쑤쑹 인기 체험

2위 - 황강 야경 필수 코스 순위

동산 문매촌

동산 문매촌"매화"를 매개로 하고 문화를 운율로 삼은 몰입형 문화 체험 공간으로, 약 300무(약 20만㎡) 규모의 단지 내에 명청(明清) 양식의 건축군이 산세를 따라 지어졌으며, 검은 기와와 흰 벽 사이에 매화나무 숲이 점점이 어우러져 있습니다. 매년 겨울에서 봄으로 넘어가는 시기에는 궁분, 주사, 녹앵 등 10여 가지 매화 품종이 차례로 피어나며, 은은한 향기 속에 날아오른 처마와 우아한 고건축물이 조화를 이룹니다. 여행객들은 구불구불한 정원 길을 따라 걸으며 풍경을 감상할 수 있으며, 매영서옥, 문매당 등의 문화 공간을 탐방하거나 논 극장에서 황메이 전통극 실경 공연을 관람하며 전통 예술과 자연 경관의 절묘한 대화를 느낄 수 있습니다. 여행객들은 무형문화재 공방에서 자수나 대나무 공예 등의 수공예 체험을 하거나, 선다원에서 다도사와 함께 송대 점다 기법을 배울 수 있습니다. 공원 특별 디자인의 야간 투어 시스템은 더욱 흥미를 더합니다: 달빛 매화길의 조명 설치 예술과 호심도의 홀로그램 쇼는 전통 문화 요소를 현대적으로 표현해냅니다. 가족 단위의 방문객을 위해 농경 체험 구역에서는 모내기와 물고기 잡기, 매화 숲 스케치 등 계절별 이벤트를 통해 자연과 가까워질 수 있는 실천적 교육의 장을 마련했습니다. 공원 내에는 원생 식물대를 보존하고, 산세를 활용한 빗물 수집 시스템을 구축하였으며, 매화 숲 사이에 지역 농작물을 교차 재배하여 지속 가능한 경관 농업을 형성하고 있습니다.

