씨엠립 여행을 계획 중이라면 2019년도에 오픈한 Unity Hostel 예약으로 특별한 추억을 만드실 수 있습니다.
호텔은 앙코르 국제공항에서 약 13km 정도로, 비교적 가까운 거리에 있어 아주 편리합니다. 펍 스트리트, 프싸짜 등 유명 관광지들이 가까운 거리에 있어 편리하게 여행하실 수 있습니다.
여가시간에는 호텔의 다양한 여가시설로 알찬 시간을 보내실 수 있습니다.
많은 여행자들이 수준높은 서비스를 제공하는 호텔이라고 평가했습니다.
,
씨엠립 여행을 계획 중이라면 2019년도에 오픈한 Unity Hostel 예약으로 특별한 추억을 만드실 수 있습니다.
호텔은 앙코르 국제공항에서 약 13km 정도로, 비교적 가까운 거리에 있어 아주 편리합니다. 펍 스트리트, 프싸짜 등 유명 관광지들이 가까운 거리에 있어 편리하게 여행하실 수 있습니다.
여가시간에는 호텔의 다양한 여가시설로 알찬 시간을 보내실 수 있습니다.
많은 여행자들이 수준높은 서비스를 제공하는 호텔이라고 평가했습니다.
2016년도에 오픈한 원더즈 호스텔 시엠립의 객실은 씨엠립/시엠립 호텔을 찾는 여행자들에게 최고의 선택입니다. 숙소에서는 공공장소 무선 Wi-Fi 서비스를 제공합니다.
호텔에서 앙코르 국제공항까지 단, 12km 정도 떨어져있습니다. Pub Street, Old Market 등 중요 관광명소가 가까운 도보거리에 있습니다.
바쁜 일정 후에는 호텔에서 휴식을 취하거나, 주변 명소들을 둘러보실 수 있습니다. 호텔에서는 쾌적하고 편안한 무료 주차 서비스를 제공합니다.
많은 여행자들이 훌륭한 서비스를 제공하는 호텔이라고 평가했습니다.
2017년도에 문을 연 Uncle's House Siem Reap의 객실은 씨엠립 여행 중 가장 합리적인 선택입니다.
호텔에서 앙코르 국제공항까지 단, 14km 정도 떨어져있습니다. 호텔은 펍 스트리트 지역과 단, 2km 정도 거리에 있고, 프싸짜 지역과는 2km 정도 거리에 있어 관광하기에 좋은 위치입니다.
여가시간에는 다양한 호텔 시설을 이용하실 수 있습니다. 호텔 게스트를 위해 준비된 픽업 서비스를 이용하실 수 있습니다.
럽디 캄보디아 씨엠립에서는 바쁜 일정 후 휴식시간을 보낼 수 있는 편안한 객실이 마련되어 있습니다. 럽디 캄보디아 씨엠립 객실은 씨엠립 여행자들에게 편안함을 제공합니다.
호텔에서 앙코르 국제공항까지 단, 13km 정도 떨어져있습니다. 프싸짜, 펍 스트리트 등 중요 관광명소가 가까운 도보거리에 있습니다.
여가시간에는 다양한 호텔 시설을 이용하실 수 있습니다. 호텔에서는 주차 공간을 제공합니다.
럽디 캄보디아 씨엠립 시설은 씨엠립 호텔 중, 우수한 호텔 시설로 상위권에 선정되었습니다. 개인 여행자들을 위한 최적의 호텔입니다.
씨엠립 여행을 계획 중이라면 2019년도에 오픈한 The Twizt - Lifestyle Hostel 예약으로 특별한 추억을 만드실 수 있습니다.
호텔은 앙코르 국제공항에서 단, 12km 정도로 비교적 가까운 거리에 있습니다. 펍 스트리트, 프싸짜 등 유명 관광지들이 가까운 거리에 있어 편리하게 여행하실 수 있습니다.
여가시간에는 호텔의 다양한 여가시설로 알찬 시간을 보내실 수 있습니다. 호텔의 주차 공간을 이용할 수 있습니다.
많은 여행자들이 선정한 우수한 시설을 갖춘 호텔입니다.
2017년도에 문을 연 더 럭셔리 컨셉 호스텔의 객실은 씨엠립 여행 중 가장 합리적인 선택입니다.
