War dort jahrelang Stammgast, eigentlich ein relativ ruhiges, angenehmes Hotel mit guten Öffi-Verbindungen. Bei meinem Aufenthalt letzte Woche wurde in beiden Nächten die Heizung abgedreht (trotz Beschwerde nach der ersten eisigen Nacht). Das geht gar nicht, werde nie wieder dort wohnen. Hatte wie zuletzt immer Eck-Doppelzimmer mit viel Platz und großem Bett. Aber was nützt das, wenn man nachts friert. Die Heizung wird vor Mitternacht zur Gänze abgedreht und erst gegen 06.30 morgens wieder aufgedreht. Bei eisigem Wind draußen (und keineswegs optimalen Fenstern) und etwa 0 Grad C. Rezeptionistin (oder Managerin) nahm meine Beschwerde am ersten Morgen entgegen, entschuldigte sich und versprach, dass ein Heizungstechniker sich darum kümmern werde. In der zweiten Nacht war es gleich wie davor. Da wurde einfach aus Spargründen die Zeitschaltung so betätigt, dass nachts nicht geheizt wird, da brauche ich keinen Techniker. Eine Frechheit. Und ich trug eine massive Erkältung davon.
번역