한국→싱가포르 간 여행안전권역 (VTL) 항공편

발행자 Travel Introducer

2021년 11월 15일부터, 싱가포르-한국 여행안전권역 (VTL)이 시행됩니다. 여행 격리 면제 절차 자격 요건에 대한 상세 정보를 다음과 같이 안내해 드립니다.

싱가포르-한국 여행안전권역 (VTL)2021년 11월 15일부터 시행됨에 따라, 백신 예방 접종을 완료한 여행자는 양국 모두 격리 없이 양국 간 여행이 가능합니다.

VTL

Source: Wiki.com

📑여행안전권역 (VTL)은 무엇인가요?

여행안전권역 (VTL)은 여행자가 특정 조건을 충족하는 경우, 싱가포르 입국 후 2주간 격리가 면제되는 제도로, 싱가포르는 2021년 9월 8일부터 브루나이 및 독일을 대상으로 여행안전권역 (VTL)을 시행하고 있습니다. 상대국 방문 시 자유롭게 외출할 수 있으며, 격리 시간을 절약해 부담 없이 여행할 수 있습니다. 단, 싱가포르행 여행안전권역 (VTL) 항공편 탑승 시에만 입국 시 격리 면제가 가능합니다.

백신 예방 접종을 완료한 여행자는 싱가포르와 다음 국가 간 격리 없이 여행할 수 있습니다.

• 2021년 10월 19일부터: 유럽 7개국 (덴마크, 프랑스, 독일*, 이탈리아, 네덜란드, 스페인, 영국), 캐나다, 미국

• 2021년 11월 15일부터: 한국

📑여행안전권역 (VTL) 시행 날짜는 언제인가요?

• 한국-싱가포르 간 여행안전권역 (VTL)은 2021년 11월 15일부터 시행됩니다.

📑싱가포르행 여행안전권역 (VTL) 항공편 탑승 준비 사항

싱가포르 단기 방문자싱가포르 장기 패스 소지자
14일간 한국 및 싱가포르에만 체류
코로나19 여행자 보험 (최소 SGD30,000 이상)
유효한 백신 예방접종 증명서
유전자증폭 (PCR) 검사 음성 확인서 (출발 전 48시간 이내)
싱가포르 입국 신고서 (SG Arrival Card) (싱가포르 도착 전 3일 이내)
트레이스 투게더 (Trace Together) 앱, 헬스 허브 (HealthHub) 앱, 브루 헬스 (BruHealth) 앱
도착 후 코로나19 유전자증폭 (PCR) 검사
자가 격리

📑싱가포르행 여행안전권역 (VTL) 관련 필요 서류 및 절차

상세 안내

여행안전권역 (VTL) 적용 대상에 해당하려면, 여행자는 반드시 지정된 여행안전권역 (VTL) 항공편을 이용하여 싱가포르에 입국해야 합니다. 여행안전권역 (VTL) 국가/지역에서 출발하는 여행자는 여행안전권역 (VTL) 국가/지역 곳에서 경유할 있습니다. 단, 해당 국가/지역의 여행안전권역 (VTL)이 시행 중인 경우에 한합니다.

출발 국가/지역싱가포르행 여행안전권역 (VTL) 항공편 운항 항공사*
한국아시아나항공
대한항공
싱가포르항공

서울 - 싱가포르
2021년 11월 16일 - 2022년 3월 26일
SQ601화, 목, 토16:35pm – 20:20pm보잉 787-10
SQ607수, 금, 일10:30am – 16:15pm보잉 787-10
* 모든 시간은 현지 시간 기준입니다.

VTL

트립닷컴은 SG 사이트에서 싱가포르 VTL 캠페인을 시작하여 은행이 후원하는 S$50 OFF 프로모션 코드로 한국의 항공편과 호텔을 각각 홍보합니다. 아래에서 자세한 내용을 확인하세요.

