알터 도르프크루크 암 카날

Come molti alberghi tedeschi non lasciano nulla all'estetica e alla qualità della vita, loro dicono funzionalità, io dico tirchieria. Camera tutta con la moquette sul pavimento, pulita ma non igienica, mobili vecchi, letti separati. Bagno: un lavandino appeso, un water con la tavoletta che era da cambiare qualche anno fa, una doccia con un gradino da 20 cm. Colazione poverella: pane, uova prosciutto, marmellatine, un po' di frutta e tanto caffè. Ottima la posizione con vista sul canale e molto silenziosa (motivo delle 3 stelle) Ristorante adeguato ma prezzi elevati.

Alter Dorfkrug am Kanal ist ein gutes Familien Hotel. Das Hotel ist nicht extra groß mit 30 Zimmer und Veranstaltungsräumen. Dreibett-Zimmer war genug groß, ohne Kühlschrank und Schnellwasserkocher, alles sauber. Falls man etwas im Kühlschrank aufbewahren sollte, sollte sich auf Personal wenden. Frühstück war auch angemessen und ausreichend. Die Lage am Kanal ist gut, aber man muss damit rechnen, dass hier auch Schiffe vorbeifahren. Im Nacht still. Hotelparkplatz ist kostenlos.