지론에서 지역공원에 위치한 Le Relais Nordique의 경우 차로 15분 이내 거리에 오뜨주라 지역 자연 공원 및 레 마르미트 드 제앙 등이 있습니다. 이 스키 호텔에서 Half-Pipe - Boarder-cross까지는 11.8km 떨어져 있으며, 13.3km 거리에는 Le Pays des Rennes도 있습니다.
편리하게 스키를 착용한 채로 출입할 수 있는 이 호텔에는 스파 욕조 및 사우나도 있습니다. 이 호텔에는 이 밖에도 무료 무선 인터넷, 콘시어지 서비스 및 아케이드/게임룸도 마련되어 있습니다. 스키 셔틀(요금 별도)을 이용하여 스키장으로 단숨에 가실 수 있습니다.
Le Relais Nordique의 숙박 고객을 위해 서비스를 제공하는 Le Bistrot에서 맛있는 식사를 즐겨보세요. 스낵바/델리도 있어 편리하게 이용하실 수 있습니다. 매일 열리는 무료 리셉션에서 다른 숙박 고객들과 어울리셔도 좋습니다. 바/라운지에서는 음료를 마시며 하루를 여유롭게 마무리하실 수 있어요. 아침 식사(뷔페)를 매일 08:00 ~ 09:30에 유료로 이용하실 수 있습니다.
대표적인 편의 시설과 서비스로는 무료 유선 인터넷, 짐 보관, 세탁 시설 등이 있습니다. 시설 내에서 무료 셀프 주차 이용이 가능합니다.
평면 TV 시청이 가능한 30개 객실이 마련되어 있습니다. 무료 무선 인터넷을 이용하실 수 있으며 디지털 채널 프로그램도 구비되어 있어 지루하지 않게 시간을 보내실 수 있습니다. 샤워 시설을 갖춘 전용 욕실에는 무료 세면용품 및 헤어드라이어도 마련되어 있습니다.