유글레나 이시가키항 낙도 터미널 근처의 호텔 중 하나로 주변 호텔을 비교하여 합리적인 가격으로 숙박할 수 있는 호텔입니다. 그만큼 방이나 좁습니다만, 로비등의 다른 설비와 같이 청결하게 유지되고 있기 때문에, 호텔 체류를 즐긴다, 보다는, 이시가키 및 야에야마 낙도 순회의 거점으로서 이용하면 좋을 것입니다. (체재중, 시트 교환이나 룸 클리닝을 하지 않는 대신, 무료로 1점 과자를 받을 수 있습니다만, 호텔을 관광 거점으로서 이용해, 호텔내에 있는 시간이 짧다면, 그 서비스를 이용하면 좋다 호텔의 손님이라면 (저녁 식사 이외) 로비 옆의 식당에서 무료로 음료를 드실 수 있습니다. 주먹밥 재료는 자유롭게 선택할 수 있습니다). 스탭은 (일부 소름 끼치는 대응의 분도 있습니다만) 기본적으로 적당한 거리감으로 접객해 주기 때문에, 특히 불쾌한 생각은 하지 않는다고 생각합니다. 입구는 1층에 있고, 프런트는 2층에 있습니다만, 엘리베이터로 승강할 수 있기 때문에, 휠체어등의 장애를 가지는 분이라도 부담없이 이용할 수 있습니다. 프런트 옆에, 작지만 갤러리가 병설되어 있어, 회화나 사진등의 아트의 미니 전시가 개최되고 있는 일이 있습니다. 체크인·체크아웃 수속 시간, 식사 전후의 시간을 이용해 보는 것도 좋을지도 모릅니다. It's one of the hotels near Euglena Ishigaki Port Remote Islands Terminal, and is reasonably priced compared to other hotels in the area. Therefore the rooms are small, but they are kept clean as well as other facilities such as the lobby, soit' use it as a base for touring around Ishigaki and Yaeyama islands rather than just enjoying your stay at the hotel. (During your stay, you'll receive one free snack in exchange for not having your sheets changed or room cleaned. the hotel as a sightseeing base and spending only a short time in the hotel, you may want to take advantage of that service). Hotel guests (except for dinner time) can enjoy free drinks at the cafeteria by the lobby(And for breakfast, rice balls with ingredients made from Ishigaki ingredients will be served. You can choose any ingredients for the onigiri). The staff (although there are some who are not so friendly) basically serve you at a reasonable distance, so you will not feel The entrance is on the first floor, and the front desk is on the second floor. There is a small gallery next to the front desk, where mini exhibitions of paintings, photographs, and other artworks are sometimes held. You may want to take advantage of the time during check-in/check-out procedures or before or after meals to take a look.
원문번역제공: Google