호텔은 앙코르 국제공항에서 단, 13km 정도로 비교적 가까운 거리에 있습니다. 프싸짜, 펍 스트리트 등 유명 관광지들이 가까운 거리에 있으며, 편안하게 관광을 즐기실 수 있습니다.
바쁜 일정 후에는 호텔에서 휴식을 취하거나, 주변 명소들을 둘러보실 수 있습니다. 호텔 게스트를 위해 준비된 픽업 서비스를 이용하실 수 있습니다. 호텔에서는 쾌적하고 편안한 주차 서비스를 제공합니다.
옐로우 호스텔 예약은 씨엠립/시엠립 여행을 더욱 편안하게 만들어 드립니다.
호텔은 앙코르 국제공항에서 약 11km 정도로, 비교적 가까운 거리에 있어 아주 편리합니다. Old Market, Pub Street 등 유명 관광지들이 가까운 거리에 있어, 다양하고 즐거운 경험을 하실 수 있습니다.
호텔의 다양한 시설을 이용하여 여가시간을 보낼 수 있습니다.
많은 여행자들이 선정한 우수한 시설을 갖춘 호텔입니다.
시엠립 펍 호스텔에서는 바쁜 일정 후 휴식시간을 보낼 수 있는 편안한 객실이 마련되어 있습니다. 시엠립 펍 호스텔 예약은 씨엠립 여행을 더욱 편안하게 만들어 드립니다.
호텔에서 앙코르 국제공항까지 단, 12km 정도 떨어져있습니다. 펍 스트리트, 프싸짜 등 중요 관광명소가 가까운 도보거리에 있습니다.
여가시간에는 다양한 호텔 시설을 이용하실 수 있습니다.
더 시즌 스퀘어 빌라에서는 바쁜 일정 후 휴식시간을 보낼 수 있는 편안한 객실이 마련되어 있습니다. 더 시즌 스퀘어 빌라 예약은 씨엠립 여행을 더욱 편안하게 만들어 드립니다.
호텔은 앙코르 국제공항에서 약 13km 정도로, 비교적 가까운 거리에 있어 아주 편리합니다. 펍 스트리트, 프싸짜 등 유명 관광지들이 가까운 거리에 있으며, 편안하게 관광을 즐기실 수 있습니다.
여가시간에는 호텔의 다양한 여가시설로 알찬 시간을 보내실 수 있습니다. 호텔에서는 주차 공간을 제공합니다.
Cozy Cloud 객실은 인기있는 씨엠립 호텔로 2018년도에 리모델링되었습니다.
호텔은 앙코르 국제공항에서 차로 약 12km 정도로 가까운 거리에 있어 이동이 편리합니다. 호텔에서 펍 스트리트, 프싸짜 등 인기 관광지가 가까운 거리에 있어 이동이 편리합니다.
여가시간에는 다양한 호텔 시설을 이용하실 수 있습니다.
많은 여행자들이 선정한 최상위 수준의 서비스를 제공하는 호텔입니다. 품격있는 서비스를 이용하고 싶은 여행객에게 추천합니다.
풀 파티 호스텔에서는 바쁜 일정 후 휴식시간을 보낼 수 있는 편안한 객실이 마련되어 있습니다. 풀 파티 호스텔 객실은 씨엠립 여행자들에게 편안함을 제공합니다.
호텔은 앙코르 국제공항에서 차로 약 13km 정도로 가까운 거리에 있어 이동이 편리합니다. 호텔에서 프싸짜, 펍 스트리트 등 인기 관광지가 가까운 거리에 있어 이동이 편리합니다.
호텔 시설을 이용하여 하루 동안의 피로를 말끔히 푸실 수 있습니다. 호텔 게스트를 위해 준비된 픽업 서비스를 이용하실 수 있습니다. 호텔에서는 주차 공간을 제공합니다.
2015년도에 오픈한 밤부 스테이의 객실은 씨엠립/시엠립 여행을 특별하게 만들어 드립니다. 공공장소 무선 Wi-Fi 서비스를 편리하게 이용할 수 있습니다.
앙코르 국제공항은 도보로 약 15km 정도 거리에 있습니다. Old Market, Pub Street 등 유명 관광지들이 가까운 거리에 있어 편리하게 여행하실 수 있습니다.
