히라도 가이죠 호텔(Hirado Kaijyo Hotel)

溫泉大為失望，泉底地板凹凸不平會刺傷 床內煙味較大 景色向海無遮擋，看日出好地方

房間非常一般。唯一值得評價的就是夠大，但相當老舊，不甚宜人。旅館所在環境絕對五星。窗外便為碧綠清澈的海灣，眺望平户天守閣與鐵橋

和式房間非常寬敞。窗戶面向大海。風景非常美麗。衹是露天風裏跟大浴場不在同一地點。有點怪怪的。晚餐跟早餐都一般。

酒店有點舊，但服務非常好，員工左善，地點就有些遠，但環境好好，有機會會再入住。

Hotel is nice and clean. very close to the site where I work.

場所がよかった。

空調的換氣很大聲，吵了一整晚

兎にも角にもオーシャンビューです。部屋はもちろん露天風呂も至る所が良い感じにオーシャンビューでした。設備は確かに古いですが、オーシャンビューにはそれを上回る魅力がありました。今回素泊まりだったので、夕食朝食の感想は書けないのが残念です。水族館風呂は台風が接近していたので、魚が窓際に寄ってきて、たくさんの魚を見ることができ、亀も見ることが出来たので満足です。娘も楽しんでいました。難点を言えば、部屋でお風呂に入ることを想定されておらずシャンプー等が準備されてないことや、水族館風呂のお湯の出が安定しなかったことです。

Pluses for this hotel - wonderful views and all rooms have a view! Such a friendly, helpful staff. We were not sure where the room for breakfast was and the lady at the front desk walked us to it which involved going upstairs and down a hallway! Fabulous traditional breakfast and the staff were very helpful in explaining how to eat dishes we were unfamiliar with. We rented a private onsen and it was wonderful with great views- we rented one of the open air ones. Minuses - the hotel needs updating - a little run down and the beds were not great - probably would have been better to sleep on the futons but we aren’t that spry anymore. The restaurant on site was not open anymore. Overall we have had a wonderful stay. I love Hirado and would come back to this hotel. Some of our party speak some Japanese but the staff spoke enough English that along with Google translate, English speakers would do fine!