일본 온천 숙소 BEST 7 ♨️ 온천도 즐기고 호캉스도 즐기는 여행

작성자 프로필 사진

글쓴이: 트립닷컴 에디터 가람

2026년 11월 2일

일본 온천 숙소(AI로 생성된 이미지입니다.)

오늘은 온천 시설과 다양한 부대시설을 갖춘 일본 온천 숙소를 소개해 드리겠습니다. 일본 온천 지역별 특징부터 일본 온천 숙소 BEST 7, 예약 전 알아두면 좋은 주의 사항까지 소개해 드릴게요.

일본 온천 여행 항공권
서울-도쿄
서울-오사카
서울-삿포로
서울-후쿠오카
모든 항공편 보기

일본 온천 숙소

일본 온천 숙소

사진 출처: japanstartshere

일본은 세계적으로 유명한 온천지로, 일본 전역에 다양한 온천이 있어요. 오랜 온천 문화와 풍부한 온천 자원을 자랑하는 만큼 지역마다 색다른 온천을 경험할 수 있는데요, 최근에는 전통적인 료칸뿐만 아니라 다양한 부대시설을 갖춘 호텔과 리조트도 인기를 얻고 있어요. 숙소에서 편안하게 온천을 즐기고, 숙소 내부에서는 호캉스를 즐기는 힐링 온천 여행을 떠나시는 분들도 많답니다. 이번 글에서는 일본의 유명 온천 지역과 일본 온천 숙소를 추천해 드리려고 해요. 일본 온천 여행을 계획하고 계신다면, 이번 글을 주목해 주세요!

✨ 트립닷컴 신규 회원이시면 처음 일본 기차표를 예매할 때 4% 할인 혜택을 받을 수 있습니다.
* 발급받은 쿠폰은 회원님 계정의 할인코드에서 확인하실 수 있습니다.

일본 온천 숙소 지역별 비교

일본에는 전국적으로 유명한 온천 지역이 많은데요. 지역마다 온천수의 특징은 물론, 주변 자연환경과 함께 둘러볼 수 있는 관광 명소도 달라요. 도쿄나 오사카에서 비교적 쉽게 방문할 수 있는 곳부터 아름다운 자연 속에서 여유롭게 온천을 즐길 수 있는 곳까지 선택지도 다양하답니다. 특히 일본 온천 여행이 처음이라면 접근성과 주변 관광지, 여행 일정 등을 고려해 선택하는 것이 좋아요. 아래 표에서는 일본의 대표적인 온천 지역 7곳을 비교해 소개해 드릴게요. 이어서 각 지역에서 머물기 좋은 일본 온천 숙소도 함께 살펴보겠습니다.

온천 지역

온천 특징

주변 관광지

벳푸 (오이타)

풍부한 온천수, 모래찜질·진흙탕

벳푸 지옥 순례

하코네 (가나가와)

산속 자연경관과 다양한 온천수

아시노코 호수, 오와쿠다니

아리마 (효고)

금천·은천으로 유명한 역사 깊은 온천

롯코산, 고베

노보리베츠 (홋카이도)

다양한 수질과 유황 온천

지옥계곡, 오유누마

가와구치코 (야마나시)

후지산 전망을 즐기는 온천

가와구치호, 후지산 파노라마 로프웨이

아와지시마 (효고)

바다 전망과 해안가 온천

아와지 하나사지키, 나루토 해협

구사쓰 (군마)

강한 산성의 온천수

유바타케, 사이노카와라 공원

일본 온천 여행 교통패스
관광지 더보기

일본 온천 숙소 추천

1) 벳푸 스기노이 호텔

일본 온천 숙소, 벳푸

사진 출처: 트립닷컴

일본의 대표 온천 도시, 벳푸에 있는 스기노이 호텔입니다. 스기노일 호텔은 온천 시설과 다양한 부대시설이 있는 대규모 온천 리조트예요. 벳푸 시내가 내려다보이는 언덕에 있어 아름다운 전망을 감상하며 온천을 즐길 수 있다는 장점이 있는 곳이에요. 스기노이의 대표 시설은 5단으로 이루어진 대형 노천탕 다나유로, 벳푸만과 시내 풍경을 온천을 즐기면서 한눈에 내려다볼 수 있다고 해요. 이 외에도 야외 온천 시설인 아쿠아 가든과 계절에 따라 운영하는 워터 파크인 아쿠아비트가 있습니다. 또한 뷔페 레스토랑, 볼링장, 게임 시설 등 여러 부대시설이 있어 온천뿐만 아니라 다양한 즐길 거리가 많답니다.

