오도리 공원에서 도보 2~3분 정도 되는 호텔 중 하나로 관광의 거점, 삿포로 시내 주유에 매우 적합한 호텔이라고 생각합니다. 한편, 가장 가까운 것이 노면 전철의 역으로, 삿포로 역에서 환승 없이 이용할 수 있는 역이 아닙니다. 삿포로역은 물론, 오도리역에서도 거리가 있는 것이 난점의 하나입니다. 큰 짐을 가지고 삿포로 역에서 부드럽게 액세스하는 경우 택시 등을 이용하는 것이 좋을지도 모릅니다. 입구·프런트를 시작해, 어느 가구도 다소 낡은 인상이 있지만, 앤티크한 분위기가 감돌고, 기분 좋은 공간이 되고 있습니다. 스탭의 접객 대응은 대체로 양호해, 불쾌하게 느끼는 것은 거의 없다고 생각합니다. 각 객실도 대체로 청결하게 유지되고 있습니다만, 욕실이 약간이지만 청소가 돌아다니지 않는다, 라고 하는 인상이었습니다. 반면에 주변 호텔보다 다소 합리적인 가격으로 숙박할 수 있고, 각 방도 비교적 넓기 때문에, 그것에 대해서는 눈을 감거나 밝히지 않을까는 의견이 나뉘어질지도 모릅니다. 요즘, 엘리베이터의 사용 및 객실의 입실에 카드 키를 사용하는 호텔이 많습니다만, 이 호텔은 물리적인 열쇠를 사용합니다. 전혀 추천하지 않는 호텔이라고 하는 것은 아니지만, 적어도, 가장 먼저 추천하는 호텔은 아닙니다. 주변의 호텔과 비교해, 이상에 가까운 호텔이 만실 혹은 숙박료가 상당히 높다고 하는 경우의 다음의 후보로서 고려하는 호텔이라고 생각합니다. It's one of the hotels located about 2 or 3 minutes walk from Odori Park and is very suitable for sightseeing and tour around Sapporo. On the other hand, the nearest station is a tram station, which is not accessible from Sapporo Station without transferring. of the drawbacks is the distance from Odori Station as well as Sapporo Station. For smooth access from Sapporo Station with large luggage, it may be better to take a cab or other means. Although the furnishings, including the entrance and front de a slightly worn look, the antique atmosphere is comfortable and inviting. The staff's customer service is generally good, and there are few instances of discomfort. The rooms are generally clean, but the bathrooms are a little less clean than the other room On the other hand, the rooms are relatively spacious, and the price is a little more reasonable than other hotels in the area, so opinions may differ as to whether or not to overlook this. Many hotels nowadays use card keys for elevator use and room entry, but this hotel uses a physical key. It's not a hotel that I would not recommend at all, but at least it's not the hotel I would recommend first. It's a hotel that should be considered as the next candidate when is full or the price is quite expensive compared to other hotels in the vicinity.
원문번역제공: Google