하쿠바에서 스키 여행을 하는 동안, 제가 직접 운전하지 않았고 교통이 약간 불편했지만(편수가 적은 셔틀버스는 때때로 수요를 충분히 충족시킬 수 없음), 호텔 프런트 서비스 덕분에 매우 따뜻하고 사려 깊은 느낌을 받았습니다. 이 자리에서 저는 열정적인 도움과 전문적인 서비스를 제공해 주신 여러 프런트 데스크 직원 여러분께 진심으로 감사드리고 싶습니다.
하쿠바에서 스키를 타러 간 건 이번이 처음이었습니다. 지역 환경에 익숙하지 않았고 차도 없었습니다. 게다가 짐을 공항으로 돌려보내야 했기 때문에 그 과정에서 많은 어려움을 겪었습니다. 우선 친절하고 예의 바른 나이 많은 남자 웨이터에게 특별히 감사드리고 싶습니다. 그는 배달 서비스를 도와주었습니다. 과정이 매우 조심스러웠고 편안하게 느낄 수 있었습니다.
둘째, 키가 작고 약간 뚱뚱하지만 웃는 얼굴의 남자 웨이터 덕분입니다. 셔틀버스가 제 시간에 도착하지 않아 로비에서 2시간 동안 기다렸다는 사실을 알게 된 그는 스키장으로 가는 택시를 부르도록 최선을 다해 도와주었습니다. 결국 실패했지만, 그는 제 끈기를 이해해 주었고 항상 기꺼이 도와주었습니다. 호텔로 돌아왔을 때 시간이 촉박했기 때문에 그는 주도적으로 상사에게 물어보고 호텔 차량을 재빨리 마련해 저를 역까지 데려다주었고, 그래서 저는 버스와 JR 열차를 타고 도쿄로 갈 수 있었습니다. 동시에 그는 또한 내가 보관한 짐을 집어 올리는 것을 도와주었고, 짐을 옮기는 것을 도왔습니다. 그는 전체 과정 동안 나보다 더 걱정했고, 그것은 나에게 깊은 감동을 주었습니다. 당시에 시간이 너무 바빠서 직접 감사의 말씀을 전하거나 팁을 전해드릴 수 없어 진심으로 죄송합니다.
그리고 젊은 웨이트리스도 칭찬하고 싶습니다. 그녀는 경험이 부족했지만 조심스럽고 책임감이 강했으며, 최선을 다해 내 문제를 해결하려고 노력하는 모습을 보며 그녀의 헌신과 전문성을 느낄 수 있었습니다.
이번 여행에서 서비스 직원들의 성실함과 열정 덕분에 큰 도움을 받았습니다. 긴급 상황에 직면했을 때에도 그들은 항상 손님의 입장에서 생각하고 탁월한 서비스 태도를 보여주었습니다. 다음에 하쿠바를 방문한다면 꼭 이 호텔에 머물고 싶습니다. 서비스가 너무 좋아서 마치 집에 있는 것 같은 느낌이 들거든요. 다시 한번 감사드립니다!
게다가 객실을 청소하는 직원들도 매우 전문적이고, 정중하며, 책임감이 강합니다. 호텔 시설, 청결, 장식, 레스토랑 음식의 품질과 스타일 등 모두 훌륭합니다.
원문번역제공: Google
