테이크 하우스, 초밥
제공 식사: 조식, 브런치, 중식, 애프터눈 티, 석식, 칵테일
분위기: 가족 친화적, 현대적, 전통적, 로맨틱
식사 옵션: 예약 가능, 숙소 투숙객 전용
운영 시간: [월요일 - 일요일] 06:30-20:30
기타 편의시설 및 서비스
인터넷
공용 공간에서 Wi-Fi 이용 가능
무료
주차
주차장
무료
차량 충전 시설
교통
택시 예약 서비스
렌터카
비즈니스 서비스
다목적실
비서 서비스
멀티미디어 디스플레이 시스템
공유 업무 공간
회의실
별도 요금
비즈니스 센터
우편 서비스
팩스/복사 서비스
무료
프런트 데스크 서비스
24시간 프런트 데스크
사용 가능한 번역 도구
호스트 환영 서비스
물품 보관함 이용 가능
컨시어지 서비스
VIP 체크인 서비스
체크인을 위한 전자식 신분증 판독기
익스프레스 체크인 및 체크아웃
프런트 데스크 안전 금고
벨맨
짐 보관
무료
모닝콜
투어 및 티켓 예약 서비스
지원 가능 언어
한국어
영어
일본어
식사 & 음료
편의점/키오스크
카페
로비 바
할랄 음식 제공
룸 서비스
공용 공간
선물 가게
PA 및 사운드 시스템
이그제큐티브 층
금연층
정수기
엘리베이터
환기 시스템
가습기
자판기
서비스 로봇
공용 공간에서 흡연 금지
흡연 구역
도서관
건강 & 웰니스
헬스장
액티비티
카드룸
홈 시어터
티룸
청소 서비스
세탁 서비스(외부)
의류 건조기
스팀 다리미
세탁 세제
세탁실
드라이 클리닝
다림질 서비스
무료
세탁 서비스
무료
키즈 시설
어린이 식사 가능
어린이용 목욕가운
어린이용 슬리퍼
어린이용 장난감
어린이용 칫솔
유모차
어린이용 보드 게임/퍼즐
어린이용 책과 비디오
장애인 편의시설
계단 난간
계단 없는 주 출입구
휠체어 이용 가능
장애인 지원 객실
안전 & 보안
공용 공간 CCTV
구급상자
화재 경보기
키카드 출입 시스템
소화기
보안 요원
일산화탄소 경보기
침입 경보
연기 감지기
숙소 규정
체크인 & 체크아웃 시간
체크인: 14:00~06:00
체크아웃: 12:00 이전
프런트 데스크 운영 시간: 연중무휴 24시간
도착 시 숙소 호스트 또는 직원이 직접 맞이할 예정입니다
예약 후 해당 숙소에서 체크인 세부 정보를 제공해 드립니다
투숙객 숙박 가능
모든 국가/지역의 투숙객이 이용 가능한 숙소입니다
어린이 정책
어린이 투숙객의 나이 제한이 없는 숙소입니다.
객실에 비치된 기존 침대를 사용하는 어린이에 대해 추가 요금이 발생할 수 있습니다. 어린이 인원수를 추가하여 더욱 정확한 가격을 확인하세요.
유아용 침대 및 엑스트라 베드
객실 유형에 따라 침대 추가 및 유아용 침대 추가 정책이 다를 수 있습니다. 자세한 사항은 객실 유형 정보를 참조하세요.
조식
음식 종류양식, 중국식
제공 방식뷔페
운영 시간 [월요일 - 금요일] 06:30-10:00 운영
[토요일 - 일요일] 06:30-10:30 운영
신장 | 요금 |
---|---|
신장 1.2m 미만 어린이 | 무료 |
신장 1.2~1.4m 어린이 | 1인당 CNY25.00(약 NZD5.98) |
신장 1.4m 초과 어린이 | 1인당 CNY38.00(약 NZD9.09) |
성인 | 뷔페:1인당 CNY38.00(약 NZD9.09) |
추가 조식 비용은 총금액에 포함되지 않으며 현장에서 지불하셔야 합니다.
보증금 규정
보증금숙소 부과 보증금 없음
반려동물
반려동물 동반 불가
보조 동물
요청 시 보조 동물 동반이 가능합니다
연령 제한
체크인하는 대표 투숙객의 연령은 반드시 만 18세 이상이어야 합니다.