소고산

바이야자이

바이야자이 풍경구(Baiyazhai Scenic Area)는 안후이성 수송현 북쪽, 태호현 남서쪽 교차점에 위치하고 있으며 총 면적은 82평방킬로미터에 달하며 지펑진, 량팅진, 아이커우진에 걸쳐 있습니다. Zhifeng Township에 있습니다. 105번 국도에서 5km, 허안주 철도 G50 입구와 수송역에서 15km, 허안주 고속철도 수송역에서 25km 떨어져 있다. 바이야자이는 원나라 말기에 건설된 것으로 오랜 역사와 규모를 지닌 고대 군사 요새입니다. 방어하기는 쉽지만 공격하기는 어려운 위험한 지형으로 인해 모든 연령대의 군사 전략가들의 격전지였으며 '남쪽의 작은 만리장성'으로 알려져 있습니다. 원나라 말 오시걸 이후 도적들에 맞서 성을 지켜냈다 - 명나라 말 시커파, 패배를 승리로 바꾸다 - '상이성'이라는 칭호 - 태평천국시대 맹렬한 청군과의 전투 - "제27홍군이 여기에서 출격한다" - 유(劉)와 등(鄧)이 군대에게 명하여 강을 남쪽으로 건너게 했다... ...거의 700년 동안 비바람에 침식되었으나 여전히 남아있다. 기본적으로 손상되지 않았습니다. 바이야자이는 중국 역사에서 남겨진 성곽문화와 군사문화의 유물로서 중요한 역사적, 예술적, 과학적 가치를 갖고 있습니다. 1985년 7월 안후이성에서는 바이야자이를 성의 중점문물보호단위로 지정하였고, 1987년 7월 안후이성은 2000년 5월 중국문물보호추진위원회와 중국문화원에서 바이야자이를 성급 명승지로 승인하였다. 유물 보호 세기 2001년에 바이야자이는 관광 조직 위원회로부터 "중국 역사 문화 유산"이라는 칭호를 받았으며 2020년 7월 1일에 제5차 국가 중점 문화 유물 보호 단위로 선정되었습니다. 국가 AAAA급 관광 명소로 승인된 이 표지판은 "바이야자이 붉은 전통 교육 현장 교육 기지"[바이야자이 석각] 입구에 있으며 중국 불교 협회 전 회장 조푸추(Zhao Puchu)가 새겼습니다. 산 위에서(On the Mountain) - 붉은 군대 서예가 Le Quang Zu가 돌에 따라 쓴 글입니다. [판용문(Paanlongmen)] 문루는 모두 반달 아치형 다리 모양의 큰 돌 블록으로 지어졌습니다. 높이 10m, 폭 8m, 두께 5m 정도이다. 상단에는 총구가 있어 발사와 관찰 모두에 사용할 수 있습니다. 문 양쪽의 바위가 노출되어 있어 용의 척추처럼 일렬로 늘어서 있어 흔히 '용뼈돌'이라 부르며, 그래서 '판용문'이라는 이름이 붙었습니다. [우시지에 기념비] 바이야자이(Baiyazhai)의 창립자. 원나라 말에는 나라와 백성을 보호하기 위해 지방 농민들을 조직하여 도적을 물리치는 요새를 건설하였다. Wu Shijie가 죽은 후 마을 사람들은 그의 큰 친절에 감사하기 위해 그를 Baiyazhai Mountain에 묻었습니다. [천국의 사다리] 시커파가 기습 공격으로 장셴중을 단숨에 물리쳤습니다. 사다리의 경사도는 70도, 전체 길이는 100m, 계단은 280개가 넘습니다. ['가장 뛰어난 차량'] 시준은 장준과 맞서 싸웠고, 치열한 전투 끝에 패배를 승리로 바꾸었습니다. 여기에 그는 자신의 자필로 '최고의 차량'이라는 네 글자를 비석으로 썼습니다. 그 옆에는 설안스님이 "야산 축복받은 땅의 성스러운 이름은 서기, 신가는 엎드려 보리를 깨닫는다"라는 문구가 새겨져 있습니다. [관디사] "백벽사"라고도 알려져 있습니다. 관제사는 해방 이후까지 보존되었으며, 현재의 관제사는 민간 자금을 모아 원래의 관제사 경전 자리에 재건되었습니다. [풍화룡기] 제27홍군이 창설 후 첫 승리를 거뒀다. 곽수신은 동영봉 돌담 앞에 '풍화룡기'라는 네 글자를 새겨 두었는데, 이는 백야촌이 용이 사는 곳이라는 뜻이다. 호랑이가 숨겨져 있습니다. [왕장각] 왕장각은 바이야자이의 랜드마크 건물 중 하나입니다. 상하이-청두 고속도로, 허구-구룡 철도, 105번 국도의 승객들은 이 곳을 선명하게 볼 수 있습니다. 크고 작은 정천각(Tingquan Pavilion) 맞은편에 위치한 이 정자는 마을 남쪽에 위치해 있으며, 청량한 가을 날씨에는 이곳에서 장강이 긴 깃발처럼 보입니다. 그래서 "왕장정"이라는 이름이 붙었습니다.

오조사

오조사는 후베이성 황메이현 성 북쪽 16km 지점의 둥산에 위치해 있으며, 둥산사라고도 불립니다. 당나라 영휘 5년(654년)에 건립된 이곳은 중국 선종 제5대 조사인 홍인의 도량이며, 제6대 조사 혜능이 법을 이어받고 의발을 전수받은 곳으로 '천하조정'이라는 어사를 받았습니다. 당 선종이 오조 조사 사원을 건립하도록 명하고 사액을 '대중동산사'로 바꾸었습니다. 원 문종은 법호를 '묘원보각선사'라 내리고 사액을 '둥산오조사'로 바꾸었으며, 줄여서 오조사라고 부르게 되었고 이 이름이 지금까지 이어져 오고 있습니다. 오조사는 풍경이 수려하고 명승고적이 매우 많습니다. 수천 년 동안 이 사찰은 우여곡절을 겪으며 청나라 함풍 4년(서기 1854년)에 파괴되어 십여 채의 사찰 누각과 일부 명승고적만이 남았습니다. 사찰과 명승고적은 잘 보호받고 있으며, 1985년 오조사는 한족 지역의 중요한 사찰로 승인되었습니다.

