역경: 포호신 사진 예술

홍콩 센트럴 다이칸에서 새롭게 선보이는 문화유산 특별전 “역경: 포호신 사진 예술”이 2025년 11월 28일부터 2026년 2월 20일까지 경찰본부 건물 내 복층 전시실에서 개최됩니다. 이번 전시는 『역경』과 현대 사회에서의 지속적인 영향력을 탐구합니다. 고대 점술 문헌이자 철학 고전인 『역경』은 중국인의 삶의 모든 측면에 깊은 흔적을 남겼습니다. 전시는 문화유산이 어떻게 예술적 창의력을 형성하는지 밝히고, 『역경』이 홍콩 사진작가 포호신의 창작 영감에 어떻게 영향을 주었는지를 보여줍니다. 전시와 관련된 대중 행사는 다이칸이 문화유산을 홍보하고 예술 대중화를 확장하며, 홍콩의 중요한 문화유산인 이 장소에서 문화 전통을 계승하는 데 기여함을 반영합니다. 『역경』 자연계의 변화 리듬과 인간의 창조적 변형은 존재와 생성의 끊임없는 순환으로 나타납니다. 『역경』의 깊은 통찰에서 영감을 받은 이번 전시는 문화유산이 어떻게 창의적 상상을 지속적으로 불러일으키며 현대에 의미를 부여하는지를 드러냅니다. 육십사괘 기둥 파노라마 전시는 관람객을 『역경』의 기본 개념, 육십사괘의 상징 체계, 그리고 고전에 담긴 철학적 의미와 현대적 계승으로 안내합니다. 중국 고대의 ‘역’ 철학과 ‘천, 지, 인’의 상호작용 및 통합 사상을 해설하며, 관람객이 우주 만물 속에서 자신의 위치를 성찰하도록 영감을 주고, 『역경』이 강조하는 핵심 개념인 인간의 능동성과 행동이 변화와 미래를 주도하는 과정에서의 중요성을 전달합니다. 포호신의 중국 고전에 대한 현대적 사진 시각 저명한 사진 예술가 포호신은 독특한 시각 언어로 『역경』과 대화를 나눕니다. 그는 평생 이 고전과 인연을 맺으며 자주 지침을 구했고, 미국 할리우드 경력을 떠나 홍콩으로 돌아와 여행 사진작가가 된 결정도 『역경』에서 영감을 받았다고 여깁니다. 이번 전시에서 포호신은 BBC 마이클 페일린 여행 특집 시리즈 촬영 작품 등 세계를 여행하며 쌓은 시각적 기억에 『역경』의 고대 지혜를 재해석해 주입합니다. 독특한 사진 시각과 몽타주 콜라주 기법을 통해 그는 현대적 관점으로 이 고전과 그 깊은 철학을 재해석하며 문화유산에 새로운 의미를 부여합니다. 전시는 포호신의 두 사진 시리즈를 선보입니다: (1) 『중국 성벽』은 세월에 침식된 낡은 성벽을 변화의 은유로 삼고 육십사괘와 결합하여 예술가와 『역경』의 연결고리이자 서양 추상 표현 예술에 대한 경의의 작품입니다; (2) 『관정록』은 광활한 경관으로 관람객에게 자연과의 관계를 성찰하게 하며, 인간이 광대한 우주에서 차지하는 위치를 탐구합니다. 두 시리즈는 『역경』이 드러내는 핵심 개념인 ‘천, 지, 인’의 역동적 상호작용과 통합이라는 중국 고대 철학 개념을 함께 설명합니다. 전시는 고대 지혜가 현대 생활에 어떻게 영감을 주는지 생각하게 하며, 문화 전승과 지속 가능한 삶의 연결고리를 깊이 있고 사려 깊게 그려냅니다. 다이칸 문화재 담당 주임 종묘분 박사는 “이번 전시는 다이칸이 중화 문화유산을 지속적으로 홍보하는 중요한 일환입니다. 우리는 매력적인 전시 경험을 통해 추상적 개념을 구체화하고, 특히 지구 온난화와 인공지능 기술이 인간 생활 경험을 재구성하는 이 시기에 고대 지혜의 영원한 가치를 관람객이 성찰하도록 영감을 주고자 합니다.”라고 말했습니다. 전시 하이라이트 전시는 몰입형으로 포호신의 사색적 사진 시리즈를 선보이며 개념과 시각을 겸비한 풍부한 전시 경험을 만듭니다. 『관정록』의 장대한 경관은 전시장 전체의 대형 스크린에 서서히 펼쳐져 관람객이 자연의 품에 안긴 듯한 느낌을 줍니다. 『중국 성벽』 시리즈는 세월에 침식된 낡은 벽의 이미지를 괘상과 겹쳐 보여줍니다. 육십사 개의 기둥으로 구성된 조명 플랫폼은 관람객을 사색의 경지로 이끕니다. 위에서 내려다보면 육십사괘 기둥이 『역경』 상징 체계의 장관을 이룹니다. 전시 공간 전체는 유명 건축가이자 Atelier Nuno 창립자인 등한첨이 설계했습니다. 그는 다이칸 건축 유산과 조화를 이루는 언어를 사용해 기둥, 재료, 대칭과 질서를 교묘히 엮어 조화로운 시각 효과를 창출하며, 이는 문화유산이 창의력에 미치는 중요성을 더욱 입증합니다. 『역경』과의 상호작용 경험을 심화하기 위해 전시에는 ‘역경 점술’ 인터랙티브 코너가 마련되어 관람객이 점을 치며 미래의 계시를 직접 탐험할 수 있습니다. 관람객은 자신의 생각과 감상을 전용 기념품인 포호신의 『중국 성벽』 시리즈 한정판 엽서에 적어 전시의 일부를 집으로 가져가 개인 탐구 여정을 계속할 수 있습니다. 기념품은 한정 수량으로 소진 시 종료됩니다. 다이칸 팬은 현장에서 엽서를 발송하며 현지 우편 서비스를 누릴 수 있습니다. 대중 행사 관람객과 전시의 깊은 상호작용을 촉진하기 위해 다이칸은 ‘다이칸 대담’과 ‘큐레이터 도슨트 투어’ 등 관련 대중 행사를 일련으로 선보일 예정이며, 자세한 프로그램은 추후 공지하오니 많은 관심 바랍니다.