아주아주 좋은 호텔입니다 주인, 환경, 객실, 서비스 모두 최고 수준입니다.
우선, 호텔 주인분이 매우 친절하고 협조적입니다. 나는 그가 우리에게 준 도움을 결코 잊지 않을 것입니다.
둘째, 호텔 환경이 매우 좋습니다. 7월 말 체크인을 했을 때 푸른 논이 펼쳐져 있었는데, 이렇게 아름다운 환경을 갖춘 호텔은 생애 처음 접했습니다. 그리고 매우 조용합니다.
셋째, 이 호텔에 묵는 것은 매우 편리합니다. 호텔 내에서 맛있는 음식을 즐길 수 있을 뿐만 아니라 도보로 10분 거리에 각종 상품을 판매하는 대형 슈퍼마켓이 있고 근처에 대형 온천도 있습니다.
넷째, 호텔 객실은 규모가 크고 창문이 커서 객실이 매우 깨끗하고 밝습니다. 욕실의 욕조도 유럽식과 미국식으로 되어 있으며 길이가 최소 160cm 이상으로 일본의 일반 호텔 중에서는 독특합니다. 아쉽게도 방과 욕실 사진은 찍지 못했습니다.
제안:
먼저, 호텔 이름이 3개 있는 것 같은데, JR 나카후라노역에서 입수한 홍보자료에는 정보가 완전하지 않은 것 같으니, 현지 홍보자료에는 호텔 이름과 기타 정보를 최대한 포괄적으로 표시하는 것이 좋습니다. 호텔까지 가는 방법을 물으니 역 직원이 시간 확인을 도와주었다.
두 번째는 씨트립 홈페이지 등 여행 플랫폼을 통해 JR 나카후라노역, JR 니시추역에서 호텔까지의 경로를 호텔에 제공해 달라고 요청하는 것이다. 사실 JR 니치나카역이 호텔과 가깝고 호텔도 보입니다만 니치나카역에 정차하는 열차가 한정되어 있습니다. 더 자세한 정보를 제공할 수 있다면 손님이 호텔까지 가는 시간과 기차편을 정하는 것이 더 쉬울 것입니다.
셋째, 일본어나 영어를 못하는 외국인 임차인의 경우, 문제가 생겼을 때 적시에 소통하고 문제를 해결할 수 있도록 Google 지도와 번역 소프트웨어를 다운로드하는 것이 가장 좋습니다.
전반적으로 Petit Hotel Blanc Fleur는 제가 머물렀던 동종 호텔 중 최고의 호텔 중 하나입니다.
다시 한번 호텔 주인님과 서비스 직원분들께 진심으로 감사드립니다! !
원문번역제공: Google