안타깝게도 2016년에 쓴 리뷰를 업데이트해야 했습니다. 그때부터 지금까지 우리는 거의 매년 여기 왔고 새로운 경영진에게 감명을 받았습니다. 그런데 올해는 사나운 호텔 경비견이 우리가 호텔에 도착했을 때 우리를 공격했습니다. 그 개는 묶여 있어야 했고/제지되어야 했고/주둥이를 덮어야 했지만 그렇지 않았고 우리가 작은 테리어(줄에 매인)와 함께 도착하여 호텔 입구 문을 열었을 때, 으르렁거리는 거대한 로트바일러/마스티프 종류의 잡종이 아무런 경고 없이 달려나와 우리 개를 공격했습니다(호텔은 반려동물 친화적으로 간주되고 우리는 우리 개와 함께 방을 예약했습니다). 그 개는 호텔 주인의 개이고 호텔 구내에 살고 있습니다. 제 10대 아들은 힘이 세서 우리 개에게서 개를 떼어냈고, 그 개는 10분 동안 더 공포에 질려 비명을 질렀습니다. 우리의 모든 소지품은 혼란 속에서 포장 도로에 널려 있었고 경비견을 제지하는 동안 제 아들이 그 개에게 물렸습니다. 저는 끔찍한 경험이었고 매우 충격을 받았기 때문에 이 글을 쓰고 있지만, 호텔 주인이 위험한 개를 키우는 데 따르는 책임을 전적으로 수용한다고는 생각하지 않습니다. 호텔 주인과 개는 개가 공격적인 것은 정상적인 일이며, 바로 지난주에 레스토랑에서 개 싸움이 있었다고 말했습니다!! 그런 다음 아들의 물린 자국(양말을 뚫고 피부를 뚫고 피가 났습니다)을 진찰해 달라고 의사에게 말했을 때, 국경일이라 수술이 닫혔고 병원에 가고 싶지 않을 것이라고 말하는 주인에게 모욕을 느꼈습니다. 주인은 또한 개가 오는 것을 보고도 왜 호텔 문을 닫지 않았는지 이해할 수 없다고 말했습니다(하지만 나중에 개가 정원에서 호텔을 가로질러 달려갔다고 인정했습니다). 그것이 제 본능일 테니까요. 그의 개가 통제 불능이 된 것에 대해 제가 비난을 받는다는 느낌이 매우 불쾌했습니다. 문을 닫을 시간이 없었습니다! 개가 너무 빨리 달려들었고, 제 즉각적인 반응은 그의 개가 제 개를 물지 못하도록 막는 것이었습니다(저는 끈에 묶인 소형/중형 테리어이고 공격을 유발할 만한 짓을 전혀 하지 않았습니다). 아들이 개입하지 않았다면 - 개가 거대하고 사나웠기 때문에 매우 용감한 행동이었습니다 - 우리 개는 죽었을 것입니다. 이 리뷰를 슬픔과 함께 씁니다. 왜냐하면 이 호텔은 다른 면에서는 좋은 호텔이기 때문입니다. 우리는 약 10년 동안 이곳에 왔고 레스토랑과 직원들은 항상 환상적입니다. 그러나 주인이 이 사건을 불행한 사건으로 변명했지만, 제 아들이 재치 있고 강하지 않았다면 결과가 훨씬 더 심각했을 수 있었고 따라서 이 호텔을 더 이상 추천할 수 없습니다. 다음 날, 저는 주인이 사고/부상 보고서 책에 사건을 기록했는지 물었지만 그들은 그렇게 하지 않았습니다. 그래서 저는 개의 행동을 경찰에 신고했습니다. 나는 '처벌'이나 보상을 추구하는 데 관심이 없기 때문에 공식적인 비난을 거부했습니다. 그러나 미래의 손님들이 무슨 일이 일어났는지 알고 있는지 확인하고 싶습니다.
원문번역제공: Google