1. 출국 전 필요 서류 및 절차

VTL

2. 싱가포르 도착 후

창이 공항 도착 후도착 후 코로나19 유전자증폭 (PCR) 검사를 받은 즉시 자가 격리를 위해 공항을 떠나야 합니다. 만 2세 이하 어린이 (2021년 기준, 2019년생 또는 이후 출생자)는 도착 후 코로나19 유전자증폭 (PCR) 검사가 면제됩니다.
싱가포르 달러, 모바일 심 (SIM) 카드, 휴대폰 대여 등이 필요한 여행자는 입국 심사 통과 전에 공항 환승 구역에서 구입해야 합니다.
출입국 심사 통과싱가포르 도착 후 입국 심사 시, 모든 여행자는 하기 서류를 싱가포르 이민국 (ICA) 담당자에게 제시해야 합니다.
1. [만 12세 이하 어린이는 면제] 유효한 백신 예방접종 증명서. 인정되는 증명서 형식은 다음과 같습니다.
1.1트레이스 투게더 (Trace Together) 앱, 헬스 허브 (HealthHub) 앱, 브루 헬스 (BruHealth) 앱의 백신 예방접종 증명서
1.2 디지털 방식으로 확인 가능한 영문 백신 예방접종 증명서. 증명서에는 하기 항목이 반드시 명시되어 있어야 합니다.
1.2.1 여행자 이름 및 고유 식별 정보 최소 1개. (생년월일 또는 여권번호 등)
※ 해당 정보는 싱가포르 입국 시 사용할 여행자의 여권 정보와 정확히 일치해야 합니다.
1.2.2 백신 예방접종 국가/지역.
※ 싱가포르 또는 여행자가 출국하는 백신 트래블 레인 (VTL) 국가/지역만 가능합니다.
2021년 10월 18일 23:59 이후 싱가포르로 입국하는 여행자의 경우, 발급 국가/지역이 반드시 싱가포르 또는 백신 트래블 레인 (VTL) 국가/지역이어야 합니다. 출국하는 백신 트래블 레인 (VTL) 국가/지역과는 무관합니다.
1.3. 접종한 백신의 이름 (1차 이상 접종한 경우, 각 차별로 백신 이름 작성)
1.4. 백신 예방접종 날짜. (1차 이상 접종한 경우, 각 접종 날짜 작성) 최종 접종 날짜는 싱가포르 도착 최소 14일 전이어야 합니다.
2. [만 12세 이하 어린이는 면제] 출국 전 실시한 코로나19 유전자증폭 (PCR) 검사 결과서 (전자본 또는 종이 사본)
결과서는 영문으로 작성해야 하며, 하기 항목이 명시되어 있어야 합니다.
2.1. 여행자 이름 및 고유 식별 정보 최소 1개. (생년월일 또는 여권번호 등)
※ 해당 정보는 싱가포르 입국 시 사용할 여행자의 여권 정보와 정확히 일치해야 합니다.
2.2. 코로나19 유전자증폭 (PCR) 검사 음성 확인서
2.3. 코로나19 유전자증폭 (PCR) 검사를 실시한 날짜 및 시간. 싱가포르로 출발 전 48시간 이내에 실시한 검사만 인정됩니다.
2.4. 코로나19 유전자증폭 (PCR) 검사를 실시한 기관의 이름. 해당 검사는 반드시 국제적으로 공인 또는 승인된 실험실, 진료소 또는 의료 기관에서 실시해야 합니다.
공항-자가 격리 숙소 이동수단도착 후 코로나19 유전자증폭 (PCR) 검사가 완료되면, 여행자는 사전에 신고한 자가 격리 숙소로 직접 이동해야 합니다. 유전자증폭 (PCR) 검사 음성 결과를 통보받을 때까지 해당 숙소에서 자가 격리가 필요합니다.
자가용 차량, 택시 또는 개인 렌터카 차량을 이용하여 자가 격리 숙소로 이동할 수 있습니다.
코로나19 유전자증폭 (PCR) 검사 음성 판정 통지까지 자가 격리 실시도착 후 실시한 코로나19 유전자증폭 (PCR) 검사의 결과는 24시간 이내에 확인할 수 있습니다. 코로나19 음성 판정 통지를 받은 경우, 신고한 해당 숙소를 떠나, 싱가포르 내 자유로운 활동을 시작할 수 있습니다.
싱가포르에 체류하는 동안 코로나19 관련 의학 치료가 필요한 경우, 의료 비용은 여행자 본인이 부담해야 합니다.

