기노사키 온센 쓰바키노 료칸(Tsubakino Ryokan)

酒店非常棒，有自己的家庭温泉，衞生很好，服務什麼的也都很棒。去的時候城崎温泉小鎮的人不多，入住期間鎮上幾個温泉都可以隨意泡。酒店的晚餐也很好吃

The hotel is near to the train station, just 5 to 10 mins walk. The room was clean and tidy. Toilet seat, water basins, refrigerator, hot water boiling machine were provided. Staff prepared the Japanese beds for us in the evening. There were a sitting room, book reading areas, smoking room inthe.public area. Private session for private onsens were provided. A free of charge card for the seven hot springs and city bus was provided. The staff were nice and helpful. The environment was quiet and the beds were comfortable.

正宗的日式旅館、非常好吃的晚餐、朋友們放心來吧。地道的日本旅遊勝地、服務太好了、城崎温泉有ＪＲ站非常方便、

房間是日式榻榻米的，睡兩人足夠大。還有桌子可吃飯。

非常美好 還可租借和服

房間進出不方便，爬上爬下好麻煩

Hôtel élégant avec de très agréables bains au dernier étage, et notamment sur le toit. Accessible à 5mn de la gare à pied. Repas de grande qualité, service très attentionné. Literie agréable. La vue des chambres est d'un intérêt limité, mais est compensée par celle du toit.

宿の皆様がとても親切で大満足の滞在でした。内湯も家族風呂として利用でき、ジャグジーまであって外湯巡り以外にもお風呂の楽しみがありました。図書室の本も充実していて楽しめました。食事も美味しく、サービスしてくれたネパール人の女中さんもとても親切で4歳娘ととても喜んでいました。

部屋替え要請もスムーズ。待ち時間も場所提供。