바가 있는 마쓰에 호텔

처음 시마네 여행에서 2박을 했습니다. 마쓰에 신지코 온천 역에 도착했을 때 역에서 멀리 보이는 이 여관의 외관은 약간 낡았습니다. 앞에있는 호텔 스완이나 호텔 이바타가 너무 새롭기 때문에 솔직히 조금 실망. 하지만 직원들은 여러분 매우 친절하고 친절하며, 이번에 묵은 방은 리노베이션 된 직후의 노천탕이 있는 방입니다. 또한 식사도 먹을 수 없을 정도로 색상 々의 종류의 반찬. 디저트 과일은 먹을 수 없습니다! 그러면 방에 가져 와서 먹어도 괜찮다고 말해주십시오. 대중목욕탕도 넓고 매우 쾌적했습니다. 마쓰에 신지코 온천역에서의 거리도 어딘가에서 도보 7분이라고 있었지만, 도보 5분 정도 걸리거나 아닌 정도로 편리합니다. 첫인상은 완전히 반대가 되어 매우 좋은 숙박이 되었습니다. 다시 꼭 묵고 싶은 숙소입니다.

호텔은 매우 새롭습니다. 우리는 호수 전망과 방갈로(2개의 침대 + 다다미)에 머물렀습니다. 4명이 조금 붐지만 천장부터 바닥까지 내려오는 대형 창문과 호수의 풍경을 겸비한 것은 만점입니다! 호텔 1층 로비는 매우 크고 새롭고 햇빛이 가득하지만 서비스 직원을 자주 만나지 않습니다. 수하물은 카트를 가져와 1층 고정 지점으로 반납해야 합니다. 건축 디자인이 조금 이상합니다. 문이 없고 작은 문이 있습니다. 입구, 그리고 두 개의 측면 문. 처음에는 입구를 찾을 수 없습니다. 주차 요금을 지불해야하는 것이 이상합니다 (하루 500 엔, 티켓 카드는 카운터에 가져와야합니다) 최상층의 대중탕은 훌륭하고 시설은 새롭고 공간은 넓고 전망은 좋으며 온도는 적당합니다. 우리는 방에 붙어있는 캐주얼 의류 (유카타가 아닌 검은 상자 + 바지)를 좋아합니다. 수프에 입을 수 있습니다. 잠자는 것은 매우 편안하지만 1 층 공공 장소와 2 층 식당에 입을 수 없습니다. 우리는 크리스마스에 머물렀고 뷔페 레스토랑 만 선택할 수 있습니다. 아침 식사는 매우 좋으며 요리 옵션은 많지 않지만 매우 섬세하고 맛있습니다. 호텔 주변에 레스토랑이 거의 없다는 점에 유의하십시오. 여기에 머무르면 2 층에서 비싼 뷔페 레스토랑을 먹고 싶지 않다면, 여행 중반에 식사를 마치고 호텔로 돌아가는 것이 가장 좋다.

We stayed at the New Urban Hotel for 2 weeks in October while my husband was in Matsue for business. It is a lovely hotel in an excellent location in the city. I can’t say enough positive comments about the staff, and especially would like to mention Keiko Ueda. She goes above and beyond in making guests feel welcome and she is so helpful. Her English is very good and she repeatedly asked for feedback, did we need anything, was there anything in particular we wanted or wanted to do. All of the other staff are just as helpful, albeit many don’t speak English…however with the help of Google Translate, we had no difficulty. In staying there for 2 weeks, we were a familiar face and we’re always greeted warmly whenever we were in the lobby area. The location is excellent, about a 10 minute walk to Matsue Castle, about 15 minute walk to the Kyomise shopping district, and about 25 minute walk to the JR Matsue Transit Station, which has a wonderful Visitors Center with English speaking staff.. The hotel is directly across from Lake Shinji, and our room faced the lake providing lovely views. There is a walking path along the lake that is very nice and it is a short walk to Sunset Park to view the famous sunsets. Since my husband was working during the days, I was on my own to explore. I never felt uncomfortable or unsafe walking around this beautiful city. The city’s population is about 200K, and Matsue is known for still being “authentic Japan.” There is an on-site onsen at the hotel, which is very nice. There are separate baths for males and females and the hours are quite convenient. The lobby of the hotel has a section of travel amenities that are free to quests. Additionally, the hotel stocks a number of other items for borrowing that you might need, such as iron and ironing board. There is a laundry facility and a convenience store attached to the hotel. My only negative comment would be that the on-site buffet at the restaurant is the same for breakfast, lunch and dinner. But there are many wonderful restaurants in Matsue if you need more variety. If your travels find you going to Matsue, consider staying at the New Urban Hotel, you won’t be disappointed with the everything the hotel offers as well as the location.

엘리베이터부터 자신의 방까지의 문수의 많음에 놀라. 외관은 크지 않은 호텔 1 층에 이만한 방? 생각 트윈 룸에 들어가면 싱글에 무리하고 침대 두 개 넣은 느낌으로 공간은 적습니다. 버스 ＆ 화장실도 좁고 변기에 앉으면 어깨, 팔이 문에 붙어있어 압박감이 있습니다. 트윈에서 편히 쉬지 말고 방으로 돌아 오면 ”잘 자”가 베스트입니다. 침대는 머리 부분이 다리보다 가라앉는 것을 느끼고 (다음날 아침, 역향으로 자라나는 분명히 알았습니다),숙면 할 수 없었다.온천은 덥지 만, 올라가서 잠시도 몸의 따뜻함은 매우 좋았다. 좋은 샘질이었습니다. 온천을 즐기고 침실과 결론 지으면 코스 파 매우 좋다.