호텔의 다양한 시설을 이용하여 여가시간을 보낼 수 있습니다. 호텔의 무료 주차 공간을 이용할 수 있습니다.
밤부 스테이 시설은 씨엠립/시엠립 호텔 중, 우수한 호텔 시설로 상위권에 선정되었습니다.
2020년도에 리모델링한 Happy Zone Hostel 객실은 더욱 쾌적한 환경으로 편안한 씨엠립 여행을 만드실 수 있습니다.
호텔에서 앙코르 국제공항까지 단, 13km 정도 떨어져있습니다. 펍 스트리트, 프싸짜 등 유명 관광지들이 가까운 거리에 있으며, 편안하게 관광을 즐기실 수 있습니다.
호텔 시설을 이용하여 하루 동안의 피로를 말끔히 푸실 수 있습니다. 호텔에서는 쾌적하고 편안한 주차 서비스를 제공합니다.
The Siem Reap Chilled Backpacker에서는 바쁜 일정 후 휴식시간을 보낼 수 있는 편안한 객실이 마련되어 있습니다.
호텔은 앙코르 국제공항에서 약 12km 정도로, 비교적 가까운 거리에 있어 아주 편리합니다. Old Market, Pub Street 등 중요 관광명소가 가까운 도보거리에 있습니다.
호텔 시설을 이용하여 하루 동안의 피로를 말끔히 푸실 수 있습니다. 요청 시 호텔에서 제공하는 픽업 서비스를 이용할 수 있습니다.
블로써밍 롬돌 로지의 위치는 시티투어를 하기 편리한 관광명소에 있습니다. 블로써밍 롬돌 로지 예약은 씨엠립 여행을 더욱 편안하게 만들어 드립니다.
호텔은 앙코르 국제공항에서 약 13km 정도로, 비교적 가까운 거리에 있어 아주 편리합니다. 펍 스트리트, 프싸짜 등 유명 관광지들이 가까운 거리에 있어 편리하게 여행하실 수 있습니다.
호텔의 다양한 시설을 이용하여 여가시간을 보낼 수 있습니다. 호텔 게스트를 위해 준비된 픽업 서비스를 이용하실 수 있습니다. 호텔의 주차 공간을 이용할 수 있습니다.
2018년도에 리모델링한 Eco-Home 객실은 씨엠립 여행자들에게 최고의 선택입니다.
호텔에서 앙코르 국제공항까지 단, 14km 정도 떨어져있습니다. 호텔은 씨엠립의 프싸짜, 펍 스트리트 등 유명 관광지들과 가까운 곳에 있습니다.
여가시간에는 다양한 호텔 시설을 이용하실 수 있습니다. 요청 시 호텔에서 제공하는 픽업 서비스를 이용할 수 있습니다. 호텔은 편리한 주차 공간을 운영합니다.
Eco-Home 시설은 씨엠립 호텔 중, 우수한 호텔 시설로 상위권에 선정되었습니다.
Situated in Siem Reap and within 400 m of Pub Street, ABOREST TROPICAL HOSTEL features a bar, rooms, and free WiFi. The property is located 600 m from King's Road Angkor and 6 km from Angkor Wat. Attractions in the area include Angkor Night Market, 400 m away, or Lucky Mall Siem Reap, set 500 m from the property.
The hostel offers an American or Asian breakfast.
Angkor Trade Centre is 500 m from ABOREST TROPICAL HOSTEL, while Old Market is 500 m away. Siem Reap - Angkor International Airport is 7 km from the property.
Aunty's House Siem Reap - Hostel의 위치는 시티투어를 하기 편리한 관광명소에 있습니다. Aunty's House Siem Reap - Hostel 예약은 씨엠립 여행을 더욱 편안하게 만들어 드립니다.
호텔에서 앙코르 국제공항까지 단, 14km 정도 떨어져있습니다. 호텔에서 펍 스트리트, 프싸짜 등 인기 관광지가 가까운 거리에 있어 이동이 편리합니다.
여가시간에는 다양한 호텔 시설을 이용하실 수 있습니다. 호텔에서는 쾌적하고 편안한 주차 서비스를 제공합니다.
씨엠립/시엠립 여행을 계획 중이라면 2017년도에 오픈한 골든 템플 리트리트 예약으로 특별한 추억을 만드실 수 있습니다. 숙소에서는 무료 무선 인터넷 서비스를 이용할 수 있습니다.
