호텔 레 팡에서는 바쁜 일정 후 휴식시간을 보낼 수 있는 편안한 객실이 마련되어 있습니다. 호텔 레 팡 객실은 우르탱 여행자들에게 편안함을 제공합니다. 호텔은 이동이 편리한 위치에 있으며, Royan은 약 59km 정도 떨어져있습니다. 주변의 교통수단 중 가장 가까운 Royan이 약 59km 정도 떨어져있어, 편리하게 여행하실 수 있습니다. 우르탱의 Le Village Western, Splash Park - Hourtin Port, Château fort (attraction en bois) 등 인기 관광지들이 호텔과 가깝게 있어, 즐거운 우르탱 관광을 즐기실 수 있습니다. 바쁜 일정 후에는 호텔에서 휴식을 취하거나, 주변 명소들을 둘러보실 수 있습니다. 호텔은 편리한 주차 공간을 운영합니다.
샹브르 도트 샤토 피에르 드 몬티그나크의 위치는 시티투어를 하기 편리한 관광명소에 있습니다. 샹브르 도트 샤토 피에르 드 몬티그나크 객실은 Civrac-en-Medoc 여행자들에게 편안함을 제공합니다. Royan은 호텔에서 가까운 주요 교통수단으로, 약 47km 정도 떨어져있습니다. 가장 가까운 기차역은 Royan이며, 호텔에서 약 47km 정도 떨어져있습니다. 호텔 주변에는 Église Saint-Pierre, Château l'Inclassable, Cinéma Jean Dujardin 등 Civrac-en-Medoc 인기 관광지들이 많습니다. 여가시간에는 다양한 호텔 시설을 이용하실 수 있습니다. 호텔에서는 주차 공간을 제공합니다.