Shenyanghuaxia
2025년 3월 16일
피렌체는 예전에는 "피렌체"로 번역되었습니다. 제가 그곳에 머무는 동안 계속 비가 내렸고, 주변 지역에는 홍수가 발생하기도 했습니다. 날씨가 춥고 습했기 때문에 그 이름의 옛 번역이 지닌 매력이 더욱 분명해졌습니다. 피렌체는 다른 많은 이탈리아 도시들처럼 오래되고 풍부한 역사를 가지고 있습니다. 호텔은 구시가지의 중심에 위치하고 있어, 도시의 명소까지 걸어서 갈 수 있습니다. 아드리아틱 호텔은 이름에 "바다"라는 단어를 사용할 만큼 자랑할 만한 점이 있습니다. 로비는 넓고, 주차장도 넓어서 운전하는 사람들에게 편리합니다. 건물 대부분이 300~400년 된 도시에서 문화적 전통과 편안함, 거주성이 결합된 이런 구조의 호텔을 찾는 것은 흔치 않습니다. 싱글룸은 넓지는 않지만 깨끗하고 정돈이 잘 되어 있으며, 가성비가 좋습니다. 호텔에는 무료 WiFi와 중국어 프롬프트 페이지가 제공됩니다. 중국인 투숙객의 습관을 고려하여 객실에는 전기 주전자와 티백이 제공되지만 슬리퍼는 제공되지 않습니다. 아침 식사는 전통적인 이탈리아식 아침 식사이며, 아시아계 투숙객을 위해 쌀과 삶은 버섯이 사려 깊게 제공됩니다. 식사 중에 서비스 직원이 커피를 추가하고 식기를 치워주는데, 이는 Ctrip에서 추천하는 동급 호텔에서는 흔치 않은 일입니다. TV에는 중국어 채널이 없지만 인터넷 속도가 빨라 온라인으로 동영상을 볼 수 있습니다. 사실, 피렌체의 호텔에 관심을 기울이는 것은 별로 의미가 없는 것 같습니다. 피렌체는 아침, 저녁, 비, 안개 등 모든 계절에 고유한 매력을 지닙니다. 극도로 졸리지 않다면 호텔로 돌아가고 싶지 않을 것입니다.
원문번역제공: Google