코료쿠엔 니시세이(Kohryokuen Nishisei)

전통적인 온천 호텔 온천욕은 특별하고, 레스토랑의 쇠고기는 맛있고 잊을 수 없으며, 온천 거리에는 특별한 별미가 많고, 거리를 걷다가 뜨거운 빵을 살 수 있습니다.

아주 좋은 호텔이고, 서비스가 매우 친절하고, 안뜰이 아름답고, 온천수가 매우 편안합니다. 밤에는 유난히 조용한 마을. 저녁 식사와 아침 식사는 풍부하며 산의 특산품도 많이 포함되어 있습니다. 떠나기 전에 우리 각자는 지역 특산 위장약 한 팩을 받았습니다. 유일한 후회는 충전기를 거기에 두고 왔다는 것이다. 😂

　従業員さんの接客態度がよかった。館内も清掃、整頓されていて清潔感が好印象でした。予約状況の確認で齟齬がありましたが、納得いく説明があり、問題なくチェックインできました。夕飯も朝食も十分な内容で、特にご飯が美味しく、「ごろごろ水」の良さを実感しました。一点残念だったのは室内トイレのドアの開閉時のキーキー音がうるさく感じたことぐらいかな。温泉も綺麗にされていて、朝湯も楽しみました。よかったです。

이 마을에는 중심가를 마주하고 있는 온천 리조트가 많이 있지만 이 곳은 인상적인 정원 입구가 있어 달랐습니다. 문을 연 순간 서비스는 놀라웠고 머무는 동안 잘 보살핌을 받았습니다. 방은 거대했고 앉아서 휴식을 취할 수 있는 발코니 공간이 있었습니다. 저녁 식사와 아침 식사는 인접한 건물에서 제공되며 영어 또는 중국어를 구사하는 직원이 도와드립니다. 온천 지역은 2개 부분으로 나누어져 있으며, 1개 부분에는 야외 구역이 있습니다. 낮에는 남성과 여성이 번갈아 사용합니다. 체크아웃할 때 직원들은 내 짐을 시내 반대편 버스 정류장 건너편에 있는 관광 안내소까지 배송해 주었기 때문에 짐을 시내로 들고 다닐 필요가 없었습니다.

이 마을에는 중심가를 마주하고 있는 온천 리조트가 많이 있지만 이 곳은 정원 입구가 인상적이라는 점에서 달랐습니다. 방은 거대했고 앉아서 휴식을 취할 수 있는 발코니 공간이 있었습니다. 저녁 식사와 아침 식사는 영어 또는 중국어를 구사하는 직원이 옆 건물에서 제공됩니다. 온천 지역은 2개 부분으로 나누어져 있으며, 1개 부분에는 야외 구역이 있습니다. 낮에는 남자용과 여자용이 번갈아 진행되므로 누구나 시도해 볼 수 있습니다. 직원은 훌륭하고 장소에서 어떤 결점도 찾기가 어렵습니다. 체크아웃 후 버스 정류장 건너편에 있는 관광 안내소까지 짐을 배송해 주었기 때문에 짐을 시내로 들고 다닐 필요가 없었습니다.

빚을졌습니다. 가족으로 경영되고 있는지, 젊은 남성들이 텍파키와 일을 하고 있는 모습이 특히 좋은 인상을 받았습니다. 복도의 닦아 청소나 비가 내림에도 불구하고, 창을 닦고 있는 모습을 보았습니다. 느껴진 청결감은, 이런 자세로부터의 것일까라고 생각합니다 편리하고 좋았다고 생각한 것은… 1. 드라이어가 버튼을 누른 채로 사용하지 않아도 좋았던 것. 2. 목욕에 칫솔이 있었던 것. 3. 목욕탕의 수도꼭지가, 가정용과 같이 곧바로 멈추어 버리지 않는 사양인 것…작은 일입니다만, 매우 편리하고 고맙습니다. 온천, 방, 식사, 접객과 아늑한 시간을 보낼 수 있어 기쁘게 생각합니다. 고맙습니다.