시롄둥/석련동 국립삼림공원

스롄둥 국가삼림공원은 수송현 외곽, 안후이성, 후베이성, 장시성 교차점에 위치해 있습니다. 공원은 자연경관에 의거하여 산림경관을 위주로 하고, 레저, 휴가 및 기타 관광시설을 갖추고 있으며, 도시 오락지역으로도 기능하는 다기능 종합 삼림공원입니다. 공원에는 기이한 봉우리와 바위, 푸른 소나무, 우아한 대나무, 새와 꽃의 향기가 가득합니다. Shilian Cave에는 다양한 자세, 안개가 자욱한 구름, 예측할 수없는 깊이를 지닌 이상한 암석이 쌓여 있으며 문화 경관, 신화 및 전설이 풍부하고 장식 및 보호 가치가 높은 다양한 야생 동물이 있습니다. 주요 명소로는 실련 고대 동굴, 용 포효석, 시구각, 이선천, 흑이 고대 연못, 불좌석, 오주선 숲, 정우각 및 놀이터 등이 있습니다. 사람들이 자연으로 돌아가 여행을 즐기기에 이상적인 천국입니다. 주요 풍경은 다음과 같습니다. 석연동(Stone Lotus Cave): 수천 그루의 푸른 나무로 뒤덮인 허시강 한가운데 상감되어 있으며, 동굴 입구는 가파르고 가파르며, 동굴 앞에는 고대 나무들이 가지와 줄기를 비틀어 보호합니다. 동굴 입구에는 절벽을 배경으로 단이 세워져 있고 동굴 안에 석실이 박혀 있고 맑은 샘이 흐르고 종유석이 거꾸로 매달려 있으며 생생한 가르침의 동굴과 조각품이 있습니다. 여덟 불멸, 그리고 많은 신화와 전설이 남겨졌습니다! Tingyu Pavilion: Shilian Cave에 드나들 수 있는 유일한 장소입니다. Dongting Lake의 옥류에서 물이 흘러나오는데, 이는 Li Bai의 "가을 달을 휩쓰는 대나무 그림자"의 실제 장면과 시적 의미를 바탕으로 합니다. , 고대 연못에 떨어지는 연꽃 옷 ". 하늘의 선인 쓰곡정(Sigu Pavilion): 하서산(河西山) 정상에 세워진 2층 육각형 처마 누각으로, 북쪽으로 천주(Tianzhu), 남쪽으로 광로(Kuanglu), 서쪽으로 오조(五祖), 그리고 동쪽의 Xiaogu는 수천 마일의 구름과 산, 수천 헥타르의 경치를 즐길 수 있습니다. 시곡정 서쪽에는 기암괴석이 길 건너 절벽을 바라보고 서 있는데, 아래가 비어 있고 위로 틈이 있어 '하늘의 선'이라 불린다. 제5조 선림: 전설에 따르면 선불교의 다섯 번째 조상인 홍인(Hong Ren)이 선불교의 창시자였습니다. 그는 이곳에서 휴식을 취하며 석굴의 고요함과 산과 숲의 아름다움을 좋아했으며, 여기에 도장을 열어 경전을 강의하고 선종을 장려하기도 했습니다. 이 사원은 명나라 이전에는 거대했습니다. 왕조. 전쟁 후 복원 및 파괴되었으며 현재 프로젝트의 첫 번째 단계인 오조당 및 일부 부대 시설이 완성되었으며 현재 사원에서는 산스크리트어 음악이 계속되고 있으며 향이 더욱 강해지고 있습니다.