2) 호텔 인디고 하코네 고라 바이 IHG

일본 온천 숙소, 하코네

사진 출처: 트립닷컴

최저가 EUR315

도쿄 근교에서 프라이빗한 온천 여행을 즐길 수 있는 일본 온천 숙소입니다. 하코네 고라 지역의 호텔로, 전통 온천 문화와 현대적인 시설을 함께 즐길 수 있는 곳이에요. 이 일본 온천 숙소의 가장 큰 특징은 모든 객실에 전용 온천탕이 있어 프라이빗하게 온천을 즐길 수 있다는 점이에요. 객실 유형에 따라 실내 온천탕, 노천탕 등이 있어 취향에 맞게 선택하기도 좋아요. 물론 호텔 내부에도 온천 시설이 있답니다. 오다와라역에서 셔틀버스를 제공하고 있어 대중교통 이용으로도 편리하게 방문할 수 있습니다. 도쿄 근교로, 프라이빗 온천을 즐기고 싶은 분들에게 추천해 드립니다.

3) 카메노이 호텔 아리마

일본 온천 숙소, 아리마

사진 출처: 트립닷컴

최저가 EUR212

고베시의 아리마 온천 지역의 숙소인 카메노이 호텔 아리마입니다. 조용한 자연 속에서 일본 전통 온천 문화를 경험하기 좋은 곳이에요. 카메노이 호텔의 가장 큰 특징은 아리마 온천을 대표하는 적갈색의 금천을 즐길 수 있다는 점인데요, 금천은 철분과 염분을 함유해 특유의 붉은빛을 띠는 온천수입니다. 호텔 내 대욕장에서 금천을 즐길 수 있어요. 객실은 다다미 객실과 침대 객실이 있고, 일부 객실에서는 프라이빗 노천탕을 즐길 수 있습니다. 여기에 호텔 내 식당에서는 효고현의 제철 식재료를 활용한 요리까지 즐길 수 있어요. 온천욕과 현지 음식을 즐길 수 있는 일본 온천 숙소예요.

4) 노보리베츠 그랜드 호텔

일본 온천 숙소, 노보리베츠

사진 출처: 트립닷컴

최저가 EUR115

홋카이도의 유명 온천 지역인 노보리베츠의 그랜드 호텔입니다. 1938년에 개업한 오랜 역사가 있는 호텔이에요. 그랜드 호텔에서는 유황천, 철천, 식염천 이렇게 세 가지 종류의 천연 온천수를 경험할 수 있다는 특징이 있어요. 여기에 로마식 대욕장과 일본식 정원을 감상할 수 있는 노천탕까지 마련되어 있습니다. 사우나와 예약제로 운영하는 전용 온천탕도 있어 다양한 방식으로 온천을 즐기기 좋은 곳이에요. 또한 온천 마을에 있어 지옥 계곡 등 주변 관광 명소를 둘러보기에도 좋은 곳이랍니다. JR 노보리베츠역에서 버스로 약 15~20분 거리에 있어 대중교통으로 방문하기도 어렵지 않아요. 홋카이도의 자연 속에서 다양한 온천을 즐기고 싶으신 분들이라면 꼭 방문해 보세요.

5) 후지 뷰 호텔

일본 온천 숙소, 가와구치코

사진 출처: 트립닷컴

최저가 EUR234

후지산의 아름다운 풍경을 즐길 수 있는 후지 뷰 호텔이에요. 가와구치코 호수 근처의 리조트형 호텔로 계절마다 다양한 꽃과 나무를 감상할 수 있는 아름다운 정원이 있는 곳이에요. 이 호텔에는 천연 온천 대욕장과 노천탕, 사우나가 있어요. 실내 탕과 야외 노천탕을 오가며 온천욕을 즐길 수 있고, 온천을 즐기고 나서는 정원에서 산책하며 여유로운 시간을 보내기 좋아요. 특히 앞서 소개한 정원에는 300그루 이상의 벚나무가 있어 봄이 가장 아름다워요. 객실은 일본 전통 분위기의 다다미 객실부터 침대가 마련된 객실까지 다양하게 준비되어 있어요. 일부 객실에서는 후지산 전망도 감상할 수 있는데요. 후지산 관광과 온천을 함께 즐기고 싶은 분들에게 잘 어울리는 곳이에요.