가와라의 무대에서 가까운 큰 여관의 여장님이 주된 무대를 8/31까지 제한으로하고있는 것 같고,보고 된 것도 좋았습니다. 저녁 식사 불포함 플랜 이었지만, 조식 뷔페에서 디스포저 장갑이 입구에서 직원 씨 관리의 것만을 위해 요리를 먹을 때마다 사용한 비닐 장갑을 재사용하고 있습니다 감염 예방되지 않는다는 것에 걱정되었습니다. 요리는 명태자가 말려 보았다 이외는 대체로 만족합니다. 목욕, 수질이 좋은지 굉장히 부드러운 물이라는 느꼈습니다. 좁은 목욕에서 창문이 없기 때문에 환기가 안되는 것일까 걱정이 좀 마이너스 일까. 돌아 오는 길에 시마네현에서 기념품 순 쌀 吟醸주와 쌀을 인원수는 예기치 않은 일로 기뻤습니다 ^ ^

사전에 확인한 날씨 예보로 비가 이었기 때문에 온천 거리를ぶらぶら 포기하고 유명한 신지호를보고 싶다! 그리고 굳이 온천 거리에서 떨어진 곳에 숙소를 잡았습니다. 객실도 신도호를 바라 볼 수있는 방에서 리뉴얼되어있어 기분 좋게 보낼 수있었습니다. 또한 온천은 자매관의 호텔 창생원까지 셔틀 버스가 100 평이라고하는 수영장처럼 광대 한 노천 온천에 들어갈 수 (혼욕 욕 입고 있음) 정말 즐거운 경험이있었습니다. 또한이 호텔의 호수를一望 할 수있는 노천탕도 맛보고, 일행 양득입니다. 이 셔틀버스는 JR 역과 호텔 온천마을에 있는 자매관을 묶고 있으니 돌아오는 길에 온천마을을 즐기고 그 후 또 역까지 배웅해도 됨, 레이크뷰 조용한 풍경도 온천 도시의 번잡함을 즐기고 관광객의 신뢰도 발이되어 준다 생각합니다.

최근 일본 여행 중에 한 최고의 결정 중 하나는 오하시칸에 머무르는 것이었습니다. 우리는 오하시 강이 내려다 보이는 스탠다드 룸에 머물 렀습니다. 방은 넓고 조용했습니다. 이불 침대는 거품 매트리스 위에 놓여져 매우 편안했습니다. 와이파 이는 매우 좋았습니다. 직원, 특히 James는 친절하고 매우 도움이되었습니다. 오하시칸은 훌륭한 위치에 있습니다. 마쓰에 성과 라프카디오 헌의 거주지와 박물관을 포함한 성 지역까지 도보로 약 10 분, 다른 방향으로 마을과 기차역까지 더 긴 도보 거리입니다. 첫날 밤 우리는 호텔의 식당에서 식사를했습니다. 일본 음식은 훌륭했습니다. 호텔에 머 무르지 않아도 식당에 가서 Shosuitei에서 음식을 즐기십시오. 우리는 또한 우수한 서양식 아침 식사를 선택했습니다. 호텔은 최근에 바텐더 / 호스트 인 James와 함께 강이 내려다 보이는 긴 바가있는 2 층에 바와 그릴, The Willows를 시작했습니다. 그는 전문 칵테일과 훌륭한 일본 위스키를 제공합니다. 우리가 호텔에 머물렀을 때 화요일부터 토요일까지 오후 5시 30 분부터 오후 10 시까 지 시간이 걸렸습니다. 현지 사이트 이외에 시간 있다면 야스기의 아다치 미술관까지 기차로 당일치기 여행을 그 정원과 함께 하세요. 야스기 기차역에서 나오면 박물관까지 데려다주는 무료 셔틀버스가 있습니다. 마쓰에 여행을 가면 오하시칸에서 숙박을 적극 권장합니다. 매우 특별한 경험을 방문하는 데 도움이됩니다.

漁港のすぐ前にある旅館です。小さな集落という感じで、集落全体が見渡せるぐらいの規模感ながら、いくつかの旅館が並んでいます。 青畳の路地があり、この地の観光名所の一つ。歴史ある建物が建ち並ぶ風情のある通りです。 建物は、手入れが行き届き、木材を適所に使用された居心地の良い空間です。部屋もきれいで、オーシャンビューというか、港ビューというか、とてもきれいな景色が楽しめます。海の向こうには米子の街並みと大山が見えます。 お食事もかなり頑張っているようで、見た目に豪華な鯛のお頭の煮物がありました。お刺身も良いですね。 朝食は、かなり美味しく、おすすめです。朝食会場は、文化財になっている本館で、なかなか他では見ることのできない素敵な建物での一時を楽しむことができます。 おすすめです。

おそらく車で島根県までは一生に一度かなと思います。 1200キロの行程で、神戸、広島と二泊して島根に入りました。 まず、従業員の対応がアットホームで、出すぎず、さりげない暖かさを感じました。 ご承知の通り、群馬県は草津、伊香保、水上、四万などの温泉王国で、何度も宿泊していますが、松の湯のもてなしは別格と感じました。 泉質はさらっとして、四万温泉に似ていました。 二泊したのですが、圧倒されたのは、夕食のおいしさと品数、朝食バイキングは群馬の温泉ではとても太刀打ちできない品数、おいしさでした。駐車場をめぐり若干のトラブルがあったのですが、フロントの対応のよさで、とたんに気持ちが和みました。 とにかく、　久々に満足させていただいた宿です。できればもう一度たずねたい宿です。