2026 Global 50 – 수상 액티비티

여산(루산) 관광지

여산(루산) 관광지는 주장시 포양호 호반에 위치해 있으며, 그 풍경은 오악(五岳)처럼 기이하고 험준하지는 않지만 인문학적 유산이 풍부합니다. 역대 문인 묵객들이 루산을 찬미한 아름다운 시구들을 많이 남겼는데, 특히 소식의 "루산의 진면목을 알지 못하는 것은 다만 이 산 속에 있기 때문이다"라는 구절은 사람들에게 동경을 불러일으킵니다. 현재 루산은 잘 정비된 관광명소로, 푸른 산과 맑은 물, 폭포, 일출, 그리고 근대식 별장들이 어우러져 많은 여행객들이 "루산의 진면목"을 보기 위해 찾아오고 있습니다. 이 관광명소를 방문하는 여행객들은 보통 먼저 지우장까지 차량으로 이동한 후 버스로 갈아타는데, 버스는 중간에 루산 정문에 잠시 정차하며 이곳에서 입장권을 구매하고 들어갈 수 있습니다. 이후 계속 올라가 구링진에 도착합니다. 구링진은 루산의 관광 중심지로, 숙박, 식사, 쇼핑 등 모든 문제를 해결할 수 있는 곳입니다. 또한 이곳은 루산 관광버스의 종점이기도 하여, 여기서 출발해 걸어가거나 차량을 이용해 각 관광지로 쉽게 이동할 수 있습니다. 루산의 주요 관광지는 산의 북서쪽과 남동쪽에 집중되어 있으며, 일반적으로 2~3일 동안 여행을 계획하지만 시간이 부족하면 하루 동안 주요 관광지 몇 군데를 둘러볼 수도 있습니다. 서쪽 노선은 루산의 정수를 모아놓은 곳으로, 푸른 물결이 출렁이는 루친호, <루산연>의 촬영지인 화징, 진수곡 등이 있습니다. 이쪽은 관광지가 집중되어 있어 시간이 짧고 비교적 편안하게 즐길 수 있어 당일 치기 여행에 적합한 코스입니다. 동쪽 노선의 관광지는 서로 멀리 떨어져 있어 웅장한 풍경이 특징이며, 한포커우 등반, 오로봉 등정, 산제취천 하산 등의 관광지 외에도 메이루, 루산 회의 옛터 등 오래된 별장들이 있어 둘러볼 가치가 있지만 체력 소모가 큰 편입니다. 관광지는 주로 도보로 이동하며, 주요 관광지 사이에는 관광차 왕복 노선이 있습니다. 전체를 도보로 이동하면 체력 소모가 상당하므로 관광차와 도보를 병행하는 방식을 추천합니다. 이렇게 하면 경로를 어떻게 계획해야 할지 고민할 필요 없이 관광차 노선을 따라가기만 하면 됩니다. 또한, 구링진(牯岭镇)의 루산 연극영화관에서는 1980년판 "루산 연(庐山恋)" 을 상영하는데, 이 영화를 보면 그 시대의 내면적인 감성과 따뜻함을 느낄 수 있습니다. 재미있는 점은 이 영화관에서 매일 이 영화만 상영하기 때문에 기네스 세계 기록에 오르기도 했습니다.

