2025년 4월 25일
심각한 불만을 표현하는 문장은 다음과 같습니다.
1. 이번에는 수미야 기호안 온천 호텔에 갔는데, 체험이 정말 나빴어요. 이 호텔은 하루 종일 잠을 이루지 못하게 했고, 주변 환경이 매우 비위생적이었습니다.
2. 이 호텔에 가는 것은 암시장에 가는 것과 같습니다. 예의도 없고, 서비스도 없고, 기본적인 서비스도 없고, 위생 환경도 너무 나빠서 용납할 수 없습니다.
3. 샤워 및 옷 갈아입기용 실내화장실이 없고, 칫솔과 구강청결제 컵도 전혀 세척되지 않습니다.
4. 우리가 웨이터에게 방을 치워달라고 부탁했을 때 그는 오지 않았습니다. 우리는 그에게 여러 번 부탁한 후에야 정리하는 것을 도와주었습니다. 그가 왔을 때, 그는 매우 꺼렸습니다.
5. 침대 시트에 작은 곤충이 있었고, 전용 욕실에는 작은 거미와 곤충이 많이 있었습니다.
6. 한 끼 식사는 흰쌀밥과 몇 가지 반찬만 있었는데, 이는 전혀 용납할 수 없었습니다.
7. 온천수는 소독제와 같은 것일 뿐, 온천수는 전혀 아닙니다.
8. 이 온천 호텔에 오는 건 저에게 정신적 고문과 같았고, 누구에게도 추천하고 싶지 않습니다.
2024년 4월 25일
1. 스미야 기호안 온천 료칸에서의 숙박은 악몽이었습니다. 하루 종일 잠을 잘 수 없었습니다.
2. 이곳의 위생 상태는 끔찍합니다. 일본의 평소 깨끗한 이미지와는 매우 다릅니다.
3. 마치 수상한 가게에 들어간 것 같은 느낌이 든다. 직원들은 무례하고 가장 기본적인 서비스도 제공하지 않습니다.
4. 사람들이 샤워를 하거나 옷을 갈아입을 수 있는 실내 화장실이 없고, 칫솔컵도 분명히 세척되지 않았습니다(첨부 사진).
5. 객실 청소를 요청했을 때 직원들은 우리를 계속 무시하고 여러 번 재촉한 후에야 마지못해 왔습니다.
6. 시트에는 벌레가 있었고, 전용 온천 풀에는 거미와 온갖 작은 벌레가 가득했습니다.
7. 저녁 식사 중 하나는 너무 형편없었어요. 흰 쌀밥과 몇 가지 반찬뿐이었는데, 전혀 받아들일 수 없었어요.
8. "온천수"에서 표백제 냄새가 나는데, 이는 천연 온천에서 나는 냄새가 아닙니다.
9. 이곳은 나에게 휴식을 주기는커녕 오히려 정신적 고문을 주는 곳이었습니다. 저는 모든 사람이 이것을 피하는 것을 강력히 권고합니다.
2025년 4월 25일
1. 스미야 카메호안 온천 료칸에서의 숙박은 정말 악몽이었습니다. 하루 종일 잠을 한숨도 잘 수 없었습니다.
2. 그곳은 놀라울 정도로 비위생적이었습니다. 깨끗함에 대한 일본의 평판과는 거리가 멀었습니다.
3. 그것은 의심스러운 사업처럼 느껴졌다. 직원들은 전혀 예의 바르지 않았고, 기본적인 서비스도 전혀 제공되지 않았습니다.
4. 목욕이나 탈의를 위한 실내 화장실이 없었고, 칫솔컵은 눈에 띄게 더러웠습니다(사진 첨부).
5. 우리가 객실 청소를 요청했을 때, 직원들은 우리가 계속해서 주의를 요구할 때까지 우리를 무시했고, 심지어 우리가 주의를 요구한 후에도 그들은 매우 꺼리는 것처럼 보였습니다.
6. 침대 시트에는 곤충이 기어 다녔고, 개인 온천에는 거미와 벌레가 들끓었습니다.
7. 저녁 식사 중 하나는 농담이었습니다. 흰 쌀밥에 약간의 반찬이 곁들여진 것뿐이었는데, 완전히 용납할 수 없었습니다.
8. "온천수"는 표백제 냄새가 났고, 천연 온천수와는 전혀 달랐습니다.
9. 이곳은 휴식을 취하는 대신 정신적인 시련의 장소로 변했습니다. 이곳을 피하는 것이 모든 분께 강력히 권고드립니다.
원문번역제공: Google