3. 싱가포르 체류 중

공중 보건 방역 수칙싱가포르 체류 기간에는 마스크 착용, 사회적 거리 두기와 같은 일반적인 공중 보건 방역 수칙을 비롯해 참여 활동 또는 방문 장소와 관련하여 시행하는 기타 안전 관리 지침을 반드시 준수해야 합니다.
도착 후 3일 차 및 7일 차 코로나19 유전자증폭 (PCR) 검사1

[2021년 10월 18일 23:59 이후 싱가포르로 입국하는 여행자 제외]
싱가포르 도착 3일 차 및 7일 차에 지정된 진료소에서 15:00까지 코로나19 유전자증폭 (PCR) 검사를 받아야 합니다. 검사 날짜 및 지정 진료소에 대한 안내는 싱가포르 도착 후 이메일로 여행자에게 전송됩니다. 도착 후 실시하는 코로나19 유전자증폭 (PCR) 검사 비용은 검사 시 진료소에서 직접 결제할 수 있습니다.
싱가포르에서 출국 시, 출발 시간에 따라 하기와 같은 규정이 적용됩니다.
1. 검사 당일 15:00 전에 출발 시, 예정된 유전자증폭 (PCR) 검사가 면제됩니다. 서비스 수수료를 제외하고, 사용하지 않은 비용은 지정 진료소에서 검사 비용 결제에 사용한 신용카드로 환불됩니다.
2. 검사 당일 15:00 이후에 출발 시, 예정된 유전자증폭 (PCR) 검사를 실시해야 합니다. 단, 싱가포르 출국 전에 검사 결과가 나올 때까지 대기할 필요는 없습니다.
싱가포르 출발 시간은 항공편/페리의 예정된 출발 시간 또는 육로 이용 시 출국 심사를 통과하는 시간으로 정의합니다.
필요한 코로나19 유전자증폭 (PCR) 검사를 실시하지 않을 경우, 감염병 법률에 따른 위법 행위로 간주될 수 있으며, 유죄 판결 시 법적 책임을 질 수 있습니다. 초범일 경우, 여행자는 SGD10,000 이하의 벌금 또는/및 6개월 이하의 징역에 처할 수 있습니다. 재범 발생 시, 여행자는 SGD20,000 이하의 벌금 또는/및 12개월 이하의 징역에 처할 수 있습니다.
싱가포르 '2020 감염병 [코로나19-외출 금지령 (Stay-order)] 관련 법률'에 따라, 필요한 코로나19 유전자증폭 (PCR) 검사 미실시 여행자는 공중 보건 방역 지침의 일환으로 지정된 자가 격리 (SHN) 시설에서 '자가 격리 (SHN)/외출 금지령 (Stay Order)' 지침을 준수해야 합니다. 또한, 체류 시 발생한 모든 비용 및 자가 격리 (SHN) 시 시행한 코로나19 추가 검사 비용을 부담해야 합니다.
(출처: 싱가포르 정부 웹사이트)

📑한국행 여행안전권역 (VTL) 오는편 이용 안내

2021년 11월 15일부터, 백신 예방접종을 완료한 싱가포르발 여행자는 한국 방문 시 격리가 면제됩니다.