호텔은 앙코르 국제공항에서 단, 14km 정도로 비교적 가까운 거리에 있습니다. 호텔에서 Pub Street, Old Market 등 인기 관광지가 가까운 거리에 있어 이동이 편리합니다.
호텔 시설을 이용하여 하루 동안의 피로를 말끔히 푸실 수 있습니다. 호텔에서는 무료 주차 공간을 제공합니다.
많은 여행자들이 선정한 최상위 수준의 서비스를 제공하는 호텔입니다. 품격있는 서비스를 이용하고 싶은 여행객에게 추천합니다.
앙코르 홀리데이 호텔 씨엠립(Angkor Holiday Hotel Siem Reap)은 시엠립(Siem Reap)의 중심가에 자리 잡고 있으며 센트럴 마켓(Central Market)과 가까운 거리에 있어 둘러보기 좋습니다. 또한 씨엠립 국제공항(Siem Reap International Airport)과 유명한 앙코르 와트(Angkor Wat)는 차로 10분 거리에 있습니다.
앙코르 홀리데이 호텔 씨엠립(Angkor Holiday Hotel Siem Reap)의 공공장소에서는 무선 인터넷을 이용할 수 있으며, 주차가 가능하여 편리합니다.
앙코르 홀리데이 호텔 씨엠립(Angkor Holiday Hotel Siem Reap) 내 레스토랑에서는 서양 요리와 캄보디아 요리를 제공하고 있어 기호에 따라 식사를 즐길 수 있으며,, 신선하고 맛있는 조식이 마련되어 있어 든든하게 하루를 시작할 수 있습니다. 커피숍과 바(Bar)에서는 다양한 음료와 함께 여유로운 시간을 보낼 수 있습니다.
앙코르 홀리데이 호텔 씨엠립(Angkor Holiday Hotel Siem Reap)은 행사 및 모임을 계획하시는 손님들을 위해 회의실과 비즈니스 센터를 갖추고 있습니다.
앙코르 홀리데이 호텔 씨엠립(Angkor Holiday Hotel Siem Reap)에 투숙하시는 동안 피트니스 센터, 마사지, 사우나, 실외 수영장, 스파를 즐기며 피로를 풀고 힐링의 시간을 가질 수 있으며 더욱 편안하고 아늑하게 지내실 수 있도록 환전, 세탁, 모닝콜, 공항 픽업과 같은 다양한 서비스가 제공됩니다.
호텔 소마데비 앙코르 리조트&스파 시엠립 객실은 여행객과 비즈니스 출장객 모두에게 씨엠립/시엠립에서 편안하게 지낼 수 있는 공간입니다. 무료 무선 인터넷 서비스 제공으로 인터넷을 편리하게 이용할 수 있습니다.
호텔은 앙코르 국제공항에서 단, 12km 정도로 비교적 가까운 거리에 있습니다. 호텔에서 Old Market, Pub Street 등 인기 관광지가 가까운 거리에 있어 이동이 편리합니다.
바쁜 일정 후에는 호텔에서 휴식을 취하거나, 주변 명소들을 둘러보실 수 있습니다. 호텔의 무료 주차 공간을 이용할 수 있습니다.
많은 여행자들이 주변 호텔 중에서 가장 훌륭한 위치의 호텔이라고 평가했습니다. 친구들과 단체여행하는 여행자들이 가장 선호하는 숙박시설입니다.
2017년도에 오픈한 쿨렌 호텔의 객실은 씨엠립 여행을 특별하게 만들어 드립니다.
호텔은 앙코르 국제공항에서 차로 약 12km 정도로 가까운 거리에 있어 이동이 편리합니다. 프싸짜, 펍 스트리트 등 유명 관광지들이 가까운 거리에 있어 편리하게 여행하실 수 있습니다.
여가시간에는 호텔의 다양한 여가시설로 알찬 시간을 보내실 수 있습니다. 요청 시 호텔에서 제공하는 픽업 서비스를 이용할 수 있습니다. 호텔은 편리한 주차 공간을 운영합니다.
많은 여행자들이 선정한 우수한 시설을 갖춘 호텔입니다.