2026 Asia 100 – 추천 관광명소

황산 풍경구

황산 풍경구는 황산시 황산구 탕커우진 경내에 자리하고 있다. 황산은 예로부터 중국에서 손꼽히는 명산으로, 기이한 소나무, 괴상한 바위, 구름바다, 온천은 황산의 '사절'로 불린다. 이 외에도 상고대, 설경, 일출 또한 관광객들이 놓칠 수 없는 경관이며, 옛사람들은 "오악에서 돌아오면 다른 산이 보이지 않고, 황산에서 돌아오면 오악도 보이지 않는다"라는 말을 남겼다. 관광지 내에는 남문, 서문, 북문이 있으며, 대부분의 관광객은 남문으로 출입합니다. 남문에는 다시 전산(前山)과 후산(後山) 두 개의 출입구가 있는데, 모두 산기슭의 탕커우진(汤口镇)과 가깝습니다. 이 마을은 황산 여행의 중간 기착지 역할도 하여, 많은 관광객이 미리 이곳에 와서 하룻밤 묵습니다. 탕커우진에서 관광지 입구까지는 황산 신궈셴(新国线) 셔틀버스를 이용해야 하며, 전산 산문(츠광거, 慈光阁), 후산 산문(윈구쓰, 云谷寺), 황산-원취안 관광지에 모두 정차합니다. 관광지 유람은 주로 전산과 후산 두 가지 등산 경로로 나뉘며, 두 경로 모두 주봉 중 하나인 광명정으로 통하고, 광명정 반대편에는 순환 노선인 서해대협곡도 있다. 앞산 전산은 자광각에서 시작하여 산 정상의 옥병루까지 이어지는 등산 경로(옥병 케이블카를 타고 바로 갈 수 있음)와, 산 정상의 황산 풍경구-연화봉, 천도봉 구역을 가리킨다. 전산의 경치는 웅장하여 케이블카를 타고 내려다보기에 매우 적합하다. 고봉인 황산 풍경구-연화봉과 또 다른 주봉인 천도봉이 모두 이곳에 있으며(두 봉우리는 번갈아 개방됨), 영객송, 구룡봉-즉어배, 백보운제, 일선천, 천해 등 명소도 있다. 뒷산 후산(后山)은 운곡사에서 백아령까지 이어지는 등산로(황산 운곡 케이블카를 타고 직행 가능)와 백아령 뒤편의 시신봉, 황산 풍경구-사자봉, 서해대협곡-배운정 등 산 정상 구역을 말하며, 후산의 풍경은 대부분 아기자기한 산세로 이루어져 있어 걸으며 감상하기에 좋습니다. 비래석, 후자관해 모두 이곳에 있습니다. 서해대협곡 서해대협곡은 2000년에 정식으로 개방되었으며, 계곡 안은 깊고 풍경이 매우 장관하여 황산의 진정한 정화 풍광 집결지라고 불립니다. 서해대협곡은 후산 산정 구역의 서해대협곡-배운정에서 들어갈 수 있으며, 계곡 안을 한 바퀴 돌면 주봉인 천해로 돌아옵니다. 서해대협곡-배운정에서 걸어서 계곡 바닥까지 내려가는 데 약 2시간 정도 걸리며, 그런 다음 케이블카를 타고 천해로 갈 수 있습니다. 경로 추천 황산의 일반적인 여행 방식은 1박 2일 투어이며, 코스는 전산으로 올라가 후산으로 내려오는 코스(전산-서해대협곡-후산)와 후산으로 올라가 전산으로 내려오는 코스(후산-서해대협곡-전산)로 나뉩니다. 전산으로 올라가 후산으로 내려오는 코스는 케이블카를 타고 산에 오른 후 걸어서 내려오는 방식으로, 편안하면서도 후반부의 정교한 절경을 놓치지 않을 수 있지만, 서해대협곡의 정수 코스가 서해대협곡-배운정에서 천해까지이기 때문에 일정 구간을 되돌아가야 합니다. 하루만으로도 황산을 즐길 수 있지만 일정이 빡빡하므로, 후산으로 올라가 전산으로 내려오는 코스를 추천하며, 오르내릴 때 모두 케이블카를 이용하고, 전산 주봉(황산 풍경구-연화봉/천도봉)을 오르지 않거나 서해대협곡에 가지 않는 것을 선택해야 합니다. 숙소 선택 산 정상에는 여러 숙소가 있으며, 주로 광명정 천해, 서해대협곡-배운정, 백아령, 북해 등 몇 구역에 집중되어 있습니다. 광명정 천해는 일출을 보기 좋은 곳이며, 서해대협곡을 둘러볼 때 짐을 맡겨두기에도 적합합니다. 백아령은 후산 황산 운곡 삭도의 상행 정류장으로, 보통 오후에 후산으로 관광지에 들어오는 경우 이곳에 묵는 것이 비교적 적합합니다.

2026 Global 100 – 야경 필수 코스

망선곡(왕셴구)

망선곡(왕셴구)은 링산 북쪽 기슭에 자리 잡고 있으며 산간 협곡 속에 숨겨져 있습니다. 이곳은 원래 폐기된 화강암 채석장이었으나, 수년간의 생태 복원 과정을 거쳐 지금의 산골 마을로 조성되었습니다. 관광지는 주뉴시 협곡을 뼈대로 삼고 있으며, 계곡 사이로 시냇물이 흐르고 폭포가 층층이 쌓여 있습니다. 삼첩수 폭포와 싼커우궈는 그중에서도 식별도가 높은 자연 경관입니다. 여름에는 고대 마을 사이를 가로지르는 협곡 래프팅도 체험할 수 있습니다. 바이허 절벽 위의 절벽 건축군은 관광지의 상징적인 경관입니다. 100미터 가까이 되는 절벽 위에 공중 객실, 잔도, 전망대가 '지(之)' 자 형태로 붙어 있어, 골짜기 아래에서 올려다보면 마치 하늘 위의 누각처럼 보입니다. 밤이 되면 절벽의 조명이 차례로 켜지면서 산골 전체가 마치 불빛 그림처럼 변합니다. 란웨교에 서서 바이허 절벽의 전경을 바라보는 것이 이곳의 대표적인 포토존입니다. 골짜기 안의 옌푸 옛 거리는 간둥베이 지역의 전통 민가 풍모를 복원해 놓았으며, 다짐흙 벽, 청석판 길, 마터우 벽이 교차합니다. 쭤팡 거리에는 흑설탕, 양조, 제지, 염색 등 전통 수공예 작업장이 늘어서 있어 고법 제작 과정을 현장에서 볼 수 있으며, 밍찬 골목에는 죽세공, 목공예 등 무형문화유산 수공예품이 모여 있습니다. 바이웨이 거리에는 덩잔궈, 위자오 등 간(赣)파 간식이 즐비합니다. 관람 시에는 오후에 입장하는 것을 추천합니다. 그래야 낮의 협곡 지형을 선명하게 볼 수 있고, 밤이 된 후의 조명 절경도 놓치지 않을 수 있습니다. 전 구간을 걸어서 계단을 올라야 하므로 편안하고 미끄럼 방지가 되는 신발을 신는 것이 좋습니다.