단기 방문자의 경우, 한국 입국 시 격리를 면제받으려면 하기 자격 요건을 반드시 충족해야 합니다.

● 최근 14일 동안 싱가포르 및 한국 외 지역의 여행 이력이 없어야 합니다.

● 세계보건기구 (WHO)에서 긴급 사용 승인한 코로나19 백신 예방접종을 완료했음을 확인하는 디지털 증명서를 반드시 소지해야 합니다.

● 예방접종 증명서는 영문으로 기재되어 있어야 하며, 싱가포르 또는 한국에서 발급받아야 합니다.

● 백신 최종 접종은 싱가포르 또는 한국 도착 최소 14일 전에 접종을 완료해야 합니다.

12세 이하 어린이 및 의학적 사유로 백신 예방접종이 불가한 여행자는 한국행 백신 트래블 레인 (VTL) 항공편 탑승이 불가합니다.

예방접종을 하지 않은 만 6세 미만 아동은 VTL 경유로 한국에 입국할 수 있으며, 자가격리 대상에서 제외됩니다. 만 6세 이상 예방접종을 하지 않은 아동은 입국이 가능하나 10일 동안 자가격리 대상이 됩니다(링크).

자격 요건을 충족하는 여행자는 하기 절차를 함께 진행해야 합니다.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

● 항공편 출발 전 72시간 이내에 코로나19 유전자증폭 (PCR) 검사 실시 후, 발급한 음성 확인서 (전자본 또는 종이 사본)를 지참해야 합니다.

● 싱가포르에서 출발하는 항공편 출발 전에 도착 후 실시할 코로나19 유전자증폭 (PCR) 검사를 예약해야 합니다.

● 코로나19 관련 진료비 및 입원비에 대비해, 보장 금액이 최소 3,000만 원 (약 SGD 34,000)인 필수 여행자 보험에 가입해야 합니다. 또한, 여행 시 해당 보험 증서의 종이 사본을 항상 지참해야 합니다.

● 한국 입국 전, 유효한 비자 (비자가 필요한 경우) 또는 전자 여행 허가서 (비자가 불필요한 경우)를 발급받아 지참해야 합니다.

도착 후 검사가 완료되면, 개인 교통수단 (예: 택시 또는 개인 차량)을 이용하여 공항을 떠나, 본인 거주지 또는 숙소로 이동해야 합니다. 이동 후 해당 장소에서 유전자증폭 (PCR) 검사 결과가 나올 때까지 자가 격리를 실시해야 합니다. 검사 결과는 보통 12시간 이내에 안내됩니다.

모든 여행자는 도착일로부터 14일간 매일 건강 상태를 작성할 수 있는 자가 진단 앱을 설치해야 합니다. 한국에서 8일 이상 체류할 예정인 경우, 한국 정부가 지정한 진료소에서 자비로 코로나19 유전자증폭 (PCR) 검사를 받아야 합니다. 해당 검사는 입국 6일 차 또는 7일 차에 완료해야 하며, 도착일을 0일 차로 계산합니다. 유전자증폭 (PCR) 검사 결과를 받을 때까지 본인 거주지 또는 숙소에서 자가 격리가 필요합니다.

백신 예방접종을 완료한 한국 국적자 및 영주권자는 하기 조건만 적용됩니다.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

● 항공편 출발 전 72시간 이내에 코로나19 유전자증폭 (PCR) 검사 실시 후, 발급한 음성 확인서를 지참해야 합니다.

● 한국 도착 14일 전에 백신 최종 접종을 완료했음을 확인하는 예방접종 증명서를 제시해야 합니다. 해당 증명서를 제시하지 않을 경우, 14일간 격리가 필요합니다.

● 한국 도착 후 유전자증폭 (PCR) 검사를 실시하고, 검사 결과가 나올 때까지 자가 격리를 실시해야 합니다.