파크 하얏트 시엠립(Park Hyatt Siem Reap)은 시엠 립( Siem Reap)의 중심가에 자리 잡고 있으며 프랑스 거리(French Quarter), 올드 마켓(Old Market), 펍 스트리트(Pub Street)는 도보로 1분 거리, 앙코르 국립 박물관(Angkor National Museum)은 삼륜택시 이용 시 2분이면 도착할 수 있어 둘러보기 좋습니다. 또한 앙코르 와트(Angkor Wat ) 및 1,000여 개의 종교 사원이 있는 유네스코 세계 문화 유산인 앙코르 유적과 불과 10km 거리에 있습니다. 시엠 립 앙코르 국제 공항(Siem Reap International Airport)은 차로 15분 거리에 있어 동남 아시아의 주요 도시로 곧바로 이동할 수 있습니다.
우아하고 현대적인 파크 하얏트 시엠립(Park Hyatt Siem Reap) 건물은 시엠 립의 스카이라인 위로 웅장하게 솟아 있지만 혼잡한 도심 거리와는 떨어져 있으며 오래된 반얀 나무가 있는 상쾌하고 안락한 분위기의 안뜰을 갖추고 있습니다. 호텔의 객실은 크메르풍 현대 미술품과 맞춤 가구, 여름에 어울리는 색조로 장식되어 있어 이국적인 휴양지 분위기를 만끽하실 수 있습니다. 또한 호텔의 공공장소에서는 무료 무선 인터넷을 이용할 수 있어 편리합니다.
파크 하얏트 시엠립(Park Hyatt Siem Reap) 내 레스토랑에서는프랑스 요리와 캄보디아 요리를 즐길 수 있으며 커피숍과 바(Bar)에서는 다양한 음료와 함께 여유로운 시간을 보낼 수 있습니다.
파크 하얏트 시엠립(Park Hyatt Siem Reap)은 행사 및 모임을 계획하시는 손님들을 위해 회의실과 비즈니스 센터를 갖추고 있습니다.
파크 하얏트 시엠립(Park Hyatt Siem Reap)에는 장애인 전용룸과 금연층이 마련되어 있으며 전신 테라피, 트리트먼트 등 완벽한 휴가를 위한 요소를 갖춘 스파에서는 안목 높은 휴가객을 만족시켜 드립니다. 호텔에 투숙하시는 동안 실내·외 수영장, 피트니스 센터, 마사지, 발마사지를 즐기며 피로를 풀고 힐링의 시간을 가지거나 도서관에서 조용하게 책을 읽는 여유를 즐길 수 있습니다. 또한 더욱 편안하고 아늑하게 지내실 수 있도록 환전, 세탁, 룸서비스, 콜택시, 우편, 벨맨, 짐 보관, 모닝콜, 렌터카, 컨시어지, 드라이클리닝, 팩스 및 복사, 다림질, 전용 체크인·체크아웃, 구두닦이, 다국어 지원, 익스프레스 체크인·체크아웃, 자전거 대여와 같은 다양한 서비스가 제공됩니다.
2019년도에 리모델링한 EOcambo Residence 객실은 더욱 쾌적한 환경으로 편안한 씨엠립 여행을 만드실 수 있습니다.
호텔에서 앙코르 국제공항까지 단, 13km 정도 떨어져있습니다. 펍 스트리트, 프싸짜 등 중요 관광명소가 가까운 도보거리에 있습니다.
호텔 시설을 이용하여 하루 동안의 피로를 말끔히 푸실 수 있습니다. 요청 시 호텔에서 제공하는 픽업 서비스를 이용할 수 있습니다. 호텔의 주차 공간을 이용할 수 있습니다.
많은 여행자들이 선정한 호텔 시설 부문 1위의 호텔입니다. 커플들이 가장 선호하는 호텔입니다.
J7 호텔의 위치는 시티투어를 하기 편리한 관광명소에 있습니다. J7 호텔 예약은 씨엠립 여행을 더욱 편안하게 만들어 드립니다.
호텔은 앙코르 국제공항까지 단, 12km 정도 떨어져있어, 쉽게 이동할 수 있습니다. 호텔에서 프싸짜, 펍 스트리트 등 인기 관광지가 가까운 거리에 있어 이동이 편리합니다.
여가시간에는 호텔의 다양한 여가시설로 알찬 시간을 보내실 수 있습니다. 호텔 게스트를 위해 준비된 픽업 서비스를 이용하실 수 있습니다. 호텔에서는 주차 공간을 제공합니다.
