히오기소(Hiogiso)

お天気も良かったのでお部屋からの景色は最高でした お食事も海鮮懐石で美味しく頂きました　檜木がふんだんに感じられ、釣りをしているファミリーが何組かいて手作り感ある桟橋が面白く子供達が喜んで走って楽しんでいました。

地點偏遠, 海灣寧靜, 房間很大, 環境舒適, 餐廳食物品質高, 浸浴環境不錯, 員工非常友善

施設も綺麗で、料理もおいしくて言うことありません。

檜の香りが建物いっぱいに広がるお風呂が最高でした。 お料理も品数多く美味しくいただきました。 お夕食まえと朝食前に釣りもでき　メバル、フグ、アジを釣った夫も大満足でした。 またぜひ行きたいお宿です。

We spent two nights here, and it's a lovely, quiet spot, right by the sea with a lovely view out over the bay. Our room was large, clean, and had a balcony and great view. We had dinner there one night, and it was very good - a large variety of fresh seafood, all served by the charming staff. The breakfast on both days was also very good and plentiful. The cypress baths were great, and the outdoor one was lovely. A friendly, relaxed place, and just a ten minute drive to nearby town (we came by train, and rented a car there).

Hiogiso est notre meilleur souvenir au Japon où nous sommes pourtant restés 3 semaines. Nous avons adoré le lieu, les repas, la gentillesse du personnel vraiment à nos petits soins et tellement souriant. Nous avons bien dormi, la chambre était confortable, bien équipée et spacieuse. La vue était aussi incroyable. L'établissement est sur l'eau donc il y a beaucoup de crabes qui vont et viennent à l'extérieur, c'est charmant. Les repas étaient incroyables. Nous avons beaucoup aimé la sortie en bateau au coucher de soleil avec le propriétaire de l'établissement. Un homme charmant, très classe qui parlait assez bien anglais. Nous regrettons de ne pas être restés plus longtemps car il y a beaucoup d'endroits à visiter autour. Une prochaine fois peut-être...

英虞湾に面する。昔からある旅館。 建物は複数棟に分かれている。自分は入口近くにある「ヒルトップビラ」に滞在した。ビラは昭和後期？の戸建っあった。夏は家族連れなどで滞在するといいかも。自分へクリスマスの頃、滞在したが、寒かった。 特色はまるで海に浮かんでいるようなヒノキ風呂。確かにいろいろな温浴施設を巡ったが、こんなお風呂はなかなか見当たらない。 他にも釣りなどもできる。釣りをしなくても桟橋を散策するだけでも海の雰囲気が味わえて、とても良かった。

家族で宿泊なんですが、娘家族と息子家族、3家族、一部屋だけ離れてしまい、少し大変でした。 部屋はタバコのニオイが気になりました。

旅行サイトなどでの口コミはあまり良くなかったので、正直不安でしたが、想像以上に良かったです。 接客も丁寧で良い思い出になりました。