아내가 홍콩에 간지 꽤 오래됐는데 이번에는 꼭 홍콩에 가보고 싶었다고는 할 수가 없네요. 정말 준비도 부족하고 탐험할 엄두도 못냈어요. 교통이 편리한 곳을 골랐습니다. 관광, 쇼핑, 식사 등 언제든지 기분 전환이 쉽습니다. 핑은 큰 문제가 되지 않습니다.
콘래드(Conrad)가 아주 잘 어울리는데요, 본토에서는 '콘래드(Conrad)'라고 번역하는데, 오래되어서 유행하는 말로 '올드 머니(Old Money) 스타일'이라고 합니다.
내가 좋아하는 것은 당연히 비용 효율성입니다. 방은 충분히 넓습니다. 바다 전망 방에서는 빅토리아 항구 전체가 보입니다. 엑스트라 베드를 창틀에 놓을 수 있습니다. 전망이 좋습니다. 안타깝게도 홍콩의 날씨가 며칠 동안 우울했습니다.
호텔 시설의 노후화는 시대의 세례를 피할 수 없습니다. 엘리베이터 대기 시간이 길고, 에어컨 소리가 너무 시끄럽고, 전원 스위치가 불편하고, 가구가 다소 낡았습니다.
하지만 서비스는 헌신적이고, 청결도는 양호하며, 음식도 괜찮습니다.
호텔 L층은 퍼시픽 플레이스 3층과 바로 연결되어 있으며 퍼시픽 플레이스에서 애드미럴티 복도 맞은편에 지하철역이 있어 여행이 편리하다.
원문번역제공: Google