L'Escale Océane에서는 바쁜 일정 후 휴식시간을 보낼 수 있는 편안한 객실이 마련되어 있습니다. L'Escale Océane 객실은 카브레톤 여행자들에게 편안함을 제공합니다.
바욘역에서 약 26km 정도 거리에 있으며, 비아리츠-앙글레-바이욘느국제공항에서는 약 34km 정도 거리에 있습니다. L'île aux Pirates, Bunker Capbreton, Manège de la Capitainerie 등 인기 관광명소들이 가까이 있어 다양하게 둘러보실 수 있습니다.
호텔의 다양한 시설을 이용하여 여가시간을 보낼 수 있습니다.
L'Escale Océane 시설은 카브레톤 호텔 중, 우수한 호텔 시설로 상위권에 선정되었습니다.