호텔 결제
- 현금
숙소 정보
- 호텔 설립연도: 2020
- 객실 수: 117
전화번호:+86-851-88617554-0+86-851-88540888-0+86-18684113257
홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔에서는 바쁜 일정 후 휴식시간을 보낼 수 있는 편안한 객실이 마련되어 있습니다. 홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔 객실은 구이양 여행자들에게 편안함을 제공합니다.
호텔에서 Jinyangnan Railway Station이 단, 6km 정도 거리에 있고, 룽둥바오국제공항이 단, 22km 정도 거리에 있어 교통이 매우 편리합니다. 지하철역(바이화다다오)이 도보거리에 있어, 편리하게 교통수단을 이용하실 수 있습니다. 주변에 중허 바오린 광장, Guanshan Lake Xiaowan River Wetland Park, 구이양 올림픽스포츠센터 등 유명 관광지들이 많이 있어 특별한 여행을 즐기실 수 있습니다.
여가시간에는 다양한 호텔 시설을 이용하실 수 있습니다. 호텔은 편리한 주차 공간을 운영합니다.
많은 여행자들이 수준높은 서비스를 제공하는 호텔이라고 평가했습니다. 단체 비즈니스 출장객들의 원활한 업무 진행을 위하여, 전문적인 비즈니스 서비스를 제공합니다.
호텔에서 Jinyangnan Railway Station이 단, 6km 정도 거리에 있고, 룽둥바오국제공항이 단, 22km 정도 거리에 있어 교통이 매우 편리합니다. 지하철역(바이화다다오)이 도보거리에 있어, 편리하게 교통수단을 이용하실 수 있습니다. 주변에 중허 바오린 광장, Guanshan Lake Xiaowan River Wetland Park, 구이양 올림픽스포츠센터 등 유명 관광지들이 많이 있어 특별한 여행을 즐기실 수 있습니다.
여가시간에는 다양한 호텔 시설을 이용하실 수 있습니다. 호텔은 편리한 주차 공간을 운영합니다.
많은 여행자들이 수준높은 서비스를 제공하는 호텔이라고 평가했습니다. 단체 비즈니스 출장객들의 원활한 업무 진행을 위하여, 전문적인 비즈니스 서비스를 제공합니다.
FAQ (자주하는질문)
홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔 숙박 요금은 얼마인가요?
홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔 숙박 요금은 예약 날짜, 호텔 정책 및 기타 예약 조건에 따라 상이합니다. 정확한 금액은 호텔 검색 시, 예약하고자 하는 날짜를 선택한 후 확인하세요.홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔 숙박 요금은 얼마인가요?
홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔의 체크인 및 체크아웃 시간은 언제인가요?
홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔 체크인 시간은 14:00-06:00, 체크아웃 시간은 12:00입니다.홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔의 체크인 및 체크아웃 시간은 언제인가요?
홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔에서 조식을 제공하나요?
네. 홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔에서는 조식을 이용할 수 있습니다.
조식 종류: 양식, 중식. 홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔에서 조식을 제공하나요?
홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔에 수영장이 있나요?
홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔에는 수영장이 없습니다.홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔에 수영장이 있나요?
홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔에 레스토랑이 있나요?
네. 홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔에서 레스토랑을 이용할 수 있습니다. 투숙객들은 최상급 식재료로 준비된 다양한 초밥, 스테이크 하우스, 중식, 광둥식, 미국식 요리를 즐길 수 있습니다.홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔에 레스토랑이 있나요?
홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔에 반려동물 동반이 가능한가요?
아니요. 홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔에는 반려동물 동반이 불가합니다.홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔에 반려동물 동반이 가능한가요?
홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔 위치가 어떻게 되나요?
호텔 주소는 Building 17, Vanke Yuecheng, No.118 Baihua Avenue입니다.홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔 위치가 어떻게 되나요?
홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔 할인을 받을 수 있나요?
트립닷컴에서는 회원들을 위해 항상 다양한 프로모션과 할인코드를 제공합니다. 트립닷컴 할인코드 페이지에서 받을 수 있는 혜택을 확인해 보세요!홀리데이 인 익스프레스 구이양 진양 애비뉴, IHG 호텔 할인을 받을 수 있나요?
숙소 관련 정보
가장 가까운 공항 | 구이양 룽둥바오 국제공항 |
---|---|
공항까지 거리 | 31.76KM |
가장 가까운 기차역 | Jinyangnan Railway Station |
기차역까지 거리 | 6.34KM |
가장 가까운 지하철역 | 바이화다다오 |
지하철역까지 거리 | 0.34KM |
평균 최저가 | NZD116 |
호텔 성급 | 4 |