6) 호텔 뉴 아와지

일본 온천 숙소, 아와지시마

사진 출처: 트립닷컴

최저가 EUR223

바다를 바라보며 온천을 즐길 수 있는 호텔 뉴 아와지입니다. 일본 효고현의 온천 지역의 숙소로, 바다와 맞닿은 곳이라 탁 트인 풍경을 감상할 수 있는 곳이에요. 여기에 계단식 논을 모티브로 설계한 아와지 다나다노유와 나무와 자연석을 활용한 구미우미노유 등 특색있는 대욕장까지 있답니다. 일부 객실은 노천탕이 있어 프라이빗한 온천욕까지 즐길 수 있어요. 여기에 인접한 계열 호텔인 아와지 유메센케이의 온천 시설도 이용할 수 있어 한 번의 숙박으로 여러 온천을 경험할 수 있는 곳이에요. 관광보다는 숙소에서 여유롭게 온천을 즐기고 싶은 분들에게 추천해 드립니다. 고베나 오사카에서 대중교툥으로 이동하기도 어렵지 않아요.

7) 구사쓰 온센 호텔 빌리지

일본 온천 숙소, 구사쓰

사진 출처: 트립닷컴

최저가 EUR136

마지막으로 소개해 드리는 일본 온천 숙소, 구사쓰 온센 호텔 빌리지입니다. 일본 구마현 구사쓰에 있는 곳으로, 해발 약 1,200m의 울창한 숲속에 자리한 대규모 온천 리조트얘요. 봄에는 녹음, 가을에는 단풍, 겨울에는 설경으로 계절마다 다른 풍경을 감상할 수 있는 곳입니다. 이렇게 넓은 자연 속에서 둘러싸여서 온천욕을 즐기기 좋고요, 별도의 온천·수영장 복합시설인 테르메 테르메에서도 다양한 목욕 시설을 이용할 수 있어요. 특히 구사쓰의 전통적인 온천수 냉각 방식인 유모미 체험도 즐길 수 있다고 합니다. 여기에 수영장, 볼링장, 테니스장 등 여러 부대시설이 있고, 계절에 따라 자전거 타기나 숲속 어드벤처 등 야외 활동도 즐길 수 있어요.


일본 온천 예약 전 주의 사항

♨️ 대부분의 일본 온천 숙소는 일부 객실에만 전용 온천탕이 있어요. 프라이빗한 온천을 원한다면, 예약 시 객실에 전용 온천탕이 포함되어 있는지 미리 확인하는 것이 좋아요.

♨️ 숙소에 따라 온천 시설의 운영 시간이 다르며, 특정 시간대에는 이용이 제한될 수 있습니다. 특히 야외 온천, 수영장, 워터파크는 계절에 따라 운영 여부가 달라질 수 있으니 예약 전 운영 일정을 확인해 보세요.

♨️ 일본에서는 문신이 있는 사람의 공용 온천 이용을 제한하는 경우가 있습니다. 다만 작은 문신이라면 스티커로 가리고 입장하거나, 문신과 관계없이 있는 곳이 있어요. 문신이 있다면 숙소별 규정을 사전 확인하는 것을 권장해 드립니다.

♨️ 일부 온천 숙소는 숙박 요금과 별도로 입욕세가 부과될 수 있어요. 또한 전용 온천, 암반욕, 스파 등 특정 시설에도 추가 요금이 부과돠는 곳이 있습니다. 추가로 결제해야 하는 항목을 예약 전 확인하는 것이 좋아요.

♨️ 외진 지역의 일본 온천 숙소를 예약했다면, 식사가 포함된 플랜을 추천해 드려요. 식사가 포함된 플랜을 예약하셨다면, 제공 시간을 미리 확인하는 것이 좋습니다.


일본은 지역마다 온천의 특징과 주변 풍경도 달라서, 어떤 일본 온천 숙소를 선택하느냐에 따라 굉장히 다른 온천 여행을 즐길 수 있어요. 온천 시설과 주변 환경, 부대시설에 따라 숙박 경험이 달라질 수 있기 때문에 여행 목적에 맞는 숙소를 선택하는 것이 중요한데요. 이번에 소개해 드린 일본 온천 숙소 7곳을 참고해 취향에 맞는 곳을 찾아보시길 바라요. 오늘 소개해 드린 일본 온천 숙소는 전부 트립닷컴에서 예약하실 수 있습니다. 그럼, 따뜻한 온천 여행 되시길 바라요!

일본 온천 숙소 팁
면책조항: 해당 기사는 개인 기고자 또는 제 3자 플랫폼에서 제공 되었습니다. 또한 모든 게시물은 일반적인 정보 제공을 목적으로 하며, 실제 적용 가능여부는 각 예약별로 상이할 수 있습니다. 저작권과 관련해 불일치하는 사항이 있을시, 트립닷컴으로 문의해 주시면 확인후 해당 내용을 즉시 삭제 조치하겠습니다.
> >
일본 온천 숙소