분명히 말씀드리자면, 저희는 이전에 성에서 묵은 적이 없고, 예약할 때 그런 경험을 특별히 찾고 있지 않았습니다. 하지만 남편이 이미 토스카나에 있는 멋진 스파 호텔을 예약했고, 그 곳과 로마의 중간 지점에 있는 곳을 찾아달라고 부탁했습니다. 성 밖 전망과 산 전망이 얼마나 아름다운지 충분히 강조할 수 없습니다. 주인은 이곳의 모든 구석에 매력을 더하기 위해 많은 시간과 돈을 투자했고, 폐허를 5성급 호텔로 바꾸는 것이 얼마나 길고 힘든 과정인지 분명히 밝혔으며, 그들은 그것을 실현하기 위해 정말 열심히 노력하고 있습니다! 하지만 모든 직원의 세심한 배려에도 불구하고 그들이 아직 거기에 이르지 못했다는 것을 말씀드리는 것이 마음 아프습니다. 비싼 가격과 5성급 평가와 온라인 사진을 감안할 때, 저는 체육관이 없다는 것을 알아차리지 못했습니다. 몇 가지 장비가 있는 작은 체육관도 없었습니다. 또한 구글 설명과 목록에 스파, 온수 욕조, 사우나, 스트림 룸이 있다고 명확하게 언급되어 있음에도 불구하고, 이러한 편의 시설은 투숙객이 이용할 수 없으며 개인 스위트룸에 있습니다. 처음에는 제 실망이 제 오해 때문이라고 생각했지만, 집에 돌아와서 목록을 보니 제 생각에는 경영진이 노골적으로 기만하고 있다는 것을 깨달았습니다. 게다가 우리가 방문했을 때 두 개의 풀 중 하나는 물이 따뜻하지 않았고, 다른 하나는 물이 전혀 없었습니다(하나는 물을 데우고 헬스장을 추가할 계획이었지만 그런 공사가 진행 중인 것을 보지 못했습니다). 수영을 하는 사람으로서, 물이 가득 차 있고 열려 있지만 얼음처럼 차가운 멋진 풀을 계속 그리워하며 바라보았습니다. 비가 오는 날은 로맨스 외에 할 일이 별로 없었지만, 하루 종일 걸리지는 않았습니다. 가장 저렴한 방 중 하나를 예약했는데, 꽤 넓었지만 우리가 원했던 만큼 친절하지 않았고 "스위트룸" 호텔이라고 설명되어 있는 곳의 스위트도 아니었습니다. 우리 방은 어두웠고 나무 사이로 보이는 전망은 너무 낮은 작은 창문이 있었습니다. 그리고 편의 시설 목록에 설명된 벽난로도 없었습니다. 매트리스와 린넨은 매우 편안했고, 객실에는 산 난간 위로 지어진 멋진 개인 데크와 현대적인 발리식 유리 샤워 시설이 있었습니다. 그러나 화장실과 비데 구역으로 가는 문 대신 오래된 나무 창문(발리에서 온 것?)을 사용했고, 6인치 이상 높이의 바닥 문턱이 있어서 넘어갈 수 있었고, 키가 5피트 4인치에 불과하더라도 머리를 부딪히지 않으려면 그 꼭대기에 몸을 굽혀야 했습니다! 특히 와인을 마신 후에는 매우 위험했습니다. 저희 객실은 성의 일부가 아닌 별채의 지하에 있었고, 위층에는 놀라운 스위트룸이 있어서(저희 객실이 아님) 저희 객실이 직원을 위한 객실처럼 느껴졌습니다. 저희 객실로 가는 가파른 돌계단이 있었는데, 역시 약간 위험했습니다. 멋진 캐노피 침대의 헤드보드가 너무 낮아서 방에 있는 모든 베개를 사용하지 않고는 침대에서 책을 읽을 수 없었고, 제가 베개를 사용할 때마다 하우스키퍼가 제가 하는 일인 것처럼 베개를 다시 의자에 올려놓았습니다.
원문번역제공: Google