2022년 2월, 코로나19 6차 대유행이 잦아들기 시작했습니다. 나는 조용한 숙박과 온천을 즐기기 위해 보소 반도 남쪽 해변의 아마츠코미나토에 있는 이 료칸을 방문했습니다. 아마츠코미나토를 방문한 적은 있지만 이 료칸에 묵는 것은 처음이었습니다. 료칸은 제가 예상했던 것보다 훨씬 컸고 전염병에도 불구하고 꽤 바빴습니다. 주변 관광지에는 여행객이 거의 없었기 때문에 놀랐습니다. 추운 날이라 옥상 대중탕에서 간단히 목욕을 즐겼습니다. 나는 내가 묵고 있던 다다미방에서 제공되는 이른 저녁 식사를 주문했습니다. 보소반도의 남쪽 해변은 신선한 해산물을 즐길 수 있는 좋은 장소이며, 식사를 기대하고 있었습니다. 나는 실망하지 않았습니다. 현지 해산물을 사용한 전채요리와 신선한 모듬회를 포함한 전채요리부터 시작합니다. 이 코스에는 작은 랍스터 반 마리와 붉은색 긴메다이(현지 인기 요리) 조림도 포함되어 있습니다. 각각의 요리가 그다지 양이 많지는 않았지만, 금방 배불러서 마지막에 나온 도미밥과 후식을 먹을 자리가 얼마 남지 않았습니다. 나는 연회장 중 한 곳에서 아침 식사가 제공되기 전에 이른 목욕(오전 5시부터 시작)을 했습니다. 그들은 서양식 요리뿐만 아니라 현지 요리도 꽤 다양하게 준비했습니다. 직원들은 친절하고 매우 효율적이었습니다. 객실 요금은 평균보다 높지만 해변 온천 료칸에서 편안한 휴식을 즐기기에는 그만한 가치가 있습니다.
원문번역제공: Google