호텔 포튜나 로이틀링겐

몇 년 전 출장으로 이곳에 묵었는데 매우 편리했습니다. 전염병 이후에도 같은 호텔이고 같은 느낌이었습니다.

Ich konnte bis 2 Uhr Nachts nicht schlafen, da es wegen einer Feier viel zu laut war. Erst wegen der lauten Musik und dem wummernden Bass, dann wegen der lautstarken Unterhaltungen der Raucher draußen, auch noch lange nachdem die Musik um 1 Uhr aus war. Im ersten Zimmer war ich direkt schräg über der Musik, dann bekam ich ein neues Zimmer, wo man die Musik erst nicht hören konnte. Das war wohl zufälligerweise in einer Pause, denn dann ging es wieder los, wenn auch etwas leiser. Allerdings standen dann die Raucher unter den Fenstern. Obwohl diese geschlossen waren, konnte man den Rauch riechen und es war auch sehr laut. Außerdem kam ein unangenehmer Kanalisationsgeruch aus dem Bad. So gegen halb 3 bin ich völlig zerschlagen eingeschlafen. Es ist ja schön wenn Leute feiern, allerdings könnte man doch bitte unbeteiligte Gäste so unterbringen dass sie davon nicht behelligt werden. Beim Frühstück ging es dann grade so weiter mit der Lautstärke. Bin entnervt abgereist, komme wahrscheinlich nicht nochmal wieder.