처음으로 연말 연시에 혼자 여행으로 이용했습니다만, 기대 이상으로 쾌적한 호텔이었습니다. 설비는 낡았지만, 싱글에서도 충분히 넓고 청결하고 쾌적했습니다. 근처에 편의점은 없지만, 역이 눈앞이므로, 쇼핑에는 곤란하지 않습니다. 무엇보다 감동한 것은 아침 식사. 전날과 이틀 아침에는 홍백의 떡이 들어간 볶음이 있어 뷔페에는 다양한 오세치 요리도. 물론 양식과 카레도 있었습니다. 너무 맛있어 점심은 먹을 수 없을 정도였습니다. 프런트에는 상시, 2, 3명 있어 친절한 대응이었습니다. 굳이 곤란한 것은, 새해 전날 아침, 체크인 전에 짐을 맡기려고, 이름을 말했지만 좀처럼 프런트에서 방 번호가 나오지 않았던 것과 방에 있던 옷걸이가 망가져 있었던 것뿐. 둘 다 불가항력이므로 별로 신경이 쓰이지 않지만.
집에서 오세치 요리의 택배 부탁보다, 가든 호텔 가나자와에서 아침 식사 먹는 편이, 훨씬 합리적이라고 느꼈습니다. 사진은, 1월 2일에 선택한 아침 식사와 설날에 관광하기 전에, 방의 청소에 감사의 기분을 편지에 쓰면, 제대로 대답해 주었습니다. 이것도 기쁘다.
원문번역제공: Google