호쿠리쿠 아와라 온센 미마쓰(Hokuriku Fukui Awara Onsen Mimatsu)

good onsen

車站有免費接送巴士，早餐晚餐非常好吃，都是會席，酒店對面還有一個大型超市，可以買點當夜宵，酒店空調很足，一點都不冷，大雪天，睡的都出一身汗。

房間舒適、整潔

별관에 숙박. 방은 넓게 노천탕 포함. 식사도 쌀은 특히 맛. 다만, 전체적으로 옛 바람의 컨셉에, 럭셔리를 걸친 느낌은 없을 수 없다. 무엇보다 세세한 실수(전달 실수?), 눈치채기가 없는지(집합 시간, 짐을 운반?) 모르는 것은 교육 부족일지도.

큰 목욕, 맛있는 요리 모두 좋았습니다만, 쿠폰권의 분실물을 하고 전화하면 속달로 전해 받았습니다. 경리 담당님 감사합니다! 그리고 개인적으로는 아침이 밝아진 후 안뜰 산책이 좋았습니다. 다음은 내욕탕이 있는 플랜으로 방해하고 싶습니다.

후쿠이판 Go To의 후쿠이 de 유익 캠페인에서 숙박했지만, 게재되고 있는 대로의 50% 할인은 되지 않았다. 확인으로 다시 들었지만 특별한 요금 때문에 상한이 있어 이번에는 3000엔까지만 할인이 된다고 했다. 다른 여관에서도 몇번이나 이용하고 있지만, 50%가 아니라, 3000엔밖에 할인이 되지 않았던 것은 이번이 처음. 게다가 아침 7시 40분에 합키를 사용해 노크도 없고 방에 마음대로 들어왔다. 수면을 방해받고 굉장히 싫은 기분이 되었다. 그리고 일어나 버렸기 때문에 목욕에 가려고 방을 나오면, 시트 교환해도 괜찮습니까? 라고 번역을 모르는 것을 말했다. 체크아웃이 10시인데 7시 반에 방에 들어가 시트를 교환한다고 하며 할인율도 이상하고 불신감밖에 남지 않는다. 시트 교환해도 침대에 앉아 있으면 또 주름이 도착하는데. 그리고 방에서 흡연하면 벌금 3만엔이라는 종이에도 사인하라고 했다. 이것들을 종합해도, 오랜만에 최저 최악의 여관에 숙박해 버린 것을 후회. 예약시도 체크인 때도 다소 교환으로 불쾌하게 느꼈지만, 역시 결과적으로 이렇게 되었는가 하는 느낌. 이번에는 나쁜 부분만 우연히 겹쳤을지도 모르지만, 여관으로서는 있을 수 없다. 그렇다고 해도, 후쿠이 de 유익 캠페인의 할인을 마음대로 바꾼다니, 사기라고 밖에 생각할 수 없다!

今回は旅館美松さんで北陸応援割が適用され、昨年７月に続き宿泊しました。福井駅からえちぜん鉄道で三国港まで、そこから越前松島水族館まで路線バス（京福バス）。帰りも京福バスで三国ボート場口で下車、膝の悪い私も５分足らずで美松さんに到着しました。近くにはスーパーも有りちょっとした買い物に便利です。さて、旅館に到着後温泉大浴場へ広々とした浴槽で二人、露天風呂もゆったり一人で。料理もアワビの踊り焼き、刺身、牛肉、美味しかったです。部屋に帰って温泉風呂にドォブン、気持ちええ～立ち上がり外をそっと見ると庭園の池で鯉が跳ね景観最高でした。　相変わらずスタッフさんの笑顔が素敵でした。あわら温泉に来たら次も美松さんにお世話なりたいと思います。

JR福井駅で福福館１階の天膳さんのソースかつ丼を頂き（５回目）えちぜん鉄道であわら湯の町へ、送迎バスで美松さんへ。玄関先では従業員の方のお出迎えフロントにつくまでに名前を呼んでいただき誘導されるままにフロントへ、スムーズな運びに満足。部屋も広く部屋の露天風呂も足を延ばせるほどの広さ大満足。大浴場も広くてアメニティーも不足なく揃っていました。食事も前菜は酒のあてに良し、蟹１杯付で家族も満足していました。翌朝天気も良く行き届いたお庭を散策、紅葉と池にかかる橋、池の錦鯉に魅了されました最高❕　十分満足して美松さんを後にしました、また行きたい気持ちにさせるお宿です。 予約前も何度となく問い合わせのメールにも快く親切に対応して頂きました。