2026 Global 50 – 봄꽃 명소

무원황링 관광지(우위안 황링 )

우위안 황링 관광지(무원황링 관광지)는 우위안 스얼 산맥 사이에 자리 잡고 있으며, 핵심은 약 600년 역사를 지닌 후이저우(徽州) 고촌인 황링 고촌입니다. 마을은 가파른 산세를 따라 조성되었으며, '땅이 석 자도 평평하지 않다'라는 말처럼 민가가 수구(水口)를 중심으로 부채꼴 계단식으로 배치되어, 흰 벽과 검은 기와가 층층이 절벽 위에 걸려 있어 '티윈런자(梯雲人家)'라고 불립니다. 주변은 고목이 둘러싸고 계단식 논이 에워싸고 있어 그 자체로 입체적인 산촌 그림입니다. 황링은 '사이추(曬秋, 가을 곡물 말리기)' 문화의 발원지입니다. 지형적 한계로 인해 마을 주민들은 예로부터 지붕 위에 건조대를 설치해 농작물을 말렸으며, 가을이 되면 붉은 고추, 노란 국화, 호박 등이 지붕의 건조 발판을 가득 채우고 색채는 계절에 따라 바뀝니다. 봄에는 만 무(畝)의 계단식 논에 유채꽃이 층층이 피어나고, 분홍빛 복사꽃과 눈처럼 흰 배꽃이 그 사이를 장식하며, 저고도의 1기 꽃밭과 고고도의 2기 고령 꽃밭이 차례로 개화하여 꽃놀이 시기는 4월까지 이어집니다. 케이블카를 타고 산에 오르는 동안 온통 황금빛 꽃밭을 내려다볼 수 있으며, 루이신교 유리 잔도를 지날 때 시야가 특히 탁 트여 발아래로는 층층이 쌓인 계단식 논과 먼 산이 펼쳐집니다. 마을 안의 톈제(天街)는 청석판으로 깔린 주요 관람 축으로, 고전적인 후이파 고건축물을 연결하며 상점이 늘어서 있고 앞은 가게, 뒤는 작업장 구조로, 거리를 따라 증치거우(蒸汽糕), 칭밍궈(清明果), 후이즈궈(灰汁果) 등 정통 우위안 간식을 맛볼 수 있고 민속 간식과 수공예품 만들기 체험에도 참여할 수 있습니다. 가을에 이곳을 찾으면 사이추의 장관 외에도 마을의 붉은 단풍나무도 큰 볼거리로, 단풍이 물든 숲과 지붕 위에 말린 풍요로운 색채가 서로 어우러집니다. 사계절 내내 황링은 각기 다른 볼거리가 있지만, 핵심 매력은 언제나 이 산간 고촌만의 독특한 후이저우의 삶의 정취에 있습니다.

2026 Asia 100 – 추천 관광명소

황학루

황허러우(黄鹤楼)는 우한(武汉)의 상징적인 건축물로 창장(长江) 기슭과 우창(武昌)의 서산(蛇山)산 위에 자리하고 있습니다. 많은 유명인이 황허루에서 많은 시와 문장을 남겼습니다. 황허러우는 삼국시대에 세워졌다고 전해지지만 여러 차례 훼손되었으며, 오늘날의 황허러우는 1985년에 재건된 것입니다. 황허루에 오르면 창장과 우한에 있는 세 마을의 장관을 조망할 수 있습니다.