Hanamaki Ryokan Airinkan 후기

환영부터 환대 넘치는 멋진 숙소였습니다. 큰 건물이었습니다만, 이번 방은, 온천・식사 장소・로비까지 엘리베이터 1개로 도착할 수 있어, 관내의 이동은 매우 편리했습니다.

방은, 청결감이 있는 방이었습니다. 어메니티에 목욕 오리 양말을 원했습니다. 그리고, 목욕에 들어가는 곳의 매트가 없어 조금 더러운 느낌이 들었습니다. 노토반도 지진의 응원을 하고 있는 곳이, 매우 좋다고 생각했습니다.

서비스 태도는 매우 긍정적이며 리셉션 공간의 식사 공간은 모든 가족 구성원의 요구를 충족시킬 수 있는 음식이 풍부합니다.

Great for family trip, great onsen, excellent service and clean room

good and relax

非常高級的溫泉飯店，我們入住的房型有私人衛浴，有榻榻米的大客廳，帶有床的獨立臥室，且房間內附有膠囊咖啡機、茶具可供使用，共有三個浴場，內有室內及半露天的池子，白天晚上男女湯會交換，讓旅客可以盡享各溫泉的美，推薦給自駕想放鬆一下的旅客

我們住了兩天，剛到的時候，天氣很好，所以在戶外拍照逛了一下。離開時下雪了！真是幸運！雪景很美！ 有三個湯池（森之湯、山之湯、川之湯）可以使用，戶外湯很棒！

部屋からの眺めです。絶景で冬も見てみたいと思いました。

最高な温泉ホテルです

숙박하기 전의 대응이 심하고 우는 울음소리 취소할 수밖에 없었다( ; ; ) 메일의 교환의 중역직의 회신 내용이 아이러니 가득으로 유감… 언제나 묵는 다른 숙소로 했습니다

오타니 피버에 아야카와 10년만의 하나마키 여행을 감행. 자연이 풍부한 계곡을 따라 서쪽으로 서쪽으로 진행하면 적설도 엿보이는 경치는 단번에 산 깊어집니다. 은 소식이라고 말할 수 있습니다.숙박의 캐퍼는 적당히 큰 숙박자도 상당수 있었습니다. 식사는 2식 모두 바이킹이었습니다만 메뉴도 많이 만족도 높았습니다.반개실과 같은 공간에서 식사를 할 수 있는 것도 좋았습니다. 그래서 빠른 예약이 유익합니다.또 하나마키를 방문할 때는 신세를 지고 싶습니다.

몇 년전에 이용해 2번째의 숙박입니다.저기 이쪽 리뉴얼 되었어? 등의 일식이 없기 때문에 노인 손님에게는 조금 부족하다고 느낍니다. 버릴지도. 같은 무난한 식단에 뭔가 온천 숙소다운 눈길이 일품 있으면 좋을지도.

객실에서 취침 중, 문의 개폐음이 시끄러워서 잠들 수 없었습니다.

We booked online and travelled to Hanamaki by train . We were picked up at the station by the Onsens bus , it is then about a 35 minute ride through the lovely countryside up into the mountains. Greeted warmly by all the staff and booking in went smoothly. Our spacious room was on the 2nd. Floor, it had a lovely view out over the sloping gardens and river, Reception is on the 4th. floor and the hot spring baths are on the basement floor . There is a nice 40 minute walking track around the resort that we did before having a bath, they gave us a walking stick each with little bells on it to keep the bears away, it is a lovely walk through nice garden and forest areas, plenty of good photo opportunities. The hot baths were very good, water temperature was between 40 to 42 degrees, very relaxing , there is everything you need at the baths, like body soap, shampoo, conditioner.hair brush and combs, hairdryer. As per normal they provide the yukata’s to wear to the baths and around the hotel for meals etc . They gave us a sparkling wine welcome drink and there were free icypoles anytime you wanted down in the nice lounge near reception. There is a gift shop there as well . Dinner was partly on the table set out for you then you just partook of a great smorgasboard spread , plenty of variety, scrumptious. Breakfast was a smorgasboard, again very very good The resort bus took us back to Hanamaki station at 9 am. Next morning after five staff members came out and gave us a rousing goodbye, A fabulous stay , we should have been staying longer, Highly recommended.