많은 여행자들이 선정한 우수한 청결도를 자랑하는 호텔입니다. 친구와 여행하는 여행자들이 가장 선호하는 호텔입니다.
2019년도에 오픈한 피에르 호텔의 객실은 씨엠립 호텔을 찾는 여행자들에게 최고의 선택입니다.
호텔은 앙코르 국제공항에서 약 13km 정도로, 비교적 가까운 거리에 있어 아주 편리합니다. 프싸짜, 펍 스트리트 등 유명 관광지들이 가까운 거리에 있어, 다양하고 즐거운 경험을 하실 수 있습니다.
호텔 시설을 이용하여 하루 동안의 피로를 말끔히 푸실 수 있습니다. 호텔 게스트를 위해 준비된 픽업 서비스를 이용하실 수 있습니다. 호텔에서는 쾌적하고 편안한 주차 서비스를 제공합니다.
많은 여행자들이 훌륭한 서비스를 제공하는 호텔이라고 평가했습니다. 친구와 여행하는 여행자들이 가장 선호하는 호텔입니다.
2018년도에 리모델링한 사바라 앙코르 리조트&스파 객실은 씨엠립 여행자들에게 최고의 선택입니다.
호텔은 앙코르 국제공항까지 단, 9km 정도 떨어져있어, 쉽게 이동할 수 있습니다. 씨엠립의 프싸짜, 펍 스트리트 등 유명 관광지들이 호텔 근처에 있어 관광하기 편리합니다.
바쁜 일정 후에는 호텔에서 휴식을 취하거나, 주변 명소들을 둘러보실 수 있습니다. 호텔의 주차 공간을 이용할 수 있습니다.
많은 여행자들이 훌륭한 서비스를 제공하는 호텔이라고 평가했습니다. 가족 여행객들이 가장 선호하는 호텔입니다.
2016년도에 리모델링한 골든 템플 레지던스 객실은 더욱 쾌적한 환경으로 편안한 씨엠립/시엠립 여행을 만드실 수 있습니다. 숙소에서는 무료 무선 인터넷 서비스를 이용할 수 있습니다.
호텔은 앙코르 국제공항에서 차로 약 13km 정도로 가까운 거리에 있어 이동이 편리합니다. 호텔에서 Pub Street, Old Market 등 인기 관광지가 가까운 거리에 있어 이동이 편리합니다.
호텔의 다양한 시설을 이용하여 여가시간을 보낼 수 있습니다. 호텔에서는 무료 주차 공간을 제공합니다.
많은 여행자들이 훌륭한 서비스를 제공하는 호텔이라고 평가했습니다.
타 프롬 호텔에서는 바쁜 일정 후 휴식시간을 보낼 수 있는 편안한 객실이 마련되어 있습니다.
호텔은 앙코르 국제공항에서 단, 13km 정도로 비교적 가까운 거리에 있습니다. Pub Street, Old Market 등 유명 관광지들이 가까운 거리에 있으며, 편안하게 관광을 즐기실 수 있습니다.
바쁜 일정 후에는 호텔에서 휴식을 취하거나, 주변 명소들을 둘러보실 수 있습니다. 호텔 게스트를 위해 준비된 픽업 서비스를 이용하실 수 있습니다.
많은 여행자들이 훌륭한 위치의 호텔이라고 평가했습니다. 접근성이 편리한 숙박시설을 찾고 있는 여행자들에게 적합한 호텔입니다.
Win Raksmey Villa은 씨엠립에서 가장 인기 있는 호스텔입니다. 씨엠립에 방문하는 많은 수의 여행객들이 Win Raksmey Villa을 예약하고 있습니다.
트립닷컴 데이터에 따르면 오늘 밤 씨엠립 호스텔의 평균 가격은 4407 KRW입니다. 호텔 가격은 실시간으로 변동될 수 있기 때문에 호텔 검색 페이지에서 더욱 자세한 정보를 확인하실 수 있습니다.
트립닷컴 데이터에 따르면 이번 주말 씨엠립 호스텔의 평균 가격은 22373 KRW입니다. 호텔 가격은 실시간으로 변동될 수 있기 때문에 호텔 검색 페이지에서 더욱 자세한 정보를 확인하실 수 있습니다.