코로나19 확진율이 높은 국가를 여행한 이력이 있는 여행자의 경우 격리가 필요할 수 있으므로, 입국 시 격리 면제에 대한 한국의 최신 입국 규정을 항상 확인해주세요.

📑여행안전권역 (VTL) 관련 FAQ (자주하는질문)

1. 여행안전권역 (VTL)을 적용받는 여행자는 백신 예방접종을 완료해야 합니다. '백신 예방접종 완료'의 기준이 무엇인가요?

여행자는 출국하는 여행안전권역 (VTL) 국가 또는 싱가포르에서 백신을 완전히 접종 (필요 횟수만큼 접종)해야 합니다. 화이자 (코머너티), 모더나 또는 세계보건기구 (WHO) 승인 긴급 사용 목록 (EUL) 백신 접종 완료해야 하며, 최종 접종 이후 14일이 경과해야 합니다.

[2021년 10월 18일 23:59 이후 싱가포르로 입국하는 여행자의 경우]

여행안전권역 (VTL) 국가/지역 또는 싱가포르에서 백신을 완전히 접종해야 하며, 접종 예방접종 증명서를 발급받아야 합니다. 여행안전권역 (VTL) 국가/지역 어느 국가/지역에서 출발하는지는 무관합니다. 화이자 (코머너티), 모더나 또는 세계보건기구 (WHO) 승인 긴급 사용 목록 (EUL) 백신 완전히 접종 후, 14일이 경과하면 예방접종 완료로 간주합니다. 만 12세 이하 어린이 (2021년 기준, 2009년생 또는 이후 출생자)는 백신 예방접종 증명서 제시가 면제됩니다. 단, 그 다른 여행안전권역 (VTL) 관련 요건 모두 준수해야 하며, 백신을 완전히 접종 완료한 여행안전권역 (VTL) 적용 여행자와 함께 동반해야 합니다.

2. 코로나19 확진 후 완치하였으며, 백신 예방접종도 완료했습니다. 이러한 경우, 여행안전권역 (VTL)을 적용받을 수 있나요?

해당 사이트 (여기)에서 제공하는 문의 양식을 작성하여 세이프 트래블 사무소 (Safe Travel Office)로 전송하거나, 세이프 트래블 문의처 (SafeTravel Enquiries)로 전화 문의해주세요. ※ 전화번호: 6812 5555

📑기타 정보

뉴욕 - 싱가포르

뉴욕발 싱가포르행 SQ23 항공편이 여행안전권역 (VTL) 전용 항공편으로 매일 운항됩니다.

2021년 10월 31일 - 2022년 3월 26일

SQ23매일21.40pm – 5:20am (+2)에어버스 A350-900ULR

* 모든 시간은 현지 시간 기준입니다.

로스앤젤레스 - 싱가포르

로스앤젤레스발 싱가포르행 SQ37 항공편이 여행안전권역 (VTL) 전용 항공편으로 매일 운항됩니다.

2021년 10월 31일 - 2022년 12월 21일

SQ37매일22:25pm – 8:15am (+2)에어버스A350-900

2021년 12월 7일 - 2022년 12월 21일

SQ39화요일, 목요일, 일요일20:10pm – 6:00am (+2)

* 모든 시간은 현지 시간 기준입니다.

샌프란시스코 - 싱가포르

샌프란시스코발 싱가포르행 SQ33 항공편이 여행안전권역 (VTL) 전용 항공편으로 매일 운항됩니다.

2021년 10월 31일 - 2022년 3월 26일

SQ33매일20:50pm – 6:25am (+2)에어버스A350-900ULR

자세한 정보를 확인하려면 싱가포르행 VTL 항공편을 참조하십시오.

면책 조항: 해당 기사는 개인 기고자 또는 제3자 플랫폼에서 제공되었습니다. 저작권과 관련해 불일치하는 사항이 있을 시, 트립닷컴으로 직접 문의해 주시면 즉시 해당 내용을 